2006ǯ08·î
2006ǯ08·î31Æü
¥¢¥â¡¼¥ì¥Ñ¥·¥Õ¥£¥Ã¥¯°ËÀªÃ°¿Ê½Ð¡¢´Ú¹ñÆâ¤ÎÊóÆ»¤Ï¡©¡©
(³ô)¥¢¥â¡¼¥ì¥Ñ¥·¥Õ¥£¥Ã¥¯(²áµî¤Î¥Æ¥Ô¥ç¥ó¥ä¥ó²½¾ÑÉÊ)¤¬ÆüËܲ½¾ÑÉʻԾì¤Ë¿Ê½Ð¤¹¤ë¡£
¡¡
¤³¤Î²ñ¼Ò¤Ï£²£³Æü¡¢ÆüËܤÎÅìµþ¿·½É°ËÀªÃ°¥Ç¥Ñ¡¼¥È¤Ë¼«¼Ò¥Ö¥é¥ó¥É¤Î'¥¢¥â¡¼¥ì¥Ñ¥·¥Õ¥£¥Ã¥¯(AMOREPACIFIC)'Çä¤ê¾ì¤ò³«¤¯¤È21ÆüÌÀ¤é¤«¤Ë¤·¤¿¡£°ËÀªÃ°¥Ç¥Ñ¡¼¥È¤ÏÀ¤³¦¤Ç²½¾ÑÉʤòºÇ¤â¿¤¯Çä¤ë¥Ç¥Ñ¡¼¥È¤À¡£ÆüËܤÀ¤±¤Ç¤Ê¤¯Êƹñ¡¦¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤Ê¤ÉÀ¤³¦³Æ¹ñ£·£°¥±Í¾¤ê¥Ö¥é¥ó¥É¤¬¤³¤Á¤é¤ÇÇä¤ê¾å¤²¶¥Áè¤ò¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡(³ô)¥¢¥â¡¼¥ì¥Ñ¥·¥Õ¥£¥Ã¥¯¤Ï¤³¤ì¤«¤é£³Ç¯Æâ¤ËÆüËÜÆâ¥×¥ì¥ß¥¢¥àµé¥Ç¥Ñ¡¼¥È£±£²¥±½ê¤Ë¤âÇä¤ê¾ì¤ò³«¤¯·×²è¤À¡£¤³¤ì¤ËÀèΩ¤Á¥¢¥â¡¼¥ì¥Ñ¥·¥Õ¥£¥Ã¥¯¤Ï£¶·îÅìµþ¥³¥ó¥é¡¼¥É¥Û¥Æ¥ë¤Ç¸½Ãϲ½¾ÑÉʶȳ¦´Ø·¸¼Ô¤é¤¬»²²Ã¤·¤¿Ãæ¤ÇÆüËܿʽÐÀâÌÀ²ñ¤ò³«¤¤¤¿¡£¼Ò̾¤ÈƱ¤¸¥¢¥â¡¼¥ì¥Ñ¥·¥Õ¥£¥Ã¥¯¤Ï£²£°£°£³Ç¯Êƹñ¡¢¥Ë¥å¡¼¥è¡¼¥¯¤Ê¤ÉÀ¤³¦»Ô¾ì¿Ê½Ð¤òÁÀ¤Ã¤Æ¡¢¿·¤·¤¯ºî¤Ã¤¿¥Ö¥é¥ó¥É¤À¡£ÎÐÃãÀ®Ê¬¤òÍøÍѤ·¤¿¥¯¥ê¡¼¥à¤¬5Ëü2500±ß(Ìó43Ëü¥¦¥©¥ó)¤Ë㤹¤ë¤Û¤É¤Î¹â²ÁÀ½ÉʤÀ¡£¤³¤Î¥Ö¥é¥ó¥É¤ÏÊÆ¹ñÍ̾¥Ç¥Ñ¡¼¥È¤ËÆþʤ·¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡¤³¤Î¥Ö¥é¥ó¥É¤ÏÊÆ¹ñÍ̾¥Ç¥Ñ¡¼¥È¤ËÆþʤ·¤Æ¤¤¤ë¡£¤³¤Î²ñ¼Ò¥½¡¦¥¥ç¥ó¥ÙÂåɽÍý»ö¤Ï"¥¢¥â¡¼¥ì¥Ñ¥·¥Õ¥£¥Ã¥¯ ¥Ö¥é¥ó¥É¤ÇÆüËܻԾì¤ò¹¶Î¬¤·¤ÆÃæ¹ñ¡¦¥Ù¥È¥Ê¥à¡¦¥¿¥¤¤Ê¤É»Ô¾ì¤Ç¤Ï¥é¥Í¡¼¥¸¥å¥Ö¥é¥ó¥É¤ÎÈÎÂ¥¤ò¶¯²½¤¹¤ë¤³¤È"¤È¤·¤Ê¤¬¤é"¥¢¥â¡¼¥ì¥Ñ¥·¥Õ¥£¥Ã¥¯¤Ïº£²ó¤ÎÆüËܿʽФò·Àµ¡¤Ë¥¢¥¸¥¢¤ÎÂåɽ²½¾ÑÉÊ´ë¶È¤Ë¿·¤¿¤Ë½Ð¤ë¤³¤È"¤ÈÏä·¤¿¡£
¡Ê½Ðŵ¡ËNAVER NEWS
2006ǯ08·î30Æü
2006ǯ08·î29Æü
¥¥à¡¦¥Æ¥Ò¤¬¶È³¦ºÇ¹âÂÔ¶ø²½¾ÑÉÊ¥â¥Ç¥ë¤Ë¤Ê¤Ã¤¿ÇطʤÏ
¤¢¤ë¥â¥Ç¥ë¤È£µÇ¯Ä¹´ü·ÀÌó¤ò¤¹¤ë¤Î¤Ï°ÛÎã¤Ê¤³¤È¤À¡£¥®¥ã¥é¥ó¥Æ¥£¡¼¤â¤Þ¤¿¶È³¦ºÇ¹â³Û¿å½à¤ÈÃΤ餵¤ì¤¿¡£¥¢¥â¡¼¥ì¥Ñ¥·¥Õ¥£¥Ã¥¯Â¦¤Ï¾ÃÈñ¼Ô¤òÂоݤˤ·¤¿É¸ËÜÄ´ºº¤ÇÆÃͤÎÃÎÀÈþ¤È½÷ÀÈþ¤ò·ó¤Í¤½¤í¤¨¤¿¥â¥Ç¥ë¤Ç¸µµ¤¤ÇÌÀ¤ë¤¤¥¤¥á¡¼¥¸¤Î¥¥à¡¦¥Æ¥Ò¤¬ºÇ¤â¿¤¤É¼¤òÌã¤Ã¤¿¤ÈÈ´¤Æ¤ÇطʤòÀâÌÀ¤·¤¿¡£¥¥à¡¦¥Æ¥Ò¤¬»Ô¾ì¤ËȯɽÅö»þ̵̾¤Ë¶á¤«¤Ã¤¿¥é¥¤¥Ð¥ë¼ÒLGÀ¸³è·ò¹¯¤Î'OHUI¡Ç¤ÎǧÃÎÅÙ¤òÃø¤·¤¯²¡¤·¾å¤²¤¿°ìÈ֤ι׸¥¼Ô¤È¤¤¤¦ÅÀ¤â¹â¤¤ÅÀ¿ô¤òÆÀ¤¿¡£¡¡¥¥à¡¦¥Æ¥Ò°Ê³°¤ËºÇ¹â³ÛĹ´ü¥â¥Ç¥ë·ÀÌó¤ò¤·¤¿»öÎã¤Ç¤Ïµî¤ë£µ·îLGÀ¸³è·ò¹¯'¥¶¡¦¥Ò¥¹¥È¥ê¡¼¥ª¥Ö¡¦¥Õ¡¼(¹¡¡Ë'¤Î¥â¥Ç¥ë¤Ç2ǯ´Ö20²¯¥¦¥©¥ó¤¬±Û¤¨¤ë¥®¥ã¥é¥ó¥Æ¥£¡¼¤ò¼õ¤±¤¿¥¤¡¦¥è¥ó¥¨¤¬¤¢¤ë¡£¤¢¤¤¤Ë¤¯¥¤¡¦¥è¥ó¥¨¤ÏÂÀÊ¿ÍΤÎĹ´ü¥â¥Ç¥ë¤Ç¤¢¤Ã¤ÆLGÀ¸³è·ò¹¯¤ØÅϤꡢ¥¥à¡¦¥Æ¥Ò¤ÏLGÀ¸³è·ò¹¯¤Î´ÇÈÄ¥â¥Ç¥ë¤Ç¤¢¤Ã¤Æ¥¢¥â¡¼¥ì¥Ñ¥·¥Õ¥£¥Ã¥¯¤ØÅϤäƤ¤¿¥±¡¼¥¹¡£°ìÊý¡¢¤½¤Î´Ö¡£¡¢¹âµé¤Ê¥Ö¥é¥ó¥É¥¤¥á¡¼¥¸¤Ç(³ô)¥¢¥â¡¼¥ì ¥Ñ¥·¥Õ¥£¥Ã¥¯¤Î¥×¥ì¥ß¥¢¥à ¥é¥¤¥ó¤ò¹½ÃÛ¤·¤Æ¤¤¿'¥Ø¥é'¦¤Ïº£²ó¤Î¥¥à¡¦¥Æ¥Ò¤È¤Î¥â¥Ç¥ë·ÀÌóÄù·ë¤ò»Ï¤á¹ñÆâ¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¥¢¥¸¥¢¸¢¤ËÂФ¹¤ë¹¶·âŪ¥Þ¡¼¥±¥Æ¥£¥ó¥°¤ò·«¤ê¹¤²¤ë·×²è¤À¡£
2006ǯ08·î28Æü
¥Ï¡¦¥¸¥¦¥©¥ó¡¡¥Ü¥Ö²½¾ÑÉÊ¿·¤·¤¤´é¤Ë¡ª
¡¡¥«¥é¡¼¥È¥ì¥ó¥É ¥«¥ó¥Ñ¥Ë¡¼¡Êê¡Ë¥Ý¥Ö(ÂåɽÍý»ö¥Ê¥à¡¦¥®¥å¥æ/www.myvov.com)¤Î¿·¤·¤¤´é¤Ë¥Ï¡¦¥¸¥¦¥©¥ó¤òµ¯ÍÑ
¡¡¥Ï¡¦¥¸¥¦¥©¥ó¤Ï¥Ü¥Ö²½¾ÑÉʤμ㤯¤Æ¥È¥ì¥ó¥Ç¥£¡¼¤Ê¿§Êª²½¾ÑÉʤΥ¤¥á¡¼¥¸¤ò¹ṉ̃Ū¤ÊËå¥à¥ó¡¦¥°¥Ë¥ç¥ó¤Ë³¤°ìÁØÀöÎý¤µ¤ì¤Æ¡¢¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¤Ê¥¤¥á¡¼¥¸¤Ç³¤±¤µ¤»¤ëͽÄê¤À¡£¡¡
¡¡²ñ¼Ò´Ø·¸¼Ô¤Ï¡È¥Ï¡¦¥¸¥¦¥©¥ó¤Ï»Ë·à¤«¤é¶²ÉÝʪ¤Þ¤Ç¿Íͤʥ¸¥ã¥ó¥ë¤Î¥É¥é¥Þ¤È±Ç²è¤Ç¥¥ã¥é¥¯¥¿¡¼¤ò´°àú¤Ë±é¤¸¤ëÇÐÍ¥¤È¤·¤Æ¥»¥¯¥·¡¼¤Ê¥¤¥á¡¼¥¸¤ÈÃæÀŪ¤Ê¥¤¥á¡¼¥¸¡¢¤Þ¤¿°¦¤é¤·¤¤¥¤¥á¡¼¥¸¤Ê¤É¤ò´°¤Ú¤¤Ë±é½Ð¤·¤Æ¡ÆÀé¤Î´é¡Ç¤ò»ý¤Ã¤¿¤È¤¤¤Ã¤Æ¤â¸À¤¤²á¤®¤Ç¤Ê¤¤¡É¤Èɾ²Á¤µ¤ì¡¢¡È¥Ü¥Ö¤¬Âç´Ú̱¹ñÂåɽ¿§Êª²½¾ÑÉʤdzμ¤ʰÌÃ֤Ť±¤ò¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë¤Ï¥Ï¡¦¥¸¥¦¥©¥ó¤ÈƱ¤¸¤è¤¦¤Ë¿Íͤʥ¹¥¿¥¤¥ë¤ò¾Ã²½¤Ç¤¤ë¥â¥Ç¥ë¤¬Å¬³Ê¤À¡£¥Ü¥Ö¤Ï¥à¥ó¡¦¥°¥Ë¥ç¥ó¤Î¤µ¤ï¤ä¤«È®Ñï¤È¤·¤¿¥¤¥á¡¼¥¸¤Ë³¤¤¤Æ¡¢¥Ï¡¦¥¸¥¦¥©¥ó¤È¶¦¤Ë¥»¥¯¥·¡¼¤Ê¤¬¤é¤â°¦¤é¤·¤¤Ê·°Ïµ¤¤ò³¤±¤µ¤»¤ë¤³¤È¡É¤È´üÂÔ´¶¤ò¸½¤ï¤·¤¿¡£
¡¡¥Ï¡¦¥¸¥¦¥©¥ó¦¤â¡È¤½¤Î´Ö¡¢Â¿Íͤʥ¤¥á¡¼¥¸¤ò¸«¤»¤¿¥Ï¡¦¥¸¥¦¥©¥ó¤¬¥Ü¥Ö²½¾ÑÉÊ¥â¥Ç¥ë¤òÄ̤·¤Æ¡¢½÷À¤é¤·¤¤¥¤¥á¡¼¥¸¤È¥Ï¡¦¥¸¥¦¥©¥ó¤À¤±¤Î¸ÄÀ¤ò³¤±¤µ¤»¤ë¤À¤í¤¦¡É¤ÈÏä·¤¿¡£ÉÕ¤±²Ã¤¨¤Æ¡È¥Ï¡¦¥¸¥¦¥©¥ó¤Ï¿Íͤʥ¤¥á¡¼¥¸±é½Ð¤¬²Äǽ¤Ê¿§Êª²½¾ÑÉÊ¥â¥Ç¥ë¤òɬ¤º¤ä¤ê¤¿¤¬¤Ã¤¿¤Î¤Ë¡¢º£²ó¤Î¥Ü¥Ö¤Î¿·¤·¤¤´é¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¡¢´üÂÔ¤¬Èó¾ï¤ËÂ礤¤¡É¤È¥Ï¡¦¥¸¥¦¥©¥ó¤Î°Õ¤òÅÁ¤¨¤¿¡£¥Ü¥Ö¤È¥Ï¡¦¥¸¥¦¥©¥ó¤Î¿·¤·¤¤¹¹ð¤ÏÍè¤ë9·îÃæ½Ü¤ªÌܸ«¤¨¤¹¤ëͽÄê¤À¡£

2006ǯ08·î27Æü
¥¢¥â¡¼¥ì¥Ñ¥·¥Õ¥£¥Ã¥¯¡¡¿·½É°ËÀªÃ°Åо졪¡ª
¡¡¥¢¥â¡¼¥ì¥Ñ¥·¥Õ¥£¥Ã¥¯(ÂåɽÍý»ö¥½¡¦¥¥ç¥ó¥Ù)¤¬8·î23ÆüÅìµþ¿·½É°ËÀªÃ°¥Ç¥Ñ¡¼¥È¤Ë¥Õ¥é¥Ã¥°¥·¥Ã¥× ¥Ö¥é¥ó¥É ¥¹¥È¥¢¡Æ¥¢¥â¡¼¥ì¥Ñ¥·¥Õ¥£¥Ã¥¯(AMOREPACIFIC)¡ÇÇä¤ê¾ì¤ò³«¤¤¤ÆÆüËܻԾì¤ËËܳÊŪ¤Ë¿Ê½Ð¤¹¤ë¡£¹ñÆâºÇ¹â¤Î²½¾ÑÉÊ´ë¶È¤ËÀ®Ä¹¤·¤Æ¤¤¿µî¤ë£¶£°Í¾Ç¯´Ö¤Î¥Î¥¦¥Ï¥¦¤ò½¸ÂçÀ®¤·¤¿ÎϺ¥â¡¼¥ì¥Ñ¥·¥Õ¥£¥Ã¥¯(AMOREPACIFIC)¤Ï¤¹¤Ç¤ËÊÆ¹ñÁ´°è¤Ë20²Õ½ê¤ÎÇä¤ê¾ì¤ò³«¤¯¤Ê¤ÉÀ®¸ùŪ¤Ê¿Ê½Ð¤Ç¡¢¥°¥í¡¼¥Ð¥ë ¥Ö¥é¥ó¥É¤È¤·¤Æ¤ÎÃϰ̤ò¸Ç¤á¤¿¤Î¤Ë³¤¡Ê³ô¡Ë¥¢¥â¡¼¥ì¥Ñ¥·¥Õ¥£¥Ã¥¯¤ÎËܳÊŪ¤ÊÆüËܻԾì¿Ê½Ð¤ÎÀè˯¤ò°ú¤¼õ¤±¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¡£
¡¡ÅìÍΤÎÈþ¤·¤µ¤ò¸½ÂåŪ¤Ë¾º²Ú¤µ¤»¤¿¥°¥í¡¼¥Ð¥ëÂåɽ¥Ö¥é¥ó¥É ¥¢¥â¡¼¥ì¥Ñ¥·¥Õ¥£¥Ã¥¯(AMOREPACIFIC)¤Ï£²£°£°£³Ç¯£¹·îÁ´À¤³¦¹âµé¥Ö¥é¥ó¥É¤Î½¸¤¦¥Ë¥å¡¼¥è¡¼¥¯SOHO¤Ë¥Õ¥é¥Ã¥°¥·¥Ã¥× ¥¹¥È¥¢¡ÆAMOREPACIFIC Beauty Gallery & Spa¡Ç¤ò³«¤¤¤Æ¥Ë¥å¡¼¥è¡¼¥¯¤ÎºÇ¤â¹ë²Ú¤Ê ¥Ç¥Ñ¡¼¥È¤È»ØÀÞ¤ê¿ô¤¨¤é¤ì¤ë¥Ð¡¼¥°¥É¡¼¥Õ ¥°¥Ã¥É¥Þ¥ó(Bergdorf Goodman)¤Ë´Ú¹ñ²½¾ÑÉʤȤ·¤ÆºÇ½é¤ËÆþʤ¹¤ë²÷µó¤òÀ®¤·¿ë¤²¡¢Êƹñ»Ô¾ì¤ËÂè°ìÊâ¤òƧ¤ß½Ð¤·¤¿¡£¥¢¥â¡¼¥ì¥Ñ¥·¥Õ¥£¥Ã¥¯(AMOREPACIFIC)¤ÏÊÆ¹ñ¤Ç¤Î¤³¤Î¤è¤¦¤ÊÀ®¸ù¤ËÎϤŤ±¤é¤ì¡¢¥¢¥¸¥¢·ÐºÑ¤ÎÃæ¿´¤Ç¾¦ÉÊÁªÂò¤Ë¤¢¤Ã¤ÆÈó¾ï¤ËÆñ¤·¤¤¤È¤¤¤¦ÆüËܸܵҤé¤ò¹¶Î¬¤¹¤ë¤¿¤á¤Îºî¶È¤òËܳÊŪ¤Ë»Ï¤á¤¿¤ÈÌÀ¤é¤«¤Ë¤·¤¿¡£µî¤ë£¶·î£±£·Æü°ÊÍè¡¢ÆüËÜ,Åìµþ¥³¥ó¥é¡¼¥É(Conrad)¥Û¥Æ¥ë¤Ç¸½ÃÏ´Ø·¸¼Ô¤ÈÊ󯻵¡´Ø´Ø·¸¼Ô,¥ª¥Ë¥Ô¥ª¥ó¥ê¡¼¥À¡¼¤Ê¤É330¿Í;¤ê¤¬»²²Ã¤·¤¿Ãæ¤ÇÆüËÜ¥é¥ó¥Á¥ó¥°¹Ô»ö¤ò»ý¤Ã¤¿¡£
