2006年09月
2006年09月30日
2006年09月29日
ＣＦ女王 キム・テヒの次はソン・イェジン！！
LG生活健康最近イメージチェンジに成功したタレント ソン・イェジン(24)(写真左）が相次いでキム・テヒ(26)と契約満了された広告モデルの座を獲得して目を引いている。
ソン・イェジンは昨年からキム・テヒが広告モデルで活動し、人気を呼んだエスオイルと最近専属モデル契約を締結したのに続き、やはり、キム・テヒが広告モデルで活動したLG生活健康の化粧品ブランド’オフィ’とも専属モデル契約を締結した。
エスオイルはキム・テヒがTV広告を通し、いわゆる’エスオイルソン’をヒットさせ、多くの人気を呼んだのに契約を延長しないでモデルをソン・イェジンに交替し、2004年7月からキム・テヒを広告モデルで起用してきたLG生活健康も2年余りぶりにモデルをソン・イェジンに交替した。
LG生活健康関係者は「ソン・イェジンが過去には清純可憐なイメージだけで刻印されていたが、最近ＳＢＳドラマ「恋愛時代」成功以後、イメージチェンジに成功し、第２の全盛期をむかえている」としながら「キム・テヒの場合最近になって人気が落ちているということが自らの判断」と話した。
エスオイルとオフィ広告モデルの座を相次いで、ソン・イェジンに渡すことによって一時、6〜7社の広告モデルで活動し、チョン・ジヒョンと共に’CF系統の女王’と