¡¡
¡¡¡Ê³ô¡Ë¥¢¥â¡¼¥ì¥Ñ¥·¥Õ¥£¥Ã¥¯¥½¡¦¥¥ç¥ó¥ÙÂåɽÍý»ö¤ò½é¤á¡¢¸¦µæ°÷¤ÈËܼҴط¸¼Ô¤é¤¬»²²Ã¤·¤Æ¡¢¥¢¥â¡¼¥ì¥Ñ¥·¥Õ¥£¥Ã¥¯¤ÎÍ¥½¨À¤òƲ¡¹¤Èȯɽ¤·¤¿¤³¤ÎÀʤˤÏͽÁÛ¤ò±Û¤¨¤ë¿¤¯¤Î»²ÀʼԤ餬´Ø¿´¤ò¸«¤»¤ë¤³¤È¤Ë¤è¤Ã¤ÆÆüËܻԾì¤Ç¤Î½çÄ´¤Ê½Ðȯ¤òͽ´¶¤¹¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¡£°ú¤Â³¤7·î26ÆüÂçºåÇßÅĺåµÞ¥Ç¥Ñ¡¼¥È(Umeda Hankyu)¤Ë,8·î23ÆüÅìµþ¿·½É°ËÀªÃ°¥Ç¥Ñ¡¼¥È¤ËÆþʤ·¡¢ÆüËܸܵҤé¤È¤Î¥³¥ó¥¿¥¯¥È¤ò»Ï¤á¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¡£¿·½É°ËÀªÃ°¥Ç¥Ñ¡¼¥È¤Ï²½¾ÑÉÊÇä¤ê¾ìÇä¾å³Û¤¬À¤³¦£±°Ì¤Î¥Ç¥Ñ¡¼¥È¤Ç¤¢¤ê¡¢ÇßÅĺåµÞ¥Ç¥Ñ¡¼¥È¤Ï£²°Ì¤Ê¤Î¤Ç¡¢£·£°¸Ä;¤ê¤¬±Û¤¨¤ëÀ¤³¦Åª¤Ê²½¾ÑÉÊ¥Ö¥é¥ó¥É¤é¤È¤ÎËܳÊŪ¤Ê¶¥Á褬´üÂÔ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
http://www.cmn.co.kr/¡¡¤è¤ê
2006ǯ08·î26Æü
¥¥à¡¦¥Æ¥Ò¡¡£µ£°²¯¥¦¥©¥ó¡¡¡ÆÂçÅö¤¿¤ê¡Ç
¡¡Èþ½÷¥¿¥ì¥ó¥È ¥¥à¡¦¥Æ¥Ò¤¬¹¹ð³¦¤ÇÀäĺ¤Î¿Íµ¤¤òµý¼õ¤·¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤ò¤â¤¦°ìÅÙΩ¾Ú¤·¤¿¡£¥¥à¡¦¥Æ¥Ò¤ÏºÇ¶á¡Ê³ô¡Ë¥¢¥â¡¼¥ì¥Ñ¥·¥Õ¥£¥Ã¥¯¤Î²½¾ÑÉÊ¥Ö¥é¥ó¥É¡Æ¥Ø¥é¡Ç¤È5ǯ´ÖÀì°¹¹ð¥â¥Ç¥ë·ÀÌó¤ò·ë¤ó¤À¡£¤³¤ì¤Ï¹ñÆâ²½¾ÑÉʶȳ¦»Ë¾å¡¡ºÇĹ´ü´Ö¤Ë³ºÅö¤¹¤ë¹¹ð¥â¥Ç¥ë·ÀÌó¤À¡£¤Þ¤¿¡¢¥¥à¡¦¥Æ¥Ò¤Ïº£²ó¤Î·ÀÌó¤Ç¶È³¦ºÇ¹âÂÔ¶ø¤ò¼õ¤±¤¿¤ÈÃΤ餵¤ì¤¿¡£
¡¡¥¥à¡¦¥Æ¥Ò½ê°²ñ¼Ò¤È¥¢¥â¡¼¥ì¥Ñ¥·¥Õ¥£¥Ã¥¯Â¦¤Ï¡¢¸½ºß¡¢Àµ³Î¤Ê¹¹ð¥â¥Ç¥ëÎÁ¤ò³°Éô¤Ë¸ø³«¤·¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤¬¡¢µî¤ë5·î¥¤¡¦¥è¥ó¥¨¤¬LGÀ¸³è·ò¹¯¤Î²½¾ÑÉÊ¥Ö¥é¥ó¥É¡Æ¹¡¡ÊWHOO)¡Ç¤È£²Ç¯´Ö£²£°²¯¥¦¥©¥ó¤Î¾ò·ï¤Ç¹¹ð·ÀÌó¤ò·ë¤ó¤ÀÅÀ¤ò¹Íθ¤¹¤ë¤È¡¢¥¥à¡¦¥Æ¥Ò¤Î¥â¥Ç¥ëÎÁ¤ÏÌó£µ£°²¯¥¦¥©¥ó¤Ë㤹¤ë¤³¤È¤È¿ä¬¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£¥¥à¡¦¥Æ¥Ò¤È¥â¥Ç¥ë·ÀÌó¤ò¤·¤¿¥¢¥â¡¼¥ì¥Ñ¥·¥Õ¥£¥Ã¥¯Â¦¤Ï¡¢ºÇ¶á¹¹ð³¦¤Ç¿á¤¤¤Æ¤¤¤ë¡Æ¥¥à¡¦¥Æ¥Ò¸ú²Ì¡Ç¤Ë´üÂÔ¤ò¤«¤±¤Æ¤¤¤ë¡£¸½ºß¡¢Å´ËÀ¤Ç¤«¤é¤À¤ò¤¿¤¿¤àÌÌÇò¤¤»Ñ¤ò±é½Ð¤·¤¿LG¥µ¥¤¥¢¥ó¡¢¥¨¥¹¥ª¥¤¥ë¤Ê¤É¤Î¥â¥Ç¥ë¤Ç³èÌö¤·¤Æ¤¤¤ë¥¥à¡¦¥Æ¥Ò¤Ï¹¹ð½Ð±é¤Î»þ¤´¤È¤ËÀ½ÉʤΥ¤¥á¡¼¥¸¤òÂ礤¯¹â¤á¤¿¤È¤¤¤¦É¾²Á¤ò¼õ¤±¤Æ¤¤¤ë¡£¥¢¥â¡¼¥ì¥Ñ¥·¥Õ¥£¥Ã¥¯Â¦¤Ï¾ÃÈñ¼Ô¤é¤òÂоݤ˼»ܤ·¤¿¥¢¥ó¥±¡¼¥ÈÄ´ºº¤Ç¥¥à¡¦¥Æ¥Ò¤¬½÷ÀÈþ¤ÈÃÎÀÈþ¤ò·óÈ÷¤·¤¿¤È¤¤¤¦É¾¤ò¾¡¤Á¼è¤ê¤Ê¤¬¤é,¾¤Î¸õÊä¤é¤ÈÂ礤¤³Êº¹¤ò¸«¤»¤¿¤Î¤âº£²ó¤Î·ÀÌó¤ÎÇØ·Ê¤À¤ÈÌÀ¤é¤«¤Ë¤·¤¿¡£
¡¡¼ÂºÝ¤Ï¡¢¥¤¡¦¥è¥ó¥¨¤ò¥¢¥¤¥ª¥ÚÀì°¥â¥Ç¥ë¤«¤é¤È¤é¤ì¤¿¥¢¥â¡¼¥ì¤ÎÊóÉü¤È¤â¼è¤ì¤ë·ÀÌó¤Ç¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤·¤«¤·¡¢ËÜÅö¤Ï²½¾ÑÉʤÎÎɤ·°¤·¤Çɾ²Á¤µ¤ì¤ë¤Ù¤¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡©
2006ǯ08·î25Æü
¥¥à¡¦¥Æ¥Ò¡¡¥ª¥Õ¥£¡ÊOHUI)¤«¤é¥Ø¥é¡ÊHERA)¤Ø¡ª¡ª
¡¡ÇÐÍ¥¥¥à¡¦¥Æ¥Ò(26)¤¬¥¢¥â¡¼¥ì¥Ñ¥·¥Õ¥£¥Ã¥¯¡Æ¥Ø¥é(HERA)¡Ç¤È5ǯ´ÖÀì°¥â¥Ç¥ë·ÀÌó¤òÄù·ë¤·¤¿¡£Î®¹Ô¤ËÉÒ´¶¤Ê²½¾ÑÉʶȳ¦ÆÃÀ¾å¤¢¤ë¥â¥Ç¥ë¤È5ǯ´Ö·ÀÌó¤·¤¿¤³¤È¤Ï°ÛÎã¤Ê¤³¤È.ÆÃ¤ËºÇ¶á·ëº§¥Ç¥Þ¤Ê¤É¤Ç¶ìÏ«¤·¤¿¤³¤È¤Ç¡¢º£²ó¤Î·ÀÌó¤Ï¤è¤ê°ìÁذÕÌ£¤¬¤¢¤ë¡£¤½¤ì¤À¤±¥¥à¡¦¥Æ¥Ò¤ËÂФ¹¤ë¿®Í꤬Â礤¤¤È¤¤¤¦Ëµ¾Ú¤Ç¤â¤¢¤ë¡£
¡¡¤³¤Î¤è¤¦¤Ê·èÄê¤Ë¤Ï¥¥à¡¦¥Æ¥Ò¤Î¡Æ²áµî¡Ç¤¬Â¿¤¤¤ËÌò¤ËΩ¤Ã¤¿¡£
̵̾¤Ë¶á¤«¤Ã¤¿»þ´ü¡¢LGÀ¸³è·ò¹¯¥Ö¥é¥ó¥É¡Æ¥ª¥Õ¥£¡Ç¤Î¥â¥Ç¥ë¤À¤Ã¤¿Èà½÷¤ÏÀ½ÉʤÎǧÃÎÅÙ¤ò¹¤¯ÃΤ餷¤á¤Æ¡¢¹âµé¥¤¥á¡¼¥¸¤ò¿¢¤¨ÉÕ¤±¤ë¤Î¤Ë°ìÅù¸ùÏ«¼Ô¤Ç¤¢¤Ã¤¿¤È¤¤¤¦É¾²Á¤ò¼õ¤±¤¿¡£
¡¡ºÇ¶á¤Ç¤Ï¡Æ¥¨¥¹ ¥ª¥¤¥ë¡Ç,LG¥µ¥¤¥ª¥ó¡Æ¥Á¥ç¥³¥ì¡¼¥È ¥Õ¥©¥ó¡Ç¹¹ð¤Ê¤É¤¬¹ñÆâ¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯Ãæ²Ú·÷¤Ç¿Íµ¤¤ò¸Æ¤Ó¡¢¶È³¦¤Ç¡Æ¥¥à¡¦¥Æ¥Ò¸ú²Ì¡Ç¤È¤¤¤¦¸ÀÍÕ¤ò»º¤ß¤À¤·¤¿¡£¥¢¥â¡¼¥ì¥Ñ¥·¥Õ¥£¥Ã¥¯¤Ï¡ÈºÇ¹â¤Î¥Ö¥é¥ó¥É,ºÇ¹â¤Î¥â¥Ç¥ë¤Ë»÷¹ç¤¦ÂÔ¶ø¤Ç¥¥à¡¦¥Æ¥Ò¤òª¤¨¡¢¤³¤ì¤«¤é²¿Ç¯´Ö¤³¤ÎµÏ¿¤Ï´Êñ¤Ë¤³¤ï¤ì¤Ê¤¤¤³¤È¡É¤È¤·¤Ê¤¬¤é¡È´Úή¥¹¥¿¡¼¤Î¥¥à¡¦¥Æ¥Ò¤òÂǤÁ½Ð¤·¤Æ¡¢¹ñÆâ»Ô¾ì£±°ÌÃ¥´Ô¤È¥¢¥¸¥¢·÷¤Ë¹¶·âŪ¥Þ¡¼¥±¥Æ¥£¥ó¥°¤ò·«¤ê¹¤²¤ë¡É¤ÈÌÀ¤é¤«¤Ë¤·¤¿¡£°ìÊý£²£°£°£µÇ¯£±·î¥É¥é¥Þ¡Æ¥é¥Ö¥¹¥È¡¼¥ê¡¼¥¤¥ó ¥Ï¡¼¥Ð¡¼¥É¡Ç°Ê¸åCF¤À¤±¤Ë»þ¡¹»Ñ¤ò¸«¤»¤¿¥¥à¡¦¥Æ¥Ò¤Ïº£Ç¯¤ÎÅß³«Éõ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ëSF±Ç²è¤Ç¥Á¥ç¥ó¡¦¥¦¥½¥ó¤È¥é¥Ö¥í¥Þ¥ó¥¹¤òÉÁ¤¯¡£
¥é¥¤¥Ð¥ë¥Ö¥é¥ó¥É¤Î¥â¥Ç¥ë¤¬¤½¤Î²ñ¼Ò´Ö¤ò°Üư¤¹¤ë¤Î¤ÏËÜÅö¤Ë°ÛÎã¤Ç¤¹¡£¥¤¡¦¥è¥ó¥¨¤ò³ÍÆÀ¤·¤¿LGÀ¸³è·ò¹¯¤«¤é¥¢¥â¡¼¥ì¥Ñ¥·¥Õ¥£¥Ã¥¯¤Ï¥¥à¡¦¥Æ¥Ò¤ò³ÍÆÀ¤·¤Þ¤·¤¿¡£·ë¶ÉÆÀ¤ò¤¹¤ë¤Î¤Ï¥â¥Ç¥ë¤«¤Ê¡ª¡©
¡¡
2006ǯ08·î24Æü
´Úή¥¹¥È¥ê¡¼¥È¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó¡¡¤½¤Î£·
Â礤¤Ìܤ¬Ì¥ÎÏŪ¤À¤Ã¤¿¥Á¥§¡¦¥Ò¥è¥óÍÍ.¡£¡°¡°
¾ø¤·½ë¤¤²Æ¤Ë¡¢ËÜÅö¤Ë¤¹¤¬¤¹¤¬¤·¤¤¤È¸«¤é¤ì¤ë¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤ò¸«¤»¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¥¢¥¯¥»¥µ¥ê¡¼Îà¤âÎɤ¤¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤ò¸ú¤«¤»¤Æ¤Þ¤¹¡£
ÆÃ¤Ë¥¤¥Ë¥·¥ã¥ë ¥Í¥Ã¥¯¥ì¥¹¤Ï¡¢¥Ü¡¼¥¤¥Õ¥ì¥ó¥É¤ÎÊý¤Î̾Á°¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¤¹¡£^^
̾Á°:¥Á¥§¡¦¥Ò¥è¥ó
ǯÎð:21
¿¦¶È:Âç³ØÀ¸
¾åÉþ:°ìÈ̥ݡ¼¥»/ 2Ëü¥¦¥©¥ó
²¼Éþ:°ìÈ̥ݡ¼¥»/ 3Ëü9À饦¥©¥ó
Íú¤Êª:¥Ý¡¼¥»
¥«¥Ð¥ó:¥Ý¡¼¥»
2006ǯ08·î23Æü
´Ú¹ñ²½¾ÑÉÊ¡¡¸ø³«´ë¶È¾åȾ´ü½ãÍø±×'µÞÍî'
£±£²·î·è»»£¹¼ÒÇä¤ê¾å¤²£µ¡óÀ®Ä¹¤Ë¤â¤«¤«¤ï¤é¤º¡¢±Ä¶ÈÍø±×¡¦½ãÍø±×¤ÏÆó¤±¤¿¸º¾¯
¡¡£±£²·î·è»»²½¾ÑÉÊ´ØÏ¢¸ø³«´ë¶È¤é¤Îº£Ç¯¾åȾ´üÇä¤ê¾å¤²¼ÂÀÓ¤¬¹¥Ä´·¹¸þ¤ò¸«¤»¤¿¤³¤È¤¬ÌÀ¤é¤«¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¡£ºÇ¶á¡¢¶âÍ»´ÆÆÄ±¡¤Ë¸ø¼¨¤µ¤ì¤¿²½¾ÑÉÊ´ØÏ¢12·î·è»»¸ø³«´ë¶È9¼Ò¤Îº£Ç¯¾åȾ´üÇä¾å³Û¤Ï1Ãû4Àé3É´69²¯¥¦¥©¥ó¤ÇºòǯƱ´ü¤è¤ê4.8%À®Ä¹¤·¤¿¤È½¸·×¤µ¤ì¤¿¡£¤·¤«¤·±Ä¶ÈÍø±×¤È½ãÍø±×¤Ï³§ºòǯƱ´ü¤è¤ê¥Þ¥¤¥Ê¥¹À®Ä¹¤·¤¿¡£¤³¤ì¤é´ë¶È¤é¤Î±Ä¶ÈÍø±×¤Ïº£Ç¯¾åȾ´ü2Àé37²¯¥¦¥©¥ó¤ÇºòǯƱ´ü¤è¤ê-1.6%¾®Éý²¼Í¤¿¤·½ãÍø±×¤Ï1Àé4É´69²¯¥¦¥©¥ó¤Ç-11.4%²¼Í¤¿¡£
¡¡LGÀ¸³è·ò¹¯¤Ïº£Ç¯¾åȾ´ü5Àé1É´44²¯¥¦¥©¥ó¤ÎÇä¤ê¾å¤²¤ÇºòǯƱ´ü¤è¤ê3.6%À®Ä¹¤·¡¢±Ä¶ÈÍø±×¤È·Ð¾ïÍø±×,½ãÍø±×³§À®Ä¹¤ÎÀª¤¤¤ò¸«¤»¤¿¡£
ÆÃ¤Ë±Ä¶ÈÍø±×¤Ï5É´²¯¥¦¥©¥ó¤Û¤É¾å¤²¡¢ºòǯ¤è¤ê24.6%¤È¤¤¤¦¹â¤¤À®Ä¹¤ÎÀª¤¤¤ò¸«¤»¡¢½ãÍø±×¤â6.5%À®Ä¹¤·¤¿¡£
¡¡¥¢¥â¡¼¥ì¥Ñ¥·¥Õ¥£¥Ã¥¯¤Ï´ë¶Èʬ³ä¤ÇľÀÜŪ¤ÊÈæ³Ó¤¬Æñ¤·¤¤¤¬¡¢´ë¶Èʬ³äÁ°¼ÂÀӤޤǴޤá¤Ð¾åȾ´üÇä¤ê¾å¤²¤È±Ä¶ÈÍø±×¤ÇÀ®Ä¹¤ÎÀª¤¤¤ò¸½¤ï¤·¡¢½ã±×¤Ï¾®Éý²¼Í¤¿¤È½¸·×¤µ¤ì¤¿¡£Çä¾å³Û¤Ï6Àé6É´11²¯¥¦¥©¥ó¤Çºòǯ¤è¤ê8.2%,±Ä¶ÈÍø±×¤Ï1Àé4É´96²¯¥¦¥©¥ó¤Ç3.1%À®Ä¹¤·¤¿¡£
¡¡È¿ÌÌÅÁÅýŪ¤Ê²½¾ÑÉÊ´ë¶È¤Î¥³¥ê¥¢¥Ê²½¾ÑÉʤȴڹñ²½¾ÑÉʤÏÀ®Ä¹¤ÎÀª¤¤¤¬Àޤ졢Äã²Á³Ê¥Ö¥é¥ó¥É¥·¥ç¥×»Ô¾ì¤ò¼çƳ¤·¤¿¥¨¥¤¥Ö¥ë¥·¥¨¥ó¥·¤ÎÇä¤ê¾å¤²¼ÂÀÓ¤â¥Þ¥¤¥Ê¥¹¤ÇžÍ¤¿¡£±Ä¶ÈÍø±×¼ÂÀӤ⳵¤·¤ÆÎɤ¯¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£LGÀ¸³è·ò¹¯¤È¥¢¥â¡¼¥ì¥Ñ¥·¥Õ¥£¥Ã¥¯¤ò½ü¤¤¤ÆÂçÉôʬ¥Þ¥¤¥Ê¥¹À®Ä¹¤òµÏ¿¤·¤¿¡£
2006ǯ08·î22Æü
¹¥É¾¡ª¡¡¥¸¥ç¥ó¥»¥ó¥à¥ëÈþÍÆ±¡

¥¨¥Ë¡¼¥³¡¼¥ë(´Ú¹ñ¤Î·ÈÂÓÅÅÏòñ¼Ò¡Ë¤Î»£±Æ¸½¾ì¤Ç¤ÎÉ÷·Ê¡£¥¸¥ç¥ó¥»¥ó¥à¥ëÈþÍÆ±¡¤Î±¡Ä¹ ¥¸¥ç¥ó¥»¥ó¥à¥ë¤µ¤ó¤Ï¤³¤Î¤è¤¦¤Ë³°¤Ç¤Î»£±Æ»þ¤Ë¤Ï¥Á¥ç¥ó¥¸¥Ò¥ç¥ó¡¦¥¥à¥Æ¥Ò¡¦¥¤¥Ò¥ç¥ê¤µ¤ó¤ÈƱ¹Ô¤·¤Æ¡¢¥á¥¤¥¯¤òôÅö¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£²ÆµÙ¤ß¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¡¢ÆüËܤΤªµÒÍͤÎͽÌó¾õ¶·¤òʹ¤¤¤Æ¤â¡¢Èó¾ï¤Ë¹¥Ä´¤È¤Î¤³¤È¤Ç¤¹¡£¤Þ¤À¡¢¤³¤ì¤«¤é´Ú¹ñ¤Ëι¹Ô¤Ë¹Ô¤«¤ì¤ëÊý¤â¤É¤¦¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡©
ÆüËܤ«¤é¤ÎͽÌó¤ÎÌ䤤¹ç¤ï¤»¡§¡¡http://www.mi-korea.com/
2006ǯ08·î21Æü
¹¥É¾¡ª¡ª¡¡¥¤¥®¥ç¥ó¥ß¥ó¡¦¥Õ¥©¥ì


2006ǯ08·î20Æü
²½¾ÑÉʻԾ쿷¤·¤¤À®Ä¹Æ°ÎÏ¡ÆÉâ¾å¡Ç¡ÊºÇ½ª¡Ë
¥¢¥â¡¼¥ì¥Ñ¥·¥Õ¥£¥Ã¥¯¡ÈÅìÍÎÅÁÅý´ÚÊýÈëË¡³§½¸¤Þ¤Ã¤¿¡É
¡¡Åì°åÊõ´Õº¬µò½èÊý¡¦±¢ÍÛ¸Þ¹ÔÀâ¤Ê¤ÉÍýÏÀŬÍÑ¡£¹ñÆâ»Ô¾ì¤Ëȯɽ¤µ¤ì¤¿´ÚÊý²½¾ÑÉʤϰì¸À¤ÇÅìÍÎÅÁÅý´ÚÊýÈëË¡¤Î¡ÆÅ¸¼¨¾ì¡Ç¤À¤È¸Æ¤ó¤Ç¤â²á¸À¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¡£Åì°åÊõ´Õ¤òº¬µò¤È¤·¤¿ÅÁÅý´ÚÊý°å³Ø¤Ï¤â¤Á¤í¤óÃæ¹ñÅÁÅý´ÚÊýÈëË¡¤È±¢ÍÛ¸Þ¹ÔÀâ¡¢µ¤·ìÍýÏÀ¤Ê¤É¤¬ÁíÌÖÍ夵¤ì¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¡£
¡¡½¨Îï´Ú¤ÏÃæ¹ñ¤ÎÀäÀ¤Èþ½÷¤ÎÀ¾»Ü¤ÎÈþÍÆÈëË¡¤ÎÀ¾»Ü¶ÌÍÆ»¶¤È¹È¶Ì»¶¤ò¸½Âå²Ê³Ø¤ÇºÆ¹½À®¤·¤Æ¡¢ÈéÉæ¤Ë±¢ÍۥХé¥ó¥¹¤ò¼Â¸½¤¹¤ë¤È¤¤¤¦ÅÀ¤òÂǤÁ½Ð¤·¤¿¡£
¡¡æÇ¿é²Â¿Í¡Ê¥Ó¥Á¥å¥«¥¤¥ó¡Ë¤Ï±¢Íۤȵ¤·ì¤òÊÝÍܤ¹¤ë¤È¤¤¤¦ÅÁÅý´ÚÊý°å³Ø½èÊý¤òŬÍѤ·¡¢¼¯Âû¡¢áĵ¢¡¢´ÅÁð¡¢ÛÎÛ¹»ÒÅù¤ò´Þ¤ó¤ÀÊäÎïð¤ÈÇòú¿å,¶Ì¤Ê¤É¤ò´Þͤ·¤¿¡£
¡¡¥¹¥Æ¥àÍö¤ÏÅìÍÎ°å³Ø¤Î±¢ÍýÏÀ¤òŬÍÑ¡¢±¢¤Î½Û´Ä¤ò½õ¤±¤ëáĵ¢,½ÏÃϲ«,Åβ,»³ºº»Ò,¹È²Ö¤Ê¤É¸Þ¤ÄÀ®Ê¬¤òÆþ¤ì¤¿¤·Ì¾Êý(¥ß¥ç¥ó¥Ð¥ó¥½¥ó¡Ë¤Ï´ÚÊý°å³Ø¤ÇÅÁ¤¨¤é¤ì¤ë̾ÊýÃæ¡¡¿å¤Èð¤Î½èÊý¡¢Ä´Ï¤Ƚ۴Ĥθ¶Íý¤Ëº¬´´¤ò¤ª¤¤¤¿±¢¹Ô¸Þ¹ÔÀâ¤òÈéÉæ¤ËŬÍѤµ¤»¤¿¡£
¡¡ÀéǯÈëºö¸Ç½á¡Ê¥³¥æ¥ó¡Ë¤ÏÅì°åÊõ´Õ¤ÈËüɲó½Õ¤ËµÏ¿¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë̾Ìô¤ÎÅÁÅýÊâË¡¡Æ±äóô¸ÇËÜð¡Ç¤ÈÄűÕÊÝÍܤΤ¿¤á¤Î£²£µ¼ïÎà´ÚÊýÌô¤òÆþ¤ì¤¿ÆÃ²½À®Ê¬¤ÎÄűÕÉÔÏ·Àº¤Ê¤É¤òÅÁÅý´ÚÊý²áÄø¤Îßî¾ø¡¢¾Æ¤¤¤¤ì¤ÎË¡À½Ãʳ¬¤ò·Ð¤Æ¡¢È¿±Ç¤·¤¿¡£
¡¡½½Ä¹À¸¤ÏÉÔϷĹÀ¸¤Î¾Ýħ¤Î£±£°¼ïÎàÁǺà¤ò·Á¾õ²½¤·¤Æ¡¢ÈéÉæ¤ËºÇ¤âŬ¤·¤Æ¤¤¤¿´ÚÊý¸¶ÎÁ£±£°¼ïÎà¤Ç½¸¤á¡¢½½Ä¹À¸Ê£¹çÂΤò³«È¯¡¢Å¬ÍѤ·¤¿¤¦¤¨¤Ë±¢ÍÛ¸Þ¹Ô¸¶Íý¤ò±þÍѤ·¤Æ¡¢µ¤·ì¤Î½Û´ÄÄÌÏ©¤Î·ÐÍí¸¶Íý¤òÈ¿±Ç¤·¤¿¡£
¡¡¥¿¥Ê¥Ï¥ó¤â±¢ÍÛ¸Þ¹ÔÀâ¤òº¬µò¤Ç£³£°¼ïÎà´ÚÊýÀ®Ê¬¤Ç¡Æ»°½½¹ÈÕïð¡Ç¤òºî¤Ã¤ÆÅ¬ÍѤ·¤¿¡£
¡¡
¡¡´ÚÊý°å³ØÀìÌ絡´Ø¤È¶¦Æ±³«È¯¤·¤¿»öÎã¤â¿¤¤¡£
¡¡½¨Îï´Ú¤ÏLG²½¾ÑÉʸ¦µæ½ê¤È´Ú¹ñ´Ú°å³Ø¸¦µæ±¡¤¬¸¶ÎÁ³«È¯¤«¤éÎ×¾²¼Â¸³¡¢Ñý·Á¸¦µæ¤È¸úǽɾ²Á¤Þ¤ÇÁ´²áÄø¤ò²Ê³ØÅª¸¡¾Ú¤ò·Ð¤Æ¡¢³«È¯¤·¤¿¤Î¤À¡£Èþ¿§¸¦¡Ê¥ß¥»¥¯¥è¥ó¡Ë¤ÏÃæ¹ñË̵þÂç°åÂç¤È´ÚÊ©²½¾ÑÉʸ¦µæ½ê¤Î¶¦Æ±³«È¯¤Ç£·¼ïÎà´ÚÊýÀ®Ê¬¤¬ºî¤é¤ì¤ÆÅ¬ÍѤµ¤ì¤¿»öÎã¤À¡£·¬²«¤ÏÂç´Ú´ÚÊýÈéÉæÈþÍÆ³Ø²ñ¤È¥Ê¥É¥ê²½¾ÑÉʵ»½Ñ¸¦µæ½ê¤¬¶¦Æ±³«È¯¤·¡¢ÀéǯÈëºöÈáØÈ¸Ç½á¡Ê¥³¥æ¥ó¡Ë¤Ï´ÚÊý°å³ØÀìÌç²È¤¿¤Á¤Ç¹½À®¤µ¤ì¤¿´Ú¹ñ´ÚÊý°åËÜÁ𸦵æ²ñ¤È¥¨¥ó¥×¥é¥Ë¤¬¶¦Æ±¸¦µæ¡¦³«È¯¤·¤ÆÀ¸Ìô¡¦¼«À¸¿¢ÊªÃê½Ðʪ¶ä¹Ô¤Ç¸¶ÎÁ¤òÆÀ¤¿¡£¥¢¥â¡¼¥ì¥Ñ¥·¥Õ¥£¥Ã¥¯¤Ïµî¤ë£´·î·ÄßæÂç´ÚÊý°åÂç³Ø¤È¶¦Æ±¤Ç´ÚÊýÈþÍÆ¥»¥ó¥¿¡¼¤òÀßΩ¤·¡¢¥È¡¼¥¿¥ë ¥Ó¥å¡¼¥Æ¥£¡¼¥±¥¢¤Î¤¿¤á¤Î´ÚÊýÈþÍÆ·ò¹¯¸¦µæ³«È¯¤ò»Ï¤á¤¿¡£
2006ǯ08·î19Æü
²½¾ÑÉʻԾ쿷¤·¤¤À®Ä¹Æ°ÎÏ¡ÆÉâ¾å¡Ç¡Ê¤½¤Î£´¡Ë
¥Þ¡¼¥±¥Æ¥£¥ó¥°Àïά
¡¡
¼çÍ×´ë¶ÈÅù¤Ï»ý³Ū¤ÊÀ½ÉÊ¥¢¥Ã¥×¥°¥ì¡¼¥É¤È¥é¥¤¥ó ¥¢¥Ã¥×¡¢¥Ö¥é¥ó¥ÉǧÃÎÅÙ¤ò¾å¤²¤ë¤Î¤Ë¼çÎÏ¡¢¥Þ¡¼¥±¥Ã¥È¥·¥§¥¢¤ò¹â¤á¤ë¤Î¤Ë½ÅÅÀ¤òÃÖ¤¤¤Æ¤¤¤ë¡£ÆÃ¤Ë¥¿¡¼¥²¥Ã¥È¾ÃÈñÁؤÈÃé¼Â¤Ê¸ÜµÒ¤Î¥í¥¤¥ä¥ê¥Æ¥£¡¼¤ò¶¯²½¤¹¤ë¿Íͤʥץí¥â¡¼¥·¥ç¥ó¤ò¿Ê¹Ô¤·¤Æ¤¤¤ë¡£¥¢¥â¡¼¥ì¥Ñ¥·¥Õ¥£¥Ã¥¯¤Ïµî¤ë2004ǯ¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë ȯɽ°Ê¸å¡¢¥Ò¥å¡¼¥×¥ì¥¤¥¹¤ÈÂç·¿¥Þ¡¼¥ÈÃæ¿´¤ËÈÎÇ䤷¤Æ¤¤¿¥¹¥Æ¥àÍö¤òºòǯ»ÔÈÎÀìÌ珤Ǥâ³ÈÂç¡¢»ÔÈÎ¥×¥ì¥ß¥¢¥à»Ô¾ì¹¶Î¬¤ò¶¯²½¤·¤Æ¤¤¤ë¡£´û¸¥¹¥Æ¥àIII¤ÎÃé¼Â¤Ê¸ÜµÒ¤ËÂФ¹¤ë¥í¥¤¥ä¥ê¥Æ¥£¡¼¶¯²½¤ÈƱ»þ¤Ë¡¢´ÚÊý²½¾ÑÉʻԾì¤ÎÀêÍΨ¤ò¹â¤á¤ë¤¿¤á¤Î»ý³Ū¤ÊÀ½ÉÊ¥¢¥É¥Ð¥ó¥¹¤òÃǹԤ¹¤ë¤È¤¤¤¦Êý¿Ë¤À¡£LGÀ¸³è·ò¹¯¤Ï½¨Îï´Ú¤ò»Ô¾ì¤Ëȯɽ¸å¡¢¸ÅÂåÀäÀ¤Èþ¿Í¡ÖÀ¾»Ü¡×¤Î¥¤¥é¥¹¥È¤ò³èÍѤ·¤Æ¸ÅŵŪ¤Ê¥¤¥á¡¼¥¸¤òºò½Õ¥¹¥¨¤ò¥â¥Ç¥ë¤ÇÈ´¤Æ¤¡¢CF¤òÊü±Ç¤·¡¢ÀìÌçŹ¼ç¤òÂоݤ˻ý³Ū¤Ê¶µ°é¥»¥ß¥Ê¡¼¤ò¿Ê¹Ô¤·¤Æ¤¤¤ë¡£¤Þ¤¿¡¢Á´ÈÌŪ¤Ê¥Ö¥é¥ó¥É ¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¤òÄ̤·¤Æ¡¢¶¥ÁèÎϤò¹â¤á¡¢´ÚÊý²½¾ÑÉʻԾìÆâºÙʬ²½¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¸ÜµÒ¥Ë¡¼¥º¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ¡¢À½ÉÊ¥«¥Æ¥´¥ê¡¼¤ò³ÈÄ¥¤¹¤ë¤È¤¤¤¦Êý¿Ë¤À¡£¥³¥ê¥¢¥Ê²½¾ÑÉÊ¤ÏæÇ¿é²Â¿Í¡Ê¥Ó¥Á¥«¥å¥¤¥ó¡Ë¤ÎÈþÇò¥Ñ¥Ã¥¯¥é¥¤¥ó»Ô¾ìȯɽ¤Ë³¤¡¢¥á¡¼¥¥ã¥Ã¥× ¥é¥¤¥ó¤ò»Ô¾ì¤Ëȯɽ¤·¡¢Îΰè¤ò³ÈÂ礷¤Æ¤¤¤¯¡¢°ìÊý¡¢´û¸¤Îʸ²½Åª¹á¤ê¤¬¤¢¤ë¥Ö¥é¥ó¥É°éÀ®·×²è¤ò»ý³Ū¤Ë°ú¤ÃÄ¥¤Ã¤Æ¤¤¤¯Í½Äê¤À¡£´Ú¹ñ²½¾ÑÉʤÏ̾Êý¡Ê¥ß¥ç¥ó¥Ð¥ó¡Ë¤Ï»Ô¾ì¤Ëȯɽ£²¼þǯ¤ò¤à¤«¤¨¡¢¥¦¥§¥ë¥Ó¡¼¥¤¥ó¥°Âθ³¥×¥í¥°¥é¥à¤Î¥Æ¥à¥×¥ë¥¹¥Æ¥¤¹Ô»ö¤ò·«¤ê¹¤²¤ë¤Ê¤É¿Íͤʥª¥ó-¥ª¥Õ¥é¥¤¥ó ¥×¥í¥â¡¼¥·¥ç¥ó¤È»ý³Ū¤Ê¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹ ¥Þ¡¼¥±¥Æ¥£¥ó¥°¤òÄ̤·¡¢¸ÜµÒ¤Ë¸ÄÊÌŪ¤ËÀܶᡢϢ³ÈÎÇä¤Ç¤¤ëÃé¼Â¤Ê¸ÜµÒ¤ò½¸Ãæ°éÀ®¤¹¤ëÊý¿Ë¤À¡£¤Þ¤¿¡¢ÀìÌçŹ¼çÂоݤΥ֥é¥ó¥ÉǧÃÎÅÙ¤ò¥¢¥Ã¥×¤¹¤ë¤¿¤á¡¢¶È³¦»æ¹¹ð¤È¥µ¥ó¥×¥ê¥ó¥°¤òÊ»¹Ô¤·¤¿»¨»ï¹¹ð¤Ê¤É¹¹ð¡¦¹Êó³èư¤â½¸Ã椹¤ë·×²è¤À¡£¤³¤³¤ËÀìÌ珤Ë̾Êý¡Ê¥ß¥ç¥ó¥Ð¥ó¥½¥ó¡ËÀìÌçôÅö¥«¥¦¥ó¥»¥é¡¼¤ò¤ª¤¤¤Æ¡¢ÄÄÎó²þÁ±¤ÈÇä¤ê¾å¤²´ÉÍý¤Ê¤ÉÁ´ÈÌŪ¤ÊήÄÌ´ÉÍý¤òŰÄ줹¤ë¤è¤¦¤Ë¤·¤Æ¤¤¤¯¤È¤¤¤¦Êý¿Ë¤À¡£´ÚÊ©²½¾ÑÉʤϤµ¤ë2·î»Ô¾ì¤Ëȯɽ¤·¤¿Èþ¿§¸¦¡Ê¥ß¥»¥¯¥è¥ó¡Ë¤¬¸½ºß¡¢»ÔÈλö¶ÈËÜÉôÇä¤ê¾å¤²¤Î15%¤òÀê¤á¤ë°ÂÄꤷ¤¿¥Ö¥é¥ó¥É¤ËÀ®Ä¹¤·¤¿¤È¸«¤Æ¡¢º£Ç¯¤Î²¼È¾´ü¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸ ¥¯¥ê¡¼¥à¤Ê¤É¥¹¥Ú¥·¥ã¥ë ¥±¥¢ ¥é¥¤¥ó¤òÄɲᢤè¤ê¹¶·âŪ´ÚÊý²½¾ÑÉʹ¶Î¬¤Ë½Ð¤ë·×²è¤À¡£
¡¡¥Ê¥É¥ê²½¾ÑÉʤϷ¬²«¡Ê¥µ¥ó¥Õ¥¡¥ó¡Ë¤òÂåɽ´ÚÊý¥Ö¥é¥ó¥É¤ËÀ®Ä¹¤µ¤»¤ë¤¿¤á¤ËÂг°¥×¥í¥â¡¼¥·¥ç¥ó¤è¤ê¸ÜµÒ¥ª¡¼¥À¡¼¥á¡¼¥É´ÚÊý²½¾ÑÉʤȰéÀ®¤µ¤»¤ë¤È¤¤¤¦·×²è¤Î¤â¤È¡¢¥·¥ç¥Ã¥×¥¤¥ó¥·¥ç¥Ã¥×Àïά¤È¥Û¥Æ¥ëÌÈÀÇŹ¡¢µ»½ÑÇîÍ÷²ñ¤Ê¤ÉÆÃ²½¤µ¤ì¤¿»Ô¾ì¥ë¡¼¥È¤òÀѶËŪ¤Ë¹¶Î¬¤¹¤ëÊý¿Ë¤À
¡¡¥¨¥ó¥×¥é¥Ë¤Ïµî¤ë4·îÀéǯÈëºö¸Ç½á¡Ê¥³¥æ¥ó¡Ë¤ò½Ð¤·¤Ê¤¬¤é¡¢¥¥à¡¦¥¸¥¹¤ò¥â¥Ç¥ë¤ËÂǤÁ½Ð¤·¡¢ÀѶËŪ¤Ê¹¹ð¡¦¹Êó³èư¤ò¹¤²¤Æ¤¤¤ë¡£²¼È¾´ü¤Ë¤â¥¥à¡¦¥¸¥¹¤ò³èÍѤ·¤Æ¤Ê¤é¤ÐÃæ¿´¤Î¹¹ð¡¦¹Êó³èư¤Ë½¸Ã椹¤ë·×²è¤À¡£¤Þ¤¿¡¢»Ô¾ìÈ¿±þ¤¬¹â¤¤ÃÆÎÏ¥¢¥¤¥¯¥ê¡¼¥à¤È²«¶â¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸ ¥¯¥ê¡¼¥à¤Ê¤É¤ÎÀ½Éʤò´ë²èÀ½ÉʤDZ¿±Ä¡¢¸úΨ²½¤ò¹â¤á¤ëÊý¿Ë¤À¡£
¡¡¥Á¥ã¡¼¥à¥¾¡¼¥ó¤ÏºòǯËö»Ô¾ì¤Ëȯɽ¤·¤¿¥Á¥¢¥ó¤¬ºÇ¶á´Ú¹ñǽΨ¶¨²ñ¥³¥ó¥µ¥ë¥Æ¥£¥ó¥°¼ç´É¡¢2006Âç´Ú̱¹ñ¥Þ¡¼¥±¥Æ¥£¥ó¥°Âç¾Þ¿·¾¦ÉÊÉôÌç̾Éʾޤò¼õ¾Þ¤¹¤ë¤Ê¤ÉÀ½ÉʤÎÍ¥½¨À¤¬Âг°Åª¤Ëǧ¤á¤é¤ì¤¿¤È¸«¤Æ»ý³Ū¤ËÀ½ÉÊÎϤòÃΤ餻¤ë¥Þ¡¼¥±¥Æ¥£¥ó¥°¤Ë½¸Ã椹¤ëÊý¿Ë¤À¡£²ñ¼Ò¦¤Ïº£¸åÃËÀÀ½ÉʤÈÈþÇò¡¢¥·¥ï²þÁ±µ¡Ç½ÀÀ½Éʤò½ç¼¡Åª¤ËÄɲ乤ëͽÄê¤À¡£
¡¡¥½¡¼¥Þ¥ó²½¾ÑÉʤϡִ鿧¤¬½÷À¤òÊѤ¨¤ë¡×¤È¤¤¤¦¥³¥Ô¡¼¤ÇÃíÌܤµ¤ì¤¿¥¿¥Ê¥Ï¥ó¤¬»Ô¾ì¤Ëȯɽ2ǯ;¤Ö¤ê¤Ë»Ô¾ì¤ËÀ®¸ùŪ¤Ë̵»ö¤ËÀ®¸ù¤·¤¿¤È¸«¤Æ¡¢º£¸å¥Ý¥¹¥¿¡¼¡¢POPʪÀ½ºî¤ÈÀ½ÉÊ»ÈÍѵ¡²ñÄó¶¡¡¢¥Ó¥Ã¥¯¥â¥Ç¥ë³èÍѹ¹ð¤Ê¤É¤Ç¥Ö¥é¥ó¥É ¥Ñ¥ï¡¼¤ò¹â¤á¤Æ¤¤¤¯Êý¿Ë¤À¡£
¡¡¥æ¥Ë¥ì¥Ð¡¼¥³¥ê¥¢¤Ïº£Ç¯¾åȾ´ü¼ã¤¤ÁؤòÂоݤ˥³¥¨¥Ã¥¯¥¹¡¦¥â¡¼¥ëÆâ¤Î¥á¥¬¥Ü¥Ã¥¯¥¹¤ÈÂç³Ø³¹º×¤ê´ü´Ö¤Ë¿Ê¹Ô¤·¤¿¥Ý¥ó¥ºÀ¶ ¥¤¥Ù¥ó¥È¡¢¥Ý¥ó¥º ¥¤¥ó ¥¥ã¥ó¥Ô¥ó¥°¥«¡¼¥¤¥Ù¥ó¥È¤Ê¤É¤¬À®²Ì¤¬¤¢¤Ã¤¿¤È¸«¤Æ¡¢²Æµ¨¶À±ºÂæ¤È¹°ÂΤ¡Ê¥¯¥¡¥ó¥¢¥ó¥ê¡Ë¤Ê¤É¤ÎÃÏ¤Ç¥Ý¥ó¥º ¥¥ã¥ó¥Ô¥ó¥°¥«¡¼¤ò³èÍѤ·¤¿¥µ¥ó¥×¥ê¥ó¥°¹Ô»ö¤ò·«¤ê¹¤²¤ëͽÄê¤À¡£
¡¡
2006ǯ08·î18Æü
¥¶¡¦¥Õ¥§¡¼¥¹¥·¥ç¥Ã¥×Çä¤ê¾ì¤Ë¡Æ¥¯¥©¥ó¡¦¥µ¥ó¥¦ ¥Ï¥ó¥É¥×¥ê¥ó¥Æ¥£¥ó¥°¡ÇÀßÃÖ
£²£°Ëü¥¦¥©¥ó°Ê¾å¤ªÇ㤤¾å¤²¤Î¸ÜµÒ1,000¿Í¤ËÁʾõÍÑ£Äè
¡¡¥¶¡¦¥Õ¥§¡¼¥¹¥·¥ç¥Ã¥×(Âåɽ¥Á¥ç¥ó¡¦¥¦¥Î)¤Ï¼«¼Ò¹¹ð¥â¥Ç¥ë¤Î¥¯¥©¥ó¡¦¥µ¥ó¥¦¤Î¥Ï¥ó¥É¥×¥ê¥ó¥Æ¥£¥ó¥°¤ò8·î17Æü¤«¤é¥½¥¦¥ë¤ª¤è¤Ó³ø»³¡Ê¥×¥µ¥ó¡Ë¤Î°ìÉôÇä¤ê¾ì¤ËÀßÃÖ¤¹¤ë¡£¥¶¡¦¥Õ¥§¡¼¥¹¥·¥ç¥Ã¥×¤Ï´ÚήǮÉ÷¤Î¼çÌò¤Ç¼«¼Ò¥â¥Ç¥ë¤Ç³èư¤·¡¢Çä¤ê¾å¤²¤È¥Ö¥é¥ó¥É¥¤¥á¡¼¥¸¸þ¾å¤Ë¹×¸¥¤·¤¿¥¯¥©¥ó¡¦¥µ¥ó¥¦¤ËÂФ¹¤ë´¶¼Õ¤Îɽ¼¨¤È°ì½ï¤ËÇä¤ê¾ì¤òµá¤á¤ë¹ñÆâ³°¸ÜµÒ¤Ë³Ú¤·¤ß¤òÍ¿¤¨¤ë¤¿¤á¤Ëº£²ó¤Î¹Ô»ö¤ò½àÈ÷¤·¤¿¡£
¡¡¡Æ¥¯¥©¥ó¡¦¥µ¥ó¥¦ ¥Ï¥ó¥É¥×¥ê¥ó¥Æ¥£¥ó¥°¡Ç¤Ï²£,½ÄÂ礤µ¤¬³Æ¡¹60cm¤ÎÀÄÆ¼¥¿¥¤¥ë·ÁÂÖ¤ÇÁí£¹¤Ä¤òÀ½ºî¤·¤¿¡£ÆÃ¤Ë¹ñÆâ¸ÜµÒ¤È°ì½ï¤Ë´Úή´Ñ¸÷µÒ¤Î¤¬¸«¹þ¤Þ¤ì¤ëÌÀƶ¡Ê¥ß¥ç¥ó¥É¥ó¡Ë1¡¦2¹æÅ¹¡¢¥³¥¨¥Ã¥¯¥¹1¡¦2¹æÅ¹¡¢ÅìÂçÌç¡Ê¥È¥ó¥Ç¥à¥ó¡ËŹ¡¢ÆîÂçÌç¡Ê¥Ê¥à¥Ç¥à¥ó¡ËŹ¡¢²µ»ÙÏ©¡Ê¥¦¥ë¥Á¥í¡ËŹ¡¢¿ÎÀî¡Ê¥¤¥ó¥Á¥ç¥ó¡Ë¶õ¹ÁŹ¡¢³ø»³¡Ê¥×¥µ¥ó¡ËÆî±ºÆ¶¡Ê¥Ê¥à¥Ý¥É¥ó¡ËŹ¤Ê¤É¤Ë½ç¼¡Åª¤ËÀßÃÖ¤¹¤ë·×²è¤À¡£¤Þ¤¿¥¶¡¦¥Õ¥§¡¼¥¹¥·¥ç¥Ã¥×¤Ï¥Ï¥ó¥É¥×¥ê¥ó¥Æ¥£¥ó¥°¤¬ÀßÃÖ¤µ¤ì¤¿Çä¤ê¾ì¤Ç20Ëü¥¦¥©¥ó°Ê¾å¹ØÆþ¤¹¤ë1,000¿Í¤Î¸ÜµÒ¤Ë¤ÏÀèÃå½ç¤ÇÁʾõÍѡƥ¯¥©¥ó¡¦¥µ¥ó¥¦ ¥Ï¥ó¥É¥×¥ê¥ó¥Æ¥£¥ó¥°¡Ç¤ò£Ä褹¤ë¡£Çä¤ê¾ì¤òµá¤á¤ë¸ÜµÒ¤é¤Ï¡Æ¥¯¥©¥ó¡¦¥µ¥ó¥¦ ¥Ï¥ó¥É¥×¥ê¥ó¥Æ¥£¥ó¥°¡Ç¤òÇØ·Ê¤ËµÇ°¼Ì¿¿¤ò»£±Æ¤·¤¿¤ê¥¯¥©¥ó¡¦¥µ¥ó¥¦¤ÎÁʾõÍѥϥó¥É¥×¥ê¥ó¥Æ¥£¥ó¥°¤ò£¤êʪ¤ò¼õ¤±¤ë³Ú¤·¤ß¤òÆÀ¤ë¤â¤Î¤È¸«¤é¤ì¤ë¡£¥¶¡¦¥Õ¥§¡¼¥¹¥·¥ç¥Ã¥×¤Ïµî¤ë2004ǯ¤«¤é¼«¼Ò¥â¥Ç¥ë¤Ç³èư¤·¤¿¥¯¥©¥ó¡¦¥µ¥ó¥¦¤òÄ̤·¤Æ,¹ñÆâ¤Ï¤â¤Á¤í¤ó,³¤³°¤Ç¥Ö¥é¥ó¥É¤òÃΤ餻¤ë¤Î¤ËÂ礤¤¸ú²Ì¤òÆÀ¤Æ¤¤¤ë¡£

2006ǯ08·î17Æü
²½¾ÑÉʻԾ쿷¤·¤¤À®Ä¹Æ°ÎÏ¡ÆÉâ¾å¡Ç¡Ê¤½¤Î£³¡Ë
¿·µ¬¥Ö¥é¥ó¥É»Ô¾ì¤Ëȯɽ¸½¶·
¡¡ºòǯËö¤Èº£Ç¯¤ËÆþ¤Ã¤Æ¤â´ÚÊý¿·µ¬¥Ö¥é¥ó¥É»Ô¾ì¤Ëȯɽ¤¬Â³¤¤¤Æ¤¤¤ë¡£´ÚÊ©²½¾ÑÉʤȥʥɥ경¾ÑÉÊ,¥¨¥ó¥×¥é¥Ë,¥Á¥ã¡¼¥à¥¾¡¼¥ó¤Ï,¥½¡¼¥Þ¥ó²½¾ÑÉÊ,¥¯¥à¥Ó²½¾ÑÉÊ,¥Ü¥Ö¤Ê¤É¤¬¿·¤·¤¤´ÚÊý¥Ö¥é¥ó¥É¤ò½Ð¤·¤¿¡£LGÀ¸³è·ò¹¯¤È¥³¥ê¥¢¥Ê²½¾ÑÉÊ¡¢´Ú¹ñ²½¾ÑÉʤʤɤϴû¸¥Ö¥é¥ó¥É¤Î¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¤Þ¤¿¤Ï¥é¥¤¥ó³ÈÄ¥¤òÄ̤·¤Æ»Ô¾ì¶¥ÁèÎϤò¹â¤á¤¿¡£´ÚÊ©²½¾ÑÉʤÏË̵þÂç°åÂç¤È¶¦Æ±³«È¯¤·¤¿£·¼ïÎà´ÚÊýÀ®Ê¬¤òÅÚÂæ¤Ë¼ÂºÝǯÎá¤è¤ê¼ã¤¤¤È¸«¤é¤ì¤ëÈéÉæ¤ò»Ø¸þ¤¹¤ëÈéÉæ¥Á¥å¡¼¥Ë¥ó¥°¥±¥¢¤òÂǤÁ½Ð¤·¤¿Èþ¿§¸¦¡Ê¥ß¥»¥®¥ç¥ó¡Ë¤ò¤µ¤ë£²·î¿·¤·¤¯½Ð¤·¡¢¥Ê¥É¥ê²½¾ÑÉʤÏÈþÇò¥Ö¥é¥ó¥É¤Î·¬²«¡Ê¥µ¥ó¥Õ¥¡¥ó¡Ë¤ò»Ô¾ì¤Ëȯɽ¤·¤¿¡£¥Á¥ã¡¼¥à¥¾¡¼¥ó¤ÏÅì°åÊõ´Õ¹È¶Ì»¶½èÊý¤òÂǤÁ½Ð¤·¤¿¥Á¥¢¥ó¤òºòǯËöȯɽ¤·¡¢»Ô¾ì¤Ë²ÃÀª¤·¤¿¡£¥¨¥ó¥×¥é¥Ë¤Ïµî¤ë4·î¥¥à¡¦¥¸¥¹¤ò¥â¥Ç¥ë¤Ë¡ÆÄűÕÊäÍܡǤ˾ÇÅÀ¤ò¹ç¤ï¤»¤¿ÀéǯÈëºö¸Ç½á¡Ê¥³¥æ¥ó¡Ë¤òȯɽ¤·¡¢¥Þ¡¼¥±¥Æ¥£¥ó¥°ÎϤò½¸Ã椷¤Æ¤ª¤ê¡¢¥Ü¥Ö¤â´ÚÊý²«ÅÚ¥Þ¥¹¥¯¥Ñ¥Ã¥¯¤ò½Ð¤·¤Æ´ÚÊý²½¾ÑÉʻԾì¤ËÈô¤Ó¹þ¤ó¤À¡£
¡¡³°¹ñ·Ï¥Ö¥é¥ó¥É¤Î²ÃÀª¤âÌܤˤĤ¯¡£
¤¹¤Ç¤Ë¥³¡¼¥»¡¼¥³¥ê¥¢¤¬£²£°£°£³Ç¯¥½¥ë¡¦¥¥¸¥ç¥ó¤ò¹¹ð¥â¥Ç¥ë¤Ë´ÚÊý²½¾ÑÉʻԾì¤òÀڤ곫¤¤¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ë²Ã¤¨¡¢¥¯¥à¥Ó²½¾ÑÉʤΥ«¥Í¥Ü¤È¥æ¥Ë¥ì¥Ð¡¼¥³¥ê¥¢¤Î¥Ü¥ó¥º¤¬ºòǯËö´ÚÊý²½¾ÑÉʤò½Ð¤·¤Æ»Ô¾ì¤Ë²ÃÀª¤·¤¿¡£
¡¡¥¯¥à¥Ó²½¾ÑÉʤϥ«¥Í¥Ü¤Î´ÚÊý ¥é¥¤¥ó¤ÎÏ´Á²Ö¤òȯɽ¤·¤Æ»Ô¾ì³«Âó¤Ë¾è¤ê½Ð¤·¡¢¥æ¥Ë¥ì¥Ð¡¼¥³¥ê¥¢¤â¥Ü¥ó¥º¤Î´ÚÊý¥¯¥ì¥ó¥¸¥ó¥° ¥é¥¤¥ó¤Î¥Ü¥ó¥º ¥¯¥ê¥¢¥Õ¥§¥¤¥¹À¶¡Ê¥Á¥ç¥ó¡Ë¤ò½Ð¤·¤Æ¥¹¥´Ö¤Î¥¸¥ã¥ó¥ë¤ò¹½ÃÛ¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡´û¸¥Ö¥é¥ó¥É¤Î¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¤È¥é¥¤¥ó³ÈÄ¥¤â³¤¤¤Æ¤¤¤ë¡£LGÀ¸³è·ò¹¯¤Ï»ÔÈÎÂåɽ´ÚÊý¥Ö¥é¥ó¥É¤Î½¨Îï´Ú¤ÎÁ´¥é¥¤¥ó¤ò¡¢½ç¼¡¡¢¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¤·¤ÆÈ¯É½¤·¤Æ¤¤¤ë¡£º£Ç¯½é¤á´ðÁå饤¥ó¤òÊݽáÄÁ¥é¥¤¥ó¤Ë¥¢¥Ã¥×¥°¥ì¡¼¥É¤·¡¢£³·îÈþÇò¥é¥¤¥ó¤ÎÈþÇòÄÁ¡¢µ¡Ç½À¥é¥¤¥ó¤ÎÈëºöÄÁ¥é¥¤¥ó¤ò³Æ¡¹¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¤·¤¿¤Î¤Ë³¤º£·î½é¤á¤Ë¤Ï²Æ»Ô¾ì¤òÁÀ¤Ã¤Æ¡¢¿åʬ¥¸¥§¥ë¤ò¥¿¥¤¥×À½ÉʤιȻ²¿å¥¯¥ê¡¼¥à¤òÄɲä·¤¿¡£
¡¡¥³¥ê¥¢¥Ê²½¾ÑÉʤâµî¤ë£³·îÈþÇòµ¡Ç½À¸¶ÎÁ¤ÎÅ·µÝÃê½Ðʪ¤ò¼ç¸¶ÎÁ¤ÇÈþÇò¥Ñ¥Ã¥¯ ¥é¥¤¥ó¤Î¥Ó¥Á¥å¥«¥¤¥ó ¥Ú¥¯¡¦¥æ¥ó¤òȯɽ¤·¡¢Îΰè¤ò¹¤²¡¢´Ú¹ñ²½¾ÑÉʤϺòǯ̾ÊýÁª¡Ê¥ß¥ç¥ó¥Ð¥ó¥½¥ó¡Ë¤Î´ÚÊýÈþÇò¥é¥¤¥ó(¥½¥ë¥ê)¤ÈÈéÉæÊݼ¾¥é¥¤¥ó(¥¹¥Ï¥à)¤Ë²Ã¤¨¡¢º£·î½é¤á´ÚÊý¥Ñ¥¦¥À¡¼¥Õ¥¡¥¯¥È¤ò²Ã¤¨¤¿¡£¥½¡¼¥Þ¥ó²½¾ÑÉʤâµî¤ë2004ǯ»Ô¾ì¤Ëȯɽ¤·¤¿´ÚÊý¿§Ä´¥é¥¤¥ó¤Î¥¿¥Ê¥Ï¥óÈþ¸÷¥á¡¼¥¥ã¥Ã¥×¤òº£Ç¯½é¤á¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¤·¤Æ,¿·¤·¤¤ÊѲ½¤ò»î¤ß¤¿¡£
¡¡
2006ǯ08·î16Æü
²½¾ÑÉʻԾ쿷¤·¤¤À®Ä¹Æ°ÎÏ¡ÆÉâ¾å¡Ç¡Ê¤½¤Î£²¡Ë
¼çÍ×´ÚÊý¥Ö¥é¥ó¥É¸½¶·
¡¡¸½ºß¹ñÆâ´ÚÊý²½¾ÑÉʤϣ³£°¼ïÎà;¤ê¶È¼Ô¡¢É´¼ïÎà;¤ê¥Ö¥é¥ó¥É¤¬¶¥Áè¤ò·«¤ê¹¤²¤ë¤Èʬ¤«¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£¥¢¥â¡¼¥ì¥Ñ¥·¥Õ¥£¥Ã¥¯¤ÎÀã²Ö½¨¤È¥¹¥Æ¥àÍö¤¬»ý³Ū¤ÊÀ®Ä¹¤ÎÀª¤¤¤ò¸½¤ï¤·¤Æ¤¤¤Æ¡¢LGÀ¸³è·ò¹¯¤âµî¤ë£²£°£°£³Ç¯¥¶¡¦¥Ò¥¹¥È¡¼¥ê¡¼¡¦¥ª¥Ö¡¦¥Õ¡¼(¹¡¡Ë¤È½¨Îï´Ú¤òÁ꼡¤¤¤Çȯɽ¤·¤Ê¤¬¤éÇ´¤ê¶¯¤¤À®Ä¹¤ÎÀª¤¤¤ò·Ñ³¤·¤Æ¤¤¤ë¡£´Ú¹ñ²½¾ÑÉʤϼ«Á³¿Í»²ÇÝÍܺ¬Ãê½ÐÀ®Ê¬¤ò¼ç¸¶ÎÁ¤Ë¤·¤¿»²¿´(¥µ¥ó¥·¥ó¡Ë¤È´ÚÊý°å³Ø¤Î̾Êý¡Ê¥ß¥ç¥ó¥Ð¥ó¡Ë¤À¤±¤ò¸·Áª¤·¤¿¤È¤¤¤¦¥ß¥ç¥ó¥Ð¥ó¥é¥¤¥ó¤Ç´ÚÊý²½¾ÑÉʻԾì¤òΨ¤¤¤Æ¤¤¤ë¡£¥í¥¼²½¾ÑÉʤÏ2002ǯ10·îÀìÌ現¼è°úÊý¼°¤Î»ö¶ÈÉô¤òÊÌÅӤ˹½À®¤·¡¢´ÚÊý¥Ö¥é¥ó¥É¤Î½½Ä¹À¸¡Ê¥·¥×¥Á¥ã¥ó¥»¥ó¡Ë¤ò½¸Ãæ°éÀ®¡¢ÀìÌçŹÆâÃϰ̤ò¸Ç¤á¤Æ¤¤¿¡£¥½¡¼¥Þ¥ó²½¾ÑÉʤϥ¹¡¼¥Ñ¡¼ÀìÍÑ´ÚÊý¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¥¿¥Ê¥Ï¥ó¤òȯɽ¤·¤¿¸å¡¢¥À¥Ê¥Ï¥ó ¥è¥ó¡¢¥¿¥Ê¥Ï¥ó¥Õ¥©¡¼¥á¥ó¡¢¥¿¥Ê¥Ï¥óÈþ¸÷ ¥á¡¼¥¥ã¥Ã¥×¡¢¥¿¥Ê¥Ï¥ó¥½¥ë¡¢¥¿¥Ê¥Ï¥óÈþËÆ¤Ê¤É¤Ç¥Ö¥é¥ó¥É¤ò³ÈÄ¥¤·¤Æ¤¤¿¡£¤³¤Î¾¤Ë¥¯¡¼¥¸¥¤¥ó¥¿¡¼¥Ê¥·¥ç¥Ê¥ë¤¬¾ð¿Í¤ò¡¢¥³¥¹¥é¥¤¥ó¤¬Èþ¿ÍÊõ´Õ¤ò¡¢´Ú¹ñ¥³¥¹¥â²½¾ÑÉʤ¬´ÚÊý ¶ÌϪ¡¢¥Ú¥ë¥Ë²½¾ÑÉʤ¬¥Ú¥ë¥Ë¥¢ É´¹á¿å¡Ê¥Ú¥¯¥Ò¥ã¥ó¥¹¡Ë¤òȯɽ¤·¡¢¶¥Áè¤ò·«¤ê¹¤²¤Æ¤¤¤ë¡£Â¿¹ñÀҥꥵ¡¼¥Á´ë¶È²ÈTNS¤ÈËܻ椬Ëþ17ºÍ¡Á54ºÍ¤Î¥ì¥Ç¥£¡¼¥Ñ¥Í¥ë6Àé5É´¿Í¤òÂоݤ˺òǯ°ìǯ´Ö¤Î²½¾ÑÉʹØÇ㸽¶·¤ò¶¦Æ±Ä´ºº¤·¤¿·ë²Ì¤Ç¤Ï¡¢Á´ÂÎ¥Á¥ã¥ó¥Í¥ë¤Î¾ì¹çÀã²Ö½¨¡¢ÀìÌçŹ¤È¥Þ¥ë¥Á¥·¥ç¥Ã¥×¡¢¥É¥é¥Ã¥°¥¹¥È¥¢¤Ê¤É»ÔÈÎ¥Á¥ã¥ó¥Í¥ë¤Ï¥¿¥Ê¥Ï¥ó¤¬¼ó°Ì¤ò³ÍÆÀ¤¹¤ë·ë²Ì¤È¤Ê¤Ã¤¿¡£»ÔÈÎ¥Á¥ã¥ó¥Í¥ë¤Ç¤Ï¥¿¥Ê¥Ï¥ó¤¬28.4%¤Ç¿ô°Ì¤Ë¾å¤¬¤Ã¤¿¤·½¨Îï´Ú¤¬27.9%¤Ç¶Ï¤«¤Êº¹¤Ç¸å¤Ë³¤¤¤¿¡£¤³¤Î¾¤ËÀã²Ö½¨(10.4%),½½Ä¹À¸(7.8%),¥¹¥Æ¥àÍö(4.7%)½ç¤Ç¸½¤ì¤¿¡£
2006ǯ08·î15Æü
²½¾ÑÉʻԾ쿷¤·¤¤À®Ä¹Æ°ÎÏ¡ÆÉâ¾å¡Ç¡Ê¤½¤Î£±¡Ë
£²£°£°£²Ç¯°Ê¸åËèǯ£±£°¡ó°Ê¾åÁý²Ã¡¢£¸À鲯µ¬ÌÏ·ÁÀ®
´ÚÊý²½¾ÑÉʻԾ츽¶·
¡¡´ÚÊý²½¾ÑÉʤ¬¹ñÆâ²½¾ÑÉʻԾì¤òΨ¤¤¤ë³Ë¿´¤ËÉâ¤Ó¾å¤¬¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£ºÇ¶á²¿Ç¯´Ö¡¢¹ñÆâ²½¾ÑÉʻԾ쵬ÌϤ¬¸µ¤Î°ÌÃÖ¤ò¤°¤ë¤°¤ë²ó¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤ò¤è¤½¤Ë´ÚÊý²½¾ÑÉʤÏËèǯ£±£°¡ó°Ê¾å¤ÎÀ®Ä¹Î¨¤òµÏ¿¤·¤Ê¤¬¤é³Î¼Â¤ÊÃϰ̤ò³ÎÊݤ·¤Æ¤¤¤ë¡£»Ô¾ìÈæ½Å¤âÁ´Âβ½¾ÑÉʻԾì¤Î£±£°%¤ò±Û¤¨¤¿£±£´¡óÂæ¤òµÏ¿¤·¤Ê¤¬¤é½ç¼¡³ÈÂ礷¤Æ¤¤¤ë¡£¤³¤Î¤è¤¦¤ÊÀ®Ä¹¤ÎÀª¤¤¤Ë¤Î¤Ã¤Æ¡¢¼çÍ×´ë¶ÈÅù¤Ï´ÚÊý¥Ö¥é¥ó¥É¤ò¿·¤·¤¯½Ð¤·¤¿¤ê¡¢´û¸¥Ö¥é¥ó¥É¤Î¥é¥¤¥ó¤ò³ÈÄ¥¤·¤Ê¤¬¤é¡¢»Ô¾ìµ¬ÌϤò¹¤²¤ë¤Î¤Ë¼çÎϤòÃí¤¤¤Æ¤¤¤ë¡£¤³¤Î¤è¤¦¤Ê´ÚÊý²½¾ÑÉʹ¶Àª¤Ï´Ú¹ñ¿Í¤ÎÂμÁ¤È¾ð½ï¤Ë¹ç¤¦¿ÈÅÚÉÔÆó ´ÚÊý¸¶ÎÁ¤ËÂФ¹¤ë¾ÃÈñ¼Ô¤é¤Î¥Ë¡¼¥º¤¬»ý³¤·¤Æ¤¤¤ë¤È¤³¤í¤Ë¼Ò²ñÁ´ÈÌŪ¤Ê¥¦¥§¥ë¥Ó¥ó¥° ¥Ö¡¼¥à¤Ë¤Î¤Ã¤Æ¡¢¤º¤Ã¤È³¤¯¤ÈͽÁÛ¤µ¤ì¤ë¡£
¡¡¶È³¦¤Ë¤è¤ì¤Ðºòǯ´ÚÊý²½¾ÑÉʻԾ쵬ÌϤÏ8À鲯¥¦¥©¥ó¤Ë¶áÀܤ·¤¿¤È¿ä¬¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£¤³¤ì¤ÏÁ´Âβ½¾ÑÉʻԾ쵬ÌϤò5Ãû6À鲯¥¦¥©¥ó¤Ç¸«¤¿»þ¡¢14¡óÂæ¤Ë³ºÅö¤¹¤ë¿ôÃͤÀ¡£
¡¡´ÚÊý²½¾ÑÉʤ¬¹¶Àª¤ò¸«¤»¤¿2002ǯ°Ê¸åËèǯ10¡ó°Ê¾å¤ÎÀ®Ä¹¤ÎÀª¤¤¤ò¸«¤»¤¿¤Î¤ò¹Íθ¤¹¤ë»þ¡¢´ÚÊý²½¾ÑÉʻԾ쵬ÌϤÏ1¡Á2ǯÆâ1Ãû¥¦¥©¥ó¤ò±Û¤¨¤ë¤ÈŸ˾¤µ¤ì¤ë¡£¤³¤Î¤è¤¦¤ÊÀ®Ä¹¤ÎÀª¤¤¤Ï¡¢ºÇ¶á²¿Ç¯´Ö¡¢µ¯¤¤Æ¤¤¤ë¥¦¥§¥ë¥Ó¡¼¥¤¥ó¥°Ç®É÷¤Ë´ÚÊý¸¶ÎÁ¤¬°ÂÁ´À¤È¸ú²Ì¤¬Í¥¤ì¤Æ¼«Á³¿ÆÏÂŪ¤Ê¸¶ÎÁ¤ÇÈéÉæ»É·ã¤¬¾¯¤Ê¤¯¤ÆÈéÉæ¿»Æ©ÎϤ¬Í¥½¨¤Ê¤¦¤¨¤ËÅìÍοͤÎÂμÁ¤Ë¹ç¤¦¤È¤¤¤¦Ä¹½ê¤¬Éղäµ¤ì¤Æ¤«¤é¤È¤Î¤³¤È¡£²¿¤è¤ê´ÚÊý²½¾ÑÉʤ¬Åо줷¤¿½é´ü¡¢40¡Á50Âå½÷À¤ò³Ë¿´¥¿¡¼¥²¥Ã¥È¤ÇˬÌäÈÎÇä¤Î¹â²Á¤ÇήÄ̤·¤¿¤Î¤È¤ÏÊ̤ËǯÎáÂÓ¤ÈήÄÌ¡¢²Á³ÊÌ̤ÇÎΰ褬¹¤¯¤Ê¤ê¡¢Á´ÂλԾ줬¹¤¬¤Ã¤¿·Àµ¡¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤È¤¤¤¦Ê¬ÀϤÀ¡£¹â²Á¤ÇĶÄã²Á³Ê¡¢20Â夫¤é¹âǯÎðÂӤ˻ê¤ë¤Þ¤Ç¿Íͤ˹¤Þ¤ê¤Ê¤¬¤é¡¢»Ô¾ì¤¬³ÈÂ礷¤Æ¤¤¤ë¤È¤¤¤¦¤³¤È¡£Î®ÄÌÌ̤Ǥâ½é´üˬÌäÈÎÇä¥Á¥ã¥ó¥Í¥ëÃæ¿´¤Ç¥Ç¥Ñ¡¼¥È¤Ï¤â¤Á¤í¤ó²½¾ÑÉÊÀìÌçŹ¡¢¥Ö¥é¥ó¥É¥·¥ç¥×,¥Û¡¼¥à¥·¥ç¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ê¤É¤Ë»ê¤ë¤Þ¤Ç¾ÃÈñÁؤ¬¹¤¬¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡À½ÉÊÌ̤Ǥâ´ðÁÃÀ½ÉʤòÃæ¿´¤Ë¡¢µ¡Ç½ÀÀ½ÉʤϤâ¤Á¤í¤ó¿§Ä´À½Éʤ˻ê¤ë¤Þ¤ÇÎΰ褬³ÈÂ礷¡¢¾ÃÈñ¼Ô¥Ë¡¼¥º¤ò½¼Â¤µ¤»¤Æ¤¤¤ë¡£¹ñÆâ´ÚÊý²½¾ÑÉʤϵî¤ë80ǯÂå¤È90ǯÂå¥Á¥ç¥ó¥µ¥óÀ¸Ì¿¹©³Ø, ¥µ¥¤¥à¥À¥ó²½¾ÑÉÊ, ¥»¥ó¥°¥ê¥ó, ´ÚÆÈ²½¾ÑÉʤʤɴÚÊýÀìÌç¤òɸÜÖ¤·¤¿´ë¶ÈÅù¤¬Ë¬ÌäÈÎÇä¥Á¥ã¥ó¥Í¥ë¤òÃæ¿´¤Ë¹â¤¤Ç¯ÎáÂӤν÷À¤é¤òÂоݤËÈÎÇ䤷¡¢Ãϰ̤ò°Ý»ý¤·¤Æ¤¤¿¡£¤³¤³¤Ë¥¢¥â¡¼¥ì¥Ñ¥·¥Õ¥£¥Ã¥¯¤Ê¤É¤Î¥á¥¸¥ã¡¼´ë¶ÈÅù¤âˬÌäÈÎÇä¥Á¥ã¥ó¥Í¥ë¤òÃæ¿´¤Ë´ÚÊý²½¾ÑÉʤòήÄ̤µ¤»¤Æ¤¤¿¡£´ÚÊý²½¾ÑÉʤËÂФ¹¤ëǧ¼±¤¬Â罰Ū¤Ë¹¤¬¤Ã¤¿·Àµ¡¤ÏÀã²Ö½¨¤ÎÀ®¸ù¤òµó¤²¤ë¤³¤È¤¬½ÐÍè¤ë¡£µî¤ë97ǯ»Ô¾ì¤Ëȯɽ¤µ¤ì¤¿Àã²Ö½¨¤ÏˬÌäÈÎÇä¥Á¥ã¥ó¥Í¥ë¤Ë¸ÂÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤¿´ÚÊý²½¾ÑÉÊÎΰè¤ò¥Ç¥Ñ¡¼¥È¤Ç¹¤²¡¢³¤³°Ì¾ÉÊ¥Ö¥é¥ó¥ÉÎô¤é¤Ê¤¤²Ì´º¤Ê¥Þ¡¼¥±¥Æ¥£¥ó¥°Àïά¤Ç¹ñ»º¡ÆÌ¾ÉʡǸú²Ì¤ò¤¢¤²¤Ê¤¬¤é¡¢ºòǯ4À鲯¥¦¥©¥ó¤ò±Û¤¨¤ë¥á¥¬ ¥Ö¥é¥ó¥É¤ËÀ®Ä¹¤µ¤»¤¿¡£¥é¥¤¥Ð¥ë´ë¶ÈÅù¤â£²£°£°£°Ç¯ÂåÆþ¤ê¡¢ÀìÌçŹ¤È¥Ç¥Ñ¡¼¥È¤ò¼çÍ×¥Á¥ã¥ó¥Í¥ë¤Ë¤·¤¿´ÚÊý¥Ö¥é¥ó¥É¤ò½Ð¤·¤ÆÁ´ÂÎŪ¤Ê¥Ö¡¼¥à¤ò³È»¶¤µ¤»¤¿¡£LGÀ¸³è·ò¹¯¤¬¥¶¡¦¥Ò¥¹¥È¡¼¥ê¡¼¡¦¥ª¥Ö¡¦¥Õ¡¼¡Ê¹¡¡Ë¡¢½¨Îï´Ú¤ò¥Ç¥Ñ¡¼¥È¤ÈÀìÌçÅ¹Ãæ³Ë¥Ö¥é¥ó¥É¤ËÉâ¾å¤µ¤»¡¢¥³¥ê¥¢¥Ê²½¾ÑÉʤ¬»Ñ¿Í¡Ê¥Á¥ã¥¤¥ó¡Ë¤È¥Ô¥Á¥å¥«¥¤¥ó¤ò¡¢´Ú¹ñ²½¾ÑÉʤ¬»²¿´¡Ê¥µ¥ó¥·¥ó¡Ë¤È̾Êý¡Ê¥ß¥ç¥ó¥Ð¥ó¡Ë¤Þ¤¿¤ÏľÈΤÈÀìÌçÅ¹Ãæ³Ë¥Ö¥é¥ó¥É¤È°éÀ®¤µ¤»¤Æ¤¤¤Ã¤¿¡£´ÚÊ©²½¾ÑÉÊ¤È¥í¥¼²½¾ÑÉʤʤɤâ´ÚÊý¥Ö¥é¥ó¥É¤ò½Ð¤·¤Æ»Ô¾ì¶¥Áè¤òΨ¤¤¤¿¡£¹ñÆâ¼çÍ׶ȼԤÎÁ꼡¤¤¤À´ÚÊý¥Ö¥é¥ó¥É»Ô¾ì¤Ëȯɽ³°¤Ë¤â¡¢´ÚήǮÉ÷¤ò³èÍѤ·¤¿¡ÆÊ¸²½¾¦ÉʡǤǴÚÊý²½¾ÑÉʤò°éÀ®¤·¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤¤È¤¤¤¦À¯ÉÜÀ¯ºö¤â¼ùΩ¤µ¤ì¤Ê¤¬¤é¡¢ÃƤߤâ²Ã¤¨¤Æ¤¤¤ë¡£
2006ǯ08·î14Æü
MISSHA ÆüËܿʽСª¡¡´Ú¹ñ¤Î¥á¥Ç¥£¥¢¤Ï¡£¡£¡£
¥ß¥·¥ã¡¢ÆüËܤÎÂçºåľ±Ä1¹æÅ¹¥ª¡¼¥×¥ó
¡Ö¥ß¥·¥ã¡×(Âåɽ¥ä¥ó¡¦¥¹¥ó¥Û)¤Ïµî¤ë26ÆüÆüËÜ¡¢Âçºåľ±Ä1¹æÅ¹Çä¤ê¾ì¤ò¥ª¡¼¥×¥ó¤·¡¢µî¤ë̾¸Å²°¤Ë³¤ÆüËܤÎÃæ¿´¾¦·÷Ëܳʹ¶Î¬¤Ë½Ð¤ë¤ÈÌÀ¤é¤«¤Ë¤·¤¿¡£¥ß¥·¥ã¤Ï¤³¤ì¤Ëȼ¤¤¡¢ÆüËܤ˥ª¥ó¥é¥¤¥ó¤Ç½é¤á¤Æ¤Î¿Ê½Ð¤·¡¢1ǯ¸å¤Ë̾¸Å²°2²Õ½ê,ÀçÂæ2²Õ½ê,Âçºåľ±ÄÇä¤ê¾ì¤Ê¤É¹ç·×5²Õ½ê¤ÎÇä¤ê¾ì¤ò±¿±Ä¤¹¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¡£¥ß¥·¥ã¤Ïľ±Ä1¹æÅÀ¥ª¡¼¥×¥ó¤ò»Ï¤á¡¢¤½¤Î´Ö¡¢¸½ÃÏ¥¨¡¼¥¸¥§¥ó¥·¡¼¤òÄ̤·¤Æ¡¢¿Ê½Ð¤·¤¿²áµî¤È¤Ï°ã¤¤ËܼҤÇ100%Åê»ñ¤·¤¿¸½ÃÏË¡¿Í²ñ¼Ò¤Î¥ß¥·¥ã¥¸¥ã¥Ñ¥ó(MISSHA JAPAN)¤òÄ̤¸¤Æ,ÆüËܻԾì»Ô¾ìËܳʹ¶Î¬¤Ë½Ð¤ë·×²è¤À¤ÈÌÀ¤é¤«¤Ë¤·¤¿¡£¥ß¥·¥ã¥¸¥ã¥Ñ¥ó¤ÏǯÆâ¤ËÅìµþ¡¢¶å½£Ãϰè¤Ê¤É¤Ë¹ç·×£±£°²Õ½ê¤Î¥ß¥·¥ãÇä¤ê¾ì¤ò¥ª¡¼¥×¥ó¤¹¤ë·×²è¤À¡£
¡¡°ìÊý¡¢¥ß¥·¥ãľ±Ä£±¹æÅ¹¤ÏÆüËܤΥե¡¥Ã¥·¥ç¥ó¡¢¥·¥ç¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Î£±ÈÖÃϤÇÂåɽŪ¤Ê¼ã¼Ô¤¿¤Á¤Î½Ð²ñ¤¤¤Î¾ì½ê¤ÇÍ̾¤ÊÂçºå¿´ºØ¶¶¥¢¥á¥ê¥«Â¼¤Ë°ÌÃÖ¤·¤Æ¤¤¤ë¡£º£²ó¡¢Âçºå¥ß¥·¥ãÇä¤ê¾ì¥ª¡¼¥×¥óÅöÆü(¼Ì¿¿)¤Ë¤Ï2,000¿Í;¤ê¤ò±Û¤¨¤ë¿ÍÇÈ¤ÈÆüËÜ¥á¥Ç¥£¥¢µ¼Ô¤é¤¬½ÐÀÊ¡¢ÂçÀ¹¶·¤òÀ®¤·¿ë¤²¤¿¤È²ñ¼Ò¦¤ÏÌÀ¤é¤«¤Ë¤·¤¿¡£¥¨¥¤¥Ö¥ë¥·¥¨¥ó¥·(¥ß¥·¥ã¤ÎËܼҡˤϸ½ºßÊÆ¹ñ¡¢¥ª¡¼¥¹¥È¥é¥ê¥¢¡¢ÆüËÜ¡¢Ãæ¹ñ¡¢¥·¥ó¥¬¥Ý¡¼¥ë¡¢¹á¹Á¡¢¥Þ¥«¥ª¡¢¥¿¥¤¡¢ÂæÏÑ¡¢¥â¥ó¥´¥ë¡¢¥á¥¥·¥³¡¢¥Ù¥È¥Ê¥à¡¢¥Þ¥ë¥¿¡¢¥Þ¥ì¡¼¥·¥¢¤Ê¤É£±£´¥±¹ñ¤ËÌó170¥±Çä¤ê¾ì¤ò¥ª¡¼¥×¥ó¡¢Ç¯Ëö¤Þ¤ÇÁí300²Õ½ê;¤êÇä¤ê¾ì¤ò³ÎÊÝ¡¢±¿±Ä¤¹¤ë·×²è¤À¡£
¡¡°ìÊý¡¢¥ß¥·¥ã¤Ïº£²ó¤Î£±Ê¬´ü( 3·î¤Þ¤Ç)Çä¤ê¾å¤²¤¬Á°Ç¯Æ±´üÂбþ19.79%¸º¤Ã¤¿265²¯¥¦¥©¥ó¤Ë½ª¤ï¤ê¡¢Çä¤ê¾å¤²ÁýÂç¤Î¤¿¤á¤Î³ÊÊ̤ÎÂбþºö¤¬½Ð¤Æ¤¯¤ë¤³¤È¤È´üÂÔ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
º£²ó¤Î¥ª¡¼¥×¥Ë¥ó¥°¤Ç¤â¥æ¥ó¥½¥Ê¤µ¤ó¤¬Åо줷¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿(¥¢¥â¡¼¥ì¤Îȯɽ²ñ¤Î¤È¤¤ÈƱ¤¸Éþ¡Ê¾Ð¡Ë¡Ë¡£¥¢¥â¡¼¥ì¤Ë¥ß¥·¥ã¤ËÂçË»¤·¤Ç¤¹¡£¤Á¤Ê¤ß¤ËÈà½÷¤ÏÂç¤Î¥¢¥â¡¼¥ì¥Õ¥¡¥ó¤È¤Î¤³¤È¤Ç¤¹¡£¼¡¤Ï¾¤Î´Ú¹ñ²½¾ÑÉÊ¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤âÅо줹¤ë¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡©
¥¢¥â¡¼¥ì¥Ñ¥·¥Õ¥£¥Ã¥¯¤¬£±ÉÊ£µËü±ß¤âͤ¨¤ë¹âµé²½¾ÑÉʤǹ¶¤á¤ë¤Ê¤é¡¢¥ß¥·¥ã¤Ï´Ú¹ñ¤Î¸µÍè¤Î¥¤¥á¡¼¥¸¤Î³Ê°ÂÏ©Àþ¤Ç¹¶¤á¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£²Ì¤¿¤·¤Æ¡¢ÆüËܤθܵҤϤɤÁ¤é¤ò»Ù»ý¤¹¤ë¤Î¤«¡©¡©
¡¡
2006ǯ08·î13Æü
¥¢¥â¡¼¥ì¥Ñ¥·¥Õ¥£¥Ã¥¯¤ÎÆüËܿʽС¡´Ú¹ñ¤ÎÈ¿±þ
¡Æ´Ú¹ñ²½¾ÑÉʤò»È¤¨¤Ð¥¤¡¦¥è¥ó¥¨¤Î¤è¤¦¤ËÈéÉæ¤¬¤¤ì¤¤¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤«¡©¡Ç
´Úή±Æ¶Á¤ÇÆüËܤǥ¤¡¦¥è¥ó¥¨¡¢¥Á¥§¡¦¥¸¥¦¤Ê¤É¹ñÆâ·Ýǽ¿Í¤Î¿Íµ¤¤¬¹â¤Þ¤ê¤Ê¤¬¤é¡¢´Ú¹ñ²½¾ÑÉʤο͵¤¤¬°ì½ï¤Ë¾å¾º¤·¤Æ¤¤¤ë¤ÈKOTRAÅìµþËǰ״ۤ¬£±£±ÆüÌÀ¤é¤«¤Ë¤·¤¿¡£¥È¡¼¥³Ëǰ״ۤˤè¤ì¤Ð´Ú¹ñ»º²½¾ÑÉÊ¤ÎÆüËÜÍ¢½Ð¤Ï2002ǯ973Ëü¥É¥ë¤Ë²á¤®¤Ê¤«¤Ã¤¿¤¬¡¢´Úή¥Ö¡¼¥à¤¬¿á¤»Ï¤á¤¿2003ǯ1340Ëü¥É¥ë¤ËÂ礤¯Áý²Ã¤·¤¿¤Î¤Ë³¤¡¢ºòǯ¤Ë¤Ï2557Ëü¥É¥ë¤Þ¤ÇÁý¤¨¤¿¡£
¡¡¤ï¤º¤«3ǯ¤Î´Ö¤ËÍ¢½Ð³Û¿ô¤¬2.6ÇܤâµÞÁý¤·¤¿¤Î¤À¡£Í¢½ÐÁý²ÃΨ¤Ç¸«¤ì¤Ð¡¢ºòǯ47.5%¤Ë»ê¤ê¡¢ÆüËܤμçÍײ½¾ÑÉÊÍ¢Æþ¹ñ¤ÎÊÆ¹ñ(-12.1%)¡¢¥Õ¥é¥ó¥¹(1.7%)¡¢¥É¥¤¥Ä(26.9%)¤òÈ´¤¤¤ÆÆ²¡¹¤È1°Ì¤ò³ÍÆÀ¤·¤¿¡£ÆüËܤβ½¾ÑÉÊÍ¢Æþ¾¦¤é¤Ï´Ú¹ñ»º²½¾ÑÉʤο͵¤¤ËÂФ·¤Æ¡È´Ú¹ñ¤Î²½¾ÑÉÊ´ë¶ÈÅù¤¬ºÇ¿·¥Ð¥¤¥ª¥Æ¥Ã¥¯¤ò³èÍѤ·¡¢µ¡Ç½À²½¾ÑÉʤʤɿ·À½Éʳ«È¯¤ÇÆüËܶȼԤËÈæ¤Ù¤ÆÃÙ¤ì¤ò¤È¤é¤Ê¤¤µ»½ÑÎϤò¸«¤»¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡É¤ÈʬÀϤ·¤¿¤ÈKOTRA¦¤ÏÅÁ¤¨¤¿¡£
¡¡¤À¤¬¡¢´Ú¹ñ²½¾ÑÉʤÎÌö¿Ê¤ËºÇ¤âÂ礤¤±Æ¶Á¤òµÚ¤Ü¤·¤¿¤³¤È¤Ï´Úή¥Ö¡¼¥à¤Î¤¿¤á¤À¤È¤¤¤¦¤È¤³¤í¤Ë°Û¸«¤¬¤Ê¤¤¡£´Úή¤ÎÇȤǴڹñÆâ·Ýǽ¿Í¤é¤Î¿Íµ¤¤¬Ê¨¤¾å¤¬¤ê¤Ê¤¬¤é¡¢´Ú¹ñ¤Ï¡ÆÈéÉæÈþ¿Í¤Î¹ñ¡Ç¤È¤¤¤¦¥¤¥á¡¼¥¸¤¬ÃæÇ¯¼çÉØ¤Ê¤ÉÆüËܽ÷À¤é¤Î´Ö¤Ë³È»¶,´Ú¹ñ»º²½¾ÑÉʤËÂФ¹¤ëÁª¹¥ÅÙ¤¬Â礤¯¸þ¾å¤·¤Æ¤¤¤ë¤È¤¤¤¦¤³¤È¤À¡£¹ñÆâ¶È³¦¤Ç¤Ï¡È¥¤¡¦¥è¥ó¥¨¤È¥Á¥§¡¦¥¸¥¦»á¤ÎÀ¶·é¤ÊÈéÉæ¤Ç¤³¤½¹ñ»º²½¾ÑÉʤ¬ÆüËܻԾì¤ËÀ®¸ùŪ¤Ë¿Ê½Ð¤Ç¤¤ë¤è¤¦¤Ë¤·¤¿1Åù¸ù¿Ã¡É¤È¸ý¤ò¤½¤í¤¨¤¿¡£
¡¡¹ñÆâ¤Î¥¢¥â¡¼¥ì ¥Ñ¥·¥Õ¥£¥Ã¥¯²½¾ÑÉʤÏÀè·îÂçºå¤ÎºåµÞÉ´²ßŹ¤ËÆþʤ·¤¿¤Î¤Ë³¤¡¢º£·îËö¤Ë¤ÏÆüËܥǥѡ¼¥È¤ÎÃæ¤Ç²½¾ÑÉÊÇä¤ê¾å¤²1°Ì¤òÀê¤á¤Æ¤¤¤ëÅìµþ¤Î°ËÀªÃ°¥Ç¥Ñ¡¼¥È¤Ë¤âÇä¤ê¾ì¤ò³«¤¯¤Û¤É´Ú¹ñ»ºÀ½ÉʤÎÃϰ̤¬¹â¤Þ¤Ã¤¿¤ÈKOTRA¦¤ÏÀâÌÀ¤·¤¿¡£
¡¡KOTRA´Ø·¸¼Ô¤Ï¡È¥Ç¥Ñ¡¼¥ÈÇä¤ê¾ì¤Ç¥¢¥â¡¼¥ì ¥Ñ¥·¥Õ¥£¥Ã¥¯¤Î±ÉÍÜ¥¯¥ê¡¼¥àÀ½ÉʤÏ1¸ÄÅö¤ê5Ëü2500±ß¤Ç¥Õ¥é¥ó¥¹¤ÎÍ̾¥Ö¥é¥ó¥É¤é¤ÈƱÅù¤Ê¹â²Á¤ÇÇä¤ì¡¢ÆüËܾÃÈñ¼Ô¤Ë¹âµé¤Ê¾¦ÉʤÇÃϰ̤ò³ÎΩ¤·¤Ä¤Ä¤¢¤ë¡É¤ÈÏä·¤¿¡£
¤Á¤ç¤Ã¤È¡¢²áÂ礫¤Ê¡©¤È»×¤ï¤ì¤Þ¤¹¤¬¡¢´Ú¹ñÆâ¤Ç¤â¥¢¥â¡¼¥ì¥Ñ¥·¥Õ¥£¥Ã¥¯¤Î³èÌö¤Ë´üÂÔ¤¬½¸¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤Ç¤¹¤Í¡£¥¢¥â¡¼¥ì¥Ñ¥·¥Õ¥£¥Ã¥¯¤ÎÀ®¸ù¤Ï¤µ¤é¤Ê¤ë´Úή²½¾ÑÉÊ¤ÎÆüËܾåΦ¤Î¶¶ÅϤ·¤Ë¤Ê¤ë¤³¤È¤Ç¤·¤ç¤¦¡£
2006ǯ08·î12Æü
´Úή¥¹¥È¥ê¡¼¥È¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó¡¡¤½¤Î£¶
¿µ¤Þ¤·¤¤Èù¾Ð¤¬Ì¥ÎÏŪ¤À¤Ã¤¿¥¥à¥Ò¥ç¥ó¥Ò¤µ¤ó
ÃѤº¤«¤·¤Ê¤¬¤é¤â¡¢»£±Æ¤Ë²÷¤¯¾µÂú¤µ¤ì¡¢¤µ¤Ã¤Ñ¤ê¤·¤¿
À³Ê¤ò¸«¤»¤é¤ì¤¿¤ê¤â¤·¤Þ¤·¤¿¡£^^
̾Á°:¥¥à¡¦¥Ò¥ç¥ó¥Ò
ǯÎð:21
¿¦¶È:³ØÀ¸
¾åÉþ:¥Ü¡¼¥»(À¿¿®½÷»ÒÂçÁ°)/ 3Ëü¥¦¥©¥óÂæ
²¼Éþ:¥·¥¹¥ì¡¼/?
Íú¤Êª:¥Ü¡¼¥»
¥«¥Ð¥ó:¥Ü¡¼¥»(À¿¿®½÷»ÒÂçÁ°)/ 3Ëü8À饦¥©¥ó
2006ǯ08·î11Æü
¥¤¥è¥ó¥¨£Ã£Í³«»Ï¡¡ºÇ¹â´ÚÊý²½¾ÑÉÊ¡¡The History of WHOO(¹¡¡Ë
¿ë¤ËÏÃÂê¤Î£Ã£Í¤¬»Ï¤Þ¤ê¤Þ¤¹¡ª¤È¤¤¤Ã¤Æ¤â´Ú¹ñÆâ¤Ç¤¹¤¬¡°¡°¡¨
Àã²Ö½¨¡Ê¥½¥ë¥Õ¥¡¥¹¡Ë¤è¤ê¤â¹â²Á¤Ç¡¢Àã²Ö½¨¤È¤Ï°ìÀþ¤ò²è¤¹¤ë¡¡´Ú¹ñºÇ¹âµé´ÚÊý²½¾ÑÉÊ¡¡¹¡¡Ê¥Õ¡¼¡Ë
¡¡ÂçĹº£¤Î¿Íµ¤¤ÇÆüËܤΤߤʤ餺¡¢Ãæ¹ñ¤äÅìÆî¥¢¥¸¥¢¤Ë¤âÀäÂç¤Ê¿Íµ¤¤ò¾¡¤ÁÆÀ¤¿¥¤¥è¥ó¥¨¤ò£Ì£ÇÀ¸³è·ò¹¯¤Î¥Õ¥é¥Ã¥°¥·¥Ã¥×¥Ö¥é¥ó¥É¤ÎÀëÅÁ¥â¥Ç¥ë¤È¤·¤Æµ¯ÍѤ·¤¿¤Î¤Ïµ²±¤Ë¿·¤·¤¤¤È¤³¤í¤Ç¤¹¡£´Ú¹ñ¤Î¹ṉ̃Ū½÷Í¥¤Î¥¤¥è¥ó¥¨(ÆüËܤǤ¤¤¦¤Ê¤éµÈ±Ê¾®É´¹ç¤µ¤ó¤«¡©¡Ë¤ÈºÇ¹âµé´ÚÊý²½¾ÑÉʤȤΥ³¥é¥Ü¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¡ªº£¸å¤ÎŸ³«¤¬³Ú¤·¤ß¤Ç¤¹¡ª
2006ǯ08·î10Æü
¡Ö¥¢¥â¡¼¥ì¥Ñ¥·¥Õ¥£¥Ã¥¯¡×¥¡¼¥ï¡¼¥É¤Ï¡ÖÎÐÃã¡×
¥Ö¥é¥ó¥ÉÀïάȯɽ¥Ê¥Îµ»½Ñ¤Ç¥°¥í¡¼¥Ð¥ëÄ©Àï
¥³¥ê¥¢ ¥Ö¥é¥ó¥É ²ñµÄ¤Ç¥Æ¥Ô¥ç¥ó¥ä¥ó ¥¢¥â¡¼¥ì¥Ñ¥·¥Õ¥£¥Ã¥¯¤Î»öÎ㤬ȯɽ¤µ¤ì¡¢ÏÃÂê¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
»º¶ÈÀ¯ºö¸¦µæ°÷¤¬¼çºÅ¤·¤¿¥³¥ê¥¢ ¥Ö¥é¥ó¥É ²ñµÄ¤Ç¥Æ¥Ô¥ç¥ó¥ä¥ó ¥¢¥â¡¼¥ì¥Ñ¥·¥Õ¥£¥Ã¥¯(AP)¥¢¥ó¡¦¥¹¥¸¥ç¥óBM(¥Ö¥é¥ó¥É ¥Þ¥Í¥¸¥ã¡¼)¤Ï¡Ö¥¢¥â¡¼¥ì¥Ñ¥·¥Õ¥£¥Ã¥¯¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¥Ö¥é¥ó¥É¡×¤È¤¤¤¦¼çÂê¤Ç¥Ö¥é¥ó¥É·Ð±ÄÀïά¤È»öÎã¤òȯɽ¤·¤¿¡£<¼Ì¿¿>
¤³¤ÎÀʤǥ¢¥óBM¤Ï¡ÈAP¤Ï2015ǯ¤Þ¤Ç¥°¥í¡¼¥Ð¥ë ¥È¥Ã¥×10¤òÌÜɸ¤Ë¤·¤Æ¤¤¤Æ,¥×¥ì¥¹¥Æ¡¼¥¸ ¥Á¥ã¥ó¥Í¥ë¤Ç¥Õ¥é¥Ã¥°¥·¥Ã¥× ¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç°éÀ®¤·¤Æ¤¤¤ë¡É¤ÈÀâÌÀ¤·¤¿¡£
¤Þ¤¿¡Ö¥¢¥¸¥¢¤ÎÈþ¡×¤ò¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤·¤Æ¡¢ÅìÍΤÈÀ¾ÍΤΤ³¤È¤ò¶¦¤Ë¶¦Í¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤è¤Ã¤Æ¥Ó¥å¡¼¥Æ¥£¡¼Ê¸²½¤òÄ̤·¡¢¥°¥í¡¼¥Ð¥ë ¥ê¡¼¥À¡¼¤Ë¤Ê¤ë¤Î¤¬¥Ö¥é¥ó¥ÉÌÜɸ¤ÈÌÀ¤«¤·¤¿¡£
¡¡ÆÃ¤ËAP¤ÏÁÏ¶È¼Ô ¸Î ¥½¡¦¥½¥ó¥Õ¥¡¥ó²ñĹ¤Î¡ÖÆâŪ¤ÊÈþ¤òÄ̤·¤Æ¡¢³°Åª¤ÎÈþ¤ò¾º²Ú¤µ¤»¤é¤ì¤ë¤Î¤¬¿¿¤ÎÈþ¤·¤µ¡×¤È¤¤¤¦Å¯³Ø¤Ë¤è¤ê£²£°Ç¯°Ê¾åÎÐÃã¤Ë¸¥¿È¤¹¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¡¢ÎÐÃ㤬ľ¤Á¤ËAP¤Î¼çƳŪ¤ÊÌò³ä¤ò¤¹¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤È¶¯Ä´¤·¤¿¡£AP¤Ï²¿¤è¤ê¤âºÇ¾å°Ì¤Î½¸ÃĤ¹¤Ê¤ï¤Á¡¢¼ã¤¯¤ÆÀìÌçŪ¤ÊǽÎϤò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤ë¥°¥í¡¼¥Ð¥ë½÷À(Young Professional Cosmopolitans)¤ò¥¿¡¼¥²¥Ã¥È¤Ç¤·¤Æ¤¤¤ë¤«¤éÇä¤ê¾ì¿ô¤Î³ÈÂç¤Ë¤Ï½ÅÅÀ¤òÃÖ¤«¤Ê¤¤¤ÈÏä·¤¿¡£
¡¡¸½ºß´Ú¹ñÆâ£±£°²Õ½ê¼çÍץǥѡ¼¥È¤ÈÊÆ¹ñ¤Î̾Éʥǥѡ¼¥È¤ò¤Ï¤¸¤á¤È¤·¤Æ¡¢£¹¤Ä¤ÎºÇ¹â¤ÎÇä¤ê¾ì¤Ë°ÌÃÖ¤·¤Æ¤¤¤Æ¡¢ÆüËÜ¤Ç¤â´ØÀ¾¤ÎºåµÞÉ´²ßʤÈÅìµþ¤Î°ËÀªÃ°¿·½ÉʤËÇä¤ê¾ì¤ò·×²è¤·¤Æ¤¤¤ë¤ÈÌÀ¤é¤«¤Ë¤·¤¿¡£
¡¡Êƹñ¤Î̾Éʥǥѡ¼¥È¤Ëû¤¤´ü´Ö¤ËÆþʤ¬²Äǽ¤À¤Ã¤¿Íýͳ¤Ï¡¢Â¾¤Î¥°¥í¡¼¥Ð¥ë ¥Ö¥é¥ó¥É¤ËÃíÌܤ·¤Æ¤¤¤¿»þ¤Ë¡¢¥¢¥¸¥¢¥¾¡¼¥ó¤Î¿·¤·¤¤Ê¸²½¤ò¥ê¡¼¥É¤¹¤ë¥Ö¥é¥ó¥É¤òõ¤·¤Æ¡¢AP¤¬Áª¤Ð¤ì¤¿¤ÈÀâÌÀ¤·¤¿¡£
¡¡¥¢¥óBM¤ÏAP¤Ï¥Ê¥Î¥Æ¥¯¥Î¥í¥¸¡¼¤Ë¤è¤ëºÇ¾åµé¤ÎÎÐÃ㤬¼çÀ®Ê¬¤Ç¥°¥í¡¼¥Ð¥ë ¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤ÏºÇ¤âÍýÁÛŪ¤Ê¥Ö¥é¥ó¥É¤È¶¯Ä´¤·¤¿¡£¤¹¤Ê¤ï¤ÁAP¤Ï¥µ¡¼¥Ó¥¹¤ò´ðÈפˤ·¤¿¥¹¥¥ó¥±¥¢¥Ö¥é¥ó¥É¤È¤·¤Æ¡¢ÈéÉæ¤ÎÃæ¤Ç¸µµ¤¤Ê±ÉÍܶ¡µë¤Î¥¨¥Í¥ë¥®¡¼Î®¤ì¤ò³èÀ²½¤µ¤»¡¢¥·¥ï¤ÈÏ·²½¤ÎÃû¸õ¤é¤ò¸º¾¯¤µ¤»¤Æ¤¯¤ì¤ë¤Î¤¬ÆÃħ¤À¡£¡¡¤Þ¤¿¡¢¥ß¥Í¥é¥ë¤¬ËÉ٤ʥ¢¥¸¥¢¤Îº¬¿¢Êª¤È¥Ê¥Îµ»½Ñ¤òÏ¢·ë¤·¡¢À¸Ì¿ÎϤ¢¤ë¥¨¥Í¥ë¥®¡¼¤òÈéÉæ¤Ë¿¼¡¹¤ÈµÛ¼ý¤µ¤»¤ÆÌÀ¤ë¤¯¤Æ³èµ¤¤¢¤ëÈéÉæ¤ò¼è¤êÌ᤹¤È¤¤¤¦¤³¤È¤ò¥Ö¥é¥ó¥É ¥³¥ó¥»¥×¥È¤Ç¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡¤¤¤«¤¬¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡©ÏÃÂêÀè¹Ô¤Î¥¤¥á¡¼¥¸¤Î¤¢¤ë¥¢¥â¡¼¥ì¥Ñ¥·¥Õ¥£¥Ã¥¯¤Î¥Ö¥é¥ó¥É¥³¥ó¥»¥×¥È¤¬¾¯¤·¤Ç¤â¤ªÊ¬¤«¤ê¤¤¤¿¤À¤±¤¿¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£
2006ǯ08·î09Æü
LGÀ¸³è·ò¹¯¡¡¡Æ½¨Îï´Ú¡Ç¡¡´ÚÊý¿ÀÏÃÁϤ
º£Ç¯¾åȾ´üÇä¤ê¾å¤²ºòǯ°Ê¾å¡Ý¡Ý¡Ýº£Ç¯ÌÜɸ800²¯¥¦¥©¥ó
2006ǯ1·îÂ硹Ū¤Ê¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë°Ê¸å¡¢¹ñÆâ»ÔÈδÚÊý²½¾ÑÉÊÃæºÇ¹â¤Î³ô²Á¤ò¾å¤²¤Æ¤¤¤ëLGÀ¸³è·ò¹¯¤Î½¨Îï´Ú¤¬¤³¤ÎÀ®Ä¹¤Ë¤è¤ê°ìÁØÇï¼Ö¤ò³Ý¤±¤Æ¤¤¤ë¡£ÆÃͤÎÀ¶Á¿¤Ê¤¬¤é¤â¹âµé¤Ê¥¤¥á¡¼¥¸¡¢À¾»Ü¶ÌÍÆÃ°¤Ë´ð¤Å¤¤¤¿Í¥½¨¤ÊÉʼÁ¤ËÂФ¹¤ë¾ÃÈñ¼Ô¤ÈήÄ̤ο®Íê¡¢»þ´üŬÀڤʴÚÊý²½¾ÑÉʻԾ칶ά¤Ê¤É¤ÇÀѤߤ¢¤²¤¿½¨Îï´Ú¤ÎµÏ¿¤Ï¤â¤¦Ã¯¤â¤¢¤¨¤Æ¤Ä¤¤¤Æ¹Ô¤¯¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Ê¤¤¤Û¤É¤Î¿ÀÏäòºî¤ê½Ð¤·¤Æ¤¤¤ë¡£º£Ç¯¾åȾ´ü¤Ë¤¹¤Ç¤ËºòǯÁ´ÂÎÇä¾å³Û¤òĶ²á¤·¡¢CJ¥Û¡¼¥à¥·¥ç¥Ã¥Ô¥ó¥°¡Ê´Ú¹ñ¤ÎºÇÂç¥Û¡¼¥à¥·¥ç¥Ã¥Ô¥ó¥°ÈÖÁȡ˰塦ÈþÍÆ¥«¥Æ¥´¥ê¡¼Çä¤ê¾å¤²£±°Ì¤òµÏ¿¤·¤¿¡£¤Þ¤¿º£Ç¯¾åȾ´üÊݽῶ¡¢Êݽ᥯¥ê¡¼¥àñ°ìÉÊÌÜÈÎÇä¿ôÎÌ6Ëü¥±Í¾¤ê¤òµÏ¿¤·¤Ê¤¬¤é¡¢º£Ç¯Çä¤ê¾å¤²ÌÜɸ¤ò800²¯¥¦¥©¥ó°Ê¾å¤Ç¾åÊý½¤Àµ¤·¤¿¡£
¡¡LGÀ¸³è·ò¹¯´Ú¤¬¾åÊý½¤Àµ¤·¤¿Çä¤ê¾å¤²ÌÜɸ¤â̵Æñ¤ËãÀ®¤¹¤ë¤ÈͽÁÛ¤¹¤ë¡£
¡¡ÃæÇ¯½÷ÀÁؤÀ¤±¤Ç¤Ê¤¯30Âå½é¤á,20Âæ¸åȾ¸ÜµÒ¤Þ¤Ç¤Ò¤¤Ä¤±¤Æ¤¤¤ë½¨Îï´Ú¤Ï¡¢»Ô¾ì¤Ëȯɽ½é´ü¤«¤é¾ÃÈñ¼Ô¤ÈήÄ̤ο®Íê¤ò¼õ¤±¤ë¤¿¤á¤ËÉÔÃǤËÅØÎϤ·¤¿¡£
¡¡º£Ç¯¡¢½¨Îï´Ú¤Ï»ÔÈδÚÊý²½¾ÑÉʻԾì¤ÇÂåɽ¥Ö¥é¥ó¥É¤È¤·¤ÆÃϰ̤ò³Î¸Ç¤¿¤ë¤â¤Î¤Ë¤¹¤ë·×²è¤À¡£¤³¤Î¤¿¤á¤ËÁ´ÈÌŪ¤Ë·ÁÀ®¤µ¤ì¤¿À½ÉÊ¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¤Ç¶¥ÁèÎϤò¸þ¾å¤·¤¿¸å¡¢´ÚÊý²½¾ÑÉʻԾìÆâ¤ÇºÙʬ²½¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¸ÜµÒ¥Ë¡¼¥º¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ¡¢À½ÉÊ¥«¥Æ¥³¥ê¤ò³ÈÄ¥¤¹¤ë·×²è¤À¡£
¡¡ÆÃ¤Ë2006ǯ²¼È¾´ü¤Ë¤Ï¹â²Á̾ÉÊ¥¯¥ê¡¼¥à¤ò»Ô¾ì¤Ëȯɽ¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤è¤Ã¤Æ½¨Îï´Ú¤Î¹âµé¤Ê´¶¤¸¤ò¤è¤ê°ìÁØÇܲ䵤»¤è¤¦¤È¤¹¤ë·×²è¤À¡£½¨Îï´Ú¤Ï¤³¤ì¤«¤éÀ䤨´Ö¤Ê¤¤¸¦µæ³«È¯¤È¿Íͤʥޡ¼¥±¥Æ¥£¥ó¥°¤ÇÀ¶Á¿¤Ç¹âµé¤Ê½¨Îï´Ú¤À¤±¤ÎÊ·°Ïµ¤¤ò¼é¤ê¤Ê¤¬¤é¡¢¸ÜµÒ¤é¤ÎÇ®¤¤À¼±ç¤Ë±þ¤¨¡¢´ÚÊý²½¾ÑÉʺǹâ¤Î°ÌÃÖ¤ò³ÍÆÀ¤Ç¤¤ë¤è¤¦¤ËȯŸ¤µ¤»¤Æ¤¤¤¯·×²è¤À¡£
¡¡
¡¡ÆüËܤǤÏÀã²Ö½¨ÀûÉ÷¤¬¿á¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢´Ú¹ñÆâ¤Ç¤ÏˬÌäÈÎÇ侦ÉʤǤ¢¤ë¤¿¤á¡¢Î®Ä̤ȸÀ¤¦´ÑÅÀ¤Ç¾ÃÈñ¼Ô¤Î¤È¤Îµ÷Î¥¤¬¼ã´³¤Ç¤¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤¹¡£»ÔÈΤˤ¹¤ë¤È¹âµé¥¤¥á¡¼¥¸¤¬Äã²¼¤·¤Æ¤·¤Þ¤¦¤Î¤Ç¡¢¥Ð¥é¥ó¥¹¤¬½ÅÍפǤ¹¤Í¡£LGÀ¸³è·ò¹¯¤Ï¤½¤Î»ÔÈΤδÚÊý²½¾ÑÉʤò¶¯²½¤·¡¢Î®ÄÌŪ¤ÊÍ¥°ÌÀ¤È¹âµé´¶¤ÎξÊý¤òµá¤á¤ë¤³¤È¤ËÌÜɸ¤òÄê¤á¡¢½¨Îï´Ú¤Î¸þ¾å¤òÌܻؤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¡¡ÆüËܤǤϡ¢¤Þ¤À¡¢¤Ê¤¸¤ß¤¬¤Ê¤¤´ÚÊý²½¾ÑÉʤǤ¹¤¬¡¢¸ý¥³¥ß¤Ç¹¤¬¤Ã¤¿¤È¤¤Ë¤Ï°ìµ¤¤Ë¿Íµ¤¤Ë²Ð¤¬ÅÀ¤¯¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¤Í¡£¤½¤ì¤È½¨Îï´Ö¤ÎÆÃħ¤Ï¡¢´ÚÊý¤ò»ÈÍѤ·¤Ê¤¬¤é¤â¡¢´ÚÊýŪ¤Ê½¤¤¤¬ÍÞ¤¨¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
2006ǯ08·î08Æü
´Ú¹ñ¿Íµ¤²½¾ÑÉÊ¡¡OHUI ¡Ê¥ª¥Õ¥£¡¼¡Ë
´Ú¹ñ¤Î¿Íµ¤²½¾ÑÉʣϣȣգɡʥª¥Õ¥£¡¼¡Ë
´Ú¹ñ¤Î½÷À¤Ëʹ¤¤¤Æ¤âÈó¾ï¤ËÎɤ¤¤ÈÊÖ»ö¤¬Ê֤äƤ¯¤ë¤³¤È¤¬Â¿¤¤¤Ç¤¹¡£
¤³¤Î£Ï£È£Õ£É¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¾Ò²ð¤·¤Þ¤¹¡£
£Ï£È£Õ£É¤Î¥í¥´¤Î°ÕÌ£¤Ï¡©
¡¡Ã°ÀĤʣµ¤Ä¤Î¸÷¤Î¶Ú¤Ç´Ú¹ñ¤ÎÈþ¤·¤µ¤òɽ¤·¡¢£Ï¡Ê¥ª¡¼¡Ë¤È¤¤¤¦´¶Ã²»ì¤È£È£Õ£É¡Ê¥Ò¥å¡¼¡Ë¤È¤¤¤¦¸ýÅ«¤Î²»¤òÀä̯¤ËĴϤµ¤»¤Þ¤·¤¿¡£
¡¡
OHUI¤Î²½¾ÑÉʤϡ©
¡¡£Ï£È£Õ£É¤Î¥Ö¥é¥ó¥É̾¤Ë¤ÏÈéÉæ¤Î¥¿¥¤¥×¤È¥È¥é¥Ö¥ë¿ÇÃÇ¡¢¾ÃÈñ¼ÔÄ´ºº¤È½÷Àã¤ÎÈéÉæ¤Î¥¿¥¤¥×¤Ë¹ç¤¦¤è¤¦¤ËÈéÉæ¤ÎÍý²òÅÙ¤ò¹â¤á¤ë¿³ÑÅÙ¸¦µæ¥Ç¡¼¥¿¤ò¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤ËºÇŬ¤Ê¼«Á³¿¢Êª¸¶ÎÁ¤òõ¤·¡¢ÈéÉæ¤¬¤â¤Ã¤È¤â°Â¤é¤«¤Ë´¶¤¸¤ë¥¹¥¥ó¥±¥¢¤òÄɵ᤹¤ë£Ï£È£Õ£É¡Ê¥ª¥Õ¥£¡¼¡Ë¤ÎÀº¿À¤¬¹þ¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¡¡
±§Ãè¤È¼«Á³¤ÎÀÝÍý¤ò¸½Âå²Ê³Øµ»½Ñ¤ÈÀÜÌܤ·¤Æ¸½Âå¿Í¤ÎÈþ¤·¤µ¤òɽ¸½¤¹¤ë´Ú¹ñ²½¾ÑÉʤÎ̾ÉÊ¡¼¤ª£È£Õ£É¤Ï¿Í´Ö¤ÎÈéÉæ¤ÈÈþÍÆ¤Ëͱפʿ¢ÊªÃê½Ðʪ¤ÈÅìÍΡ¦À¾ÍΤ˸ºß¤¹¤ëÌôÍÑ¿¢Êª¡¢´õ¾¯¿¢Êª¤Ê¤É¤ò³èÍѤ·¤¿¿¢ÊªÎÅË¡¤ò³«È¯¡¢¸úǽ¸ú²Ì¤ò¸¡¾Ú¤·¡¢Ä¹¤¤¸¦µæ¤È³«È¯·Ð¸³¤òÄ̤·¤Æ³«È¯¤µ¤ì¤¿¼«Á³Çɤβ½¾ÑÉʤǤ¹¡£
¡¡
²½¾ÑÉÊ¥â¥Ç¥ë¤Ë¤Ï¡¢ÆüËܤÎÁÖ·òÈþÃã¤Î£Ã£Í¤Ë¤â½Ð±é¤·¤¿¥¥à¡¦¥Æ¥Ò¤òµ¯ÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
Èà½÷¤Ï´Ú¹ñ¤ÎÅìÂç¤È¤¤¤ï¤ì¤ë¥½¥¦¥ëÂç³ØºßÀҤΥâ¥Ç¥ë¤Ç¡¢¤Þ¤µ¤ËºÍ¿§·óÈ÷¤Ç¤¹¡£Èà½÷¤â¤Þ¤¿¥¸¥ç¥ó¥»¥ó¥à¥ë¤òˬ¤ì¤ë´Úή¥¹¥¿¡¼¤Î°ì¿Í¤Ç¤¹¡£
2006ǯ08·î07Æü
¥¢¥â¡¼¥ì¥Ñ¥·¥Õ¥£¥Ã¥¯¤Îµ¨´©»ï¡¡hyangjang
´Ú¹ñ¥Ö¥é¥ó¥É¤·¤ÆµÓ¸÷¤òÍá¤Ó¤Æ¤¤¤ë¡Ö¥¢¥â¡¼¥ì¥Ñ¥·¥Õ¥£¥Ã¥¯¡×
¥¢¥â¡¼¥ì¥Ñ¥·¥Õ¥£¥Ã¥¯¤Ï¿ô¡¹¤Î¥Ö¥é¥ó¥É¤òÊÝͤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¤½¤ì¤é¤Î³èÍÑË¡¡¦¥á¥¤¥¯ÊýË¡¡¦¿·À½ÉʤξҲð¤Ê¤É¤¬µ»ö¤È¤·¤Æ¾Ò²ð¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ÆâÍÆ¤âÌÌÇò¤¯ÌµÎÁ¤ÇÇÛÉÛ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£´Ú¹ñ¤òι¹Ô¤µ¤ì¤¿¤È¤¤Ë¤Ï¡¢¥¤¥ó¥Á¥ç¥ó¶õ¹Á¤Î¥¢¥â¡¼¥ì¥«¥¦¥ó¥¿¡¼¤ÇÆþ¼ê²Äǽ¤Ç¤¹¡£
2006ǯ08·î04Æü
¥¢¥â¡¼¥ì¥Ñ¥·¥Õ¥£¥Ã¥¯¡¡¹¥Ä´¤Ï»ý³¤Ç¤¤ë¤«¡©

¡¡¥ª¡¼¥×¥ó£²ÆüÌܤËŹÊÞ¤òˬ¤Í¤Æ¤ß¤Þ¤·¤¿¡£ºåµÞÉ´²ßŹ¤Î£²³¬±ü¤È¤¤¤¦°ÌÃÖ¤Ë¤â´Ø¤ï¤é¤º¡¢Å¹°÷¤Î¿ô¤â¿¤¯¡¢¤ªµÒÍͤâ¿ô̾ˬ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
¡¡¥¢¥â¡¼¥ì¥Ñ¥·¥Õ¥£¥Ã¥¯¤Î²½¾ÑÉʤϹâ²Á¤ÊÉôÎà¤ËÆþ¤ë¤â¤Î¤Ð¤«¤ê¤Ç¤¹¡£ÆüËܤˤ¤¤«¤Ë¿»Æ©¤·¤Æ¤¤¤¯¤«¡©Èó¾ï¤Ë´üÂÔ¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£¥¢¥â¡¼¥ì¤¬½Ð»ñ¤¹¤ë¤â¤¦¤Ò¤È¤Ä¤Î´ÚÊý²½¾ÑÉÊ¥Ö¥é¥ó¥É¡ÖÀã²Ö½¨¡×¤ÏÆüËܤˤʤ¤ÉôÎà¤Î²½¾ÑÉʤȤ¤¤¦¤³¤È¤ÇÆüËܼõ¤±¤ÏÎɤ¤¤è¤¦¤Ç¤¹¤¬¡¢¤³¤Î¥Ö¥é¥ó¥É¤Ë´Ø¤·¤Æ¤Ï²¤ÊÆ¥Ö¥é¥ó¥É¤È¤Î¿¿¤Ã¸þ¾¡Éé¤Ë¤Ê¤ê¤½¤¦¤Ç¤¹¡£
2006ǯ08·î03Æü
´Úή¥¹¥È¥ê¡¼¥È¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó¡¡¤½¤Î£µ
¥«¥Ð¥ó¤È»þ·×¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¥Þ¥Ë¥¥å¥¢¤Þ¤Çµ¤¤ò¸¯¤ï¤ì¤¿¥æ¥ó¥¸¥åÍͤΥ»¥ó¥¹¤Ï
ËÜÅö¤Ë¤ª¤·¤ã¤ì¤Ç¤¹¡£»£±Æ¤Ë±þ¤¸¤Æ²¼¤µ¤Ã¤Æ¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
̾Á°:¥Á¥ç¥ó¡¦¥æ¥ó¥¸¥å
ǯÎð:23ºÍ
¾åÉþ:¥Ü¡¼¥»(¥¢¥ó¥ä¥ó) / 5Ëü¥¦¥©¥óÂæ
²¼Éþ:¥Ü¡¼¥»(¥Á¥ã¥à¥·¥ë¡Ë / 6Ëü7À饦¥©¥ó
Íú¤Êª:¥Ü¡¼¥»(¥¢¥ó¥ä¥ó)/ 3Ëü¥¦¥©¥óÂæ
¥«¥Ð¥ó:¥Ü¡¼¥»/ 3Ëü5À饦¥©¥ó

2006ǯ08·î02Æü
´Ú¹ñ²½¾ÑÉʲñ¼Ò¡¡Âåɽ¤Ï¤Ò¤¤³¤â¤ê·¿¡ª¡©
Í̾¤Ê½÷À¥¹¥¿¡¼¤é¤ò¥È¥Ã¥× ¥â¥Ç¥ë¤ÇÂǤÁ½Ð¤·¤Ê¤¬¤é¡¢Èþ¤Î³ÑÃàÀï¤ò·«¤ê¹¤²¤Æ¤¤¤ë²½¾ÑÉʶȳ¦¤Î΢Ì̤ˤϤޤ¿Â¾¤Î»Ñ¤¬¤¢¤ë¡£¤½¤ÎÃæ°ì¤Ä¤Ï'°ú¤¤³¤â¤êCEO'¤¬Í£°ì¿¤¤¤È¤¤¤¦ÅÀ¤À¡£
¡¡¥½¡¦¥¥ç¥ó¥Ù(44ºÍ)¥¢¥â¡¼¥ì¥Ñ¥·¥Õ¥£¥Ã¥¯(ÂÀÊ¿ÍÎ)¼ÒĹ¤Ï¥á¥Ç¥£¥¢¤Ë½Ð¤Ê¤¤¤³¤È¤ÏÍ̾¤À¡£²¿Ç¯¤«Á°¤ÎÃæ¹ñ¡¢¾å³¤¤Çµ¼Ô¤é¤È¤Îº©Ã̲ñ¤ò»ý¤Ã¤¿¤Î¤¬Á´¤Æ¤À¡£
¡¡¥½¼ÒŤ¬Á´Ì̤˽Ф뤳¤È¤òØß¤ëÍýͳ¤Ï¤ªÉ㤵¤ó¸Î¥½¡¦¥½¥ó¥Õ¥¡¥ó²ñŤΤ¿¤á¤È¤¤¤¦¤³¤È¤¬²ñ¼Ò´Ø·¸¼Ô¤é¤ÎÀâÌÀ¤À¡£¥¢¥â¡¼¥ì¥Ñ¥·¥Õ¥£¥Ã¥¯´Ø·¸¼Ô¤Ï"º£¤Þ¤µ¤Ë3²ó´÷¤¬¤¹¤®¤Æ¡¢¤½¤Î´Ö¡¢¸Àư¤ò¤Ò¤«¤¨¤Æ¤¤¿¤ÈÍý²ò¤·¤Æ¤¤¤ë"¤È¤·¤Æ"¥½¼ÒŤÎǯÎ𤬤ޤÀ¼ã¤¤¤¦¤¨¤Ë²ñ¼Ò¤ò¾ù¤ê¼õ¤±¤Æ¡¢´Ö¤â¤Ê¤¯¡¢¥á¥Ç¥£¥¢¤Ë½Ð¤Æ¤Ï¤³¤È¤òÉéô¤Ë»×¤¦¤è¤¦¤À"¤ÈÏä·¤¿¡£
¡¡¥Á¥ã¡¦¥½¥¯¥è¥ó(54) LGÀ¸³è·ò¹¯¼ÒĹ¤â³°½Ð¤¹¤ë¤³¤È¤Ê¤¯ºßÂ𤹤뤳¤È¤ÏƱ¤¸¤À¡£ÊƹñÀ¸³è¤òŤ¯¤·¤¿¥Á¥ã¼ÒĹ¤Ï²ñ¼ÒÆâ¤Ç¤ªÃë¤ò°ì¿Í¤Ç¥µ¥ó¥É¥¤¥Ã¥Á¤ò¼è¤ë¤³¤È¤¬Â¿¤¤¤È¤¤¤¦¡£¡Æ¸øÊ¿¤Ê¿Í»ö¡Ç¤Î¤¿¤á¤Ë¤À¤È¤¤¤¦¤Î¤¬Íýͳ¤À¡£¤Á¤ç¤Ã¤ÈÍý²ò¤Ë¶ì¤·¤à¤³¤È¤À¤¬¡¢LGÀ¸³è·ò¹¯´Ø·¸¼Ô¤Ï"郎¼ÒĹ¤È¤´ÈÓ¤ò¿©¤Ù¤¿¤Î¤«¿À·Ð¤òÀí¤é¤»¤Ê¤¯¤Æ¤âÎɤ¤¤«¤éÉô²¼¿¦°÷¤é¤¬µ¤³Ú¤À¤È»×¤Ã¤¿¤ê¤â¤¹¤ë"¤ÈÅÁ¤¨¤¿¡£
¡¡¥×¥ì¥ó¥É¥·¥ç¥Ã¥×²½¾ÑÉÊCEOÃæ¤ÇºÇ¤â¥Ù¡¼¥ë¤ËÊñ¤Þ¤ì¤¿¿Í¤Ï¥Á¥ç¡¦¥æ¥ó¥Û(39)¥¹¥¥ó¥Õ¡¼¥É¼ÒŤÀ¡£¥Á¥ç¼ÒŤζᶷ¤Ï¶È³¦´Ø·¸¼Ô¤é¤â¿´ÇÛ¤·¤Æ¤¤¤ë¤Û¤É¤À¡£¥Á¥ç¼ÒĹ¤Ï³°¹ñ°ÙÂØ´íµ¡°Ê¸å¡¢ºÇ½ªÉÔÅϤê½èÍý¤µ¤ì¤¿'¥Ô¥ª¥ê¥¹(´Ú¹ñ¤Î²½¾ÑÉʥ᡼¥«¡¼¡Ë'¥Á¥ç¡¦¥Á¥å¥ó¥ß¥óÁ°²ñŤÎĹÃˤÀ¡£¶È³¦´Ø·¸¼Ô¤é¤Ï"¥á¥Ç¥£¥¢¤Ë½Ð¤ì¤Ð²áµî¤ÎÏ䬽ФƤ³¤Ê¤¤¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Ê¤¤¤«¤é¤Ç¤¤ë¤À¤±Èò¤±¤ë¤³¤È¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤«"¤È¿ä¬¤·¤¿¡£
¡¡ºòǯ¡¢¹ñÆâ²½¾ÑÉʶȳ¦3°Ì¤ËÉâ¤Ó¾å¤¬¤Ã¤¿¥¶¡¦¥Õ¥§¥¤¥¹¥·¥ç¥Ã¥×¤Î¥Á¥ç¥ó¡¦¥¦¥Î(41)¼ÒŤâ¤ä¤Ï¤êϪ½ÐÉÑÅÙ¤ò¸º¤é¤·¤Æ¤¤¤ë¡£¥¶¡¦¥Õ¥§¥¤¥¹¥·¥ç¥Ã¥×¥¥à¡¦¥ß¥è¥ó ¥Á¡¼¥àŤÏ"ºòǯ¤Þ¤Ç¤Ï¥Á¥ç¥ó¼ÒŤ¬¥á¥Ç¥£¥¢¤È¤Î¥¹¥¥ó¥·¥Ã¥×¤òÁý¤ä¤·¤¿¤¬¡¢º£Ç¯¤Ï·ò¹¯¤Ê¤É¤ÎÍýͳ¤Ç¥¤¥ó¥¿¥Ó¥å¡¼¤ä³°Éô¹Ö±é¤ò¼«À©¤·¤Æ¤¤¤ë"¤ÈÏä·¤¿¡£ºÇ¶á³¤³°¿Ê½Ð¤¬³èȯ¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¡¢ÆüËÜ¡¢Êƹñ¡¢ÅìÆî¥¢¥¸¥¢¡¢ÃæÅìÃϰè¤Ê¤É¤Ç¤Î½ÐÄ¥¤¬ÉÑÈˤˤʤ俤Τâ¤Ò¤È¤Ä¤ÎÍýͳ¤À¡£
¡¡º£Ç¯£²·î¥½¡¦¥è¥ó¥Ô¥ëÁ°¼ÒŤ˰ú¤Â³¤¥¨¥¤¥Ö¥ë¥·¥¨¥ó¥·¤ÎCEO¤Ë½¢Ç¤¤·¤¿¥ä¥ó¡¦¥¹¥ó¥Û(45)¼ÒŤÏ'£Í£É£Ó£Ó£È£Á'¤ÎÉÔ¿¶¤¿¤á¤Ë¡¤ÃíÌܤò¼õ¤±¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Ê¤«¤Ã¤¿¤¬,ºÇ¶á¤Ò¤½¤«¤Ë³èư¤ò»Ï¤á¤¿¡£²ñ¼Ò´Ø·¸¼Ô¤Ï"¶á¤¤¾Íè£Í£É£Ó£Ó£È£Á¤¬Â硹Ū¤ÊÊѿȤò»î¤ß¤ë¤³¤È"¤È¤·¤Ê¤¬¤é"¤½¤Î½àÈ÷ºî¶È¤Î°ì´Ä¤Ç¥á¥Ç¥£¥¢¤È¤ÎÀÜ¿¨²ó¿ô¤òÁý¤ä¤·¤Æ¤¤¤ë"¤ÈÀâÌÀ¤·¤¿¡£
½ÐŸ¡§http://www.moneytoday.co.kr/view/
2006ǯ08·î01Æü
´Úή¥¹¥È¥ê¡¼¥È¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó¡¡¤½¤Î£´
¤Ê¤¼¤«¥¿¥Õ¤Ê´¶¤¸¤¬¤¹¤ë¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤Ç¤¹¡£
¥¯¡¼¥ë¤Ê´¶¤¸¤â¤·¤Þ¤¹¡£
¼«Á³¤Ë¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó¤ËÌܤ¬¤¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
»£±Æ»þ¤ËËÜÅö¤Ë¤è¤¯¶¨ÎϤ¤¤¿¤À¤¤Þ¤·¤¿¡£
̾Á°:¥¥à¡¦¥¦¥ë¥Ü¥¯
ǯÎð:£²£¸ºÍ
¾åÉþ:¹¾Æî¡Ê¥«¥ó¥Ê¥à¡Ë/ 1Ëü5À饦¥©¥ó
²¼Éþ:¹¾Æî¡Ê¥«¥ó¥Ê¥à¡Ë/ 2Ëü5À饦¥©¥ó
Íú¤Êª:¥×¡¼¥Þ/ 16Ëü¥¦¥©¥ó
¥«¥Ð¥ó:¥¯¡¼¥ë¥Ï¡¼¥¹/ 6Ëü¥¦¥©¥ó


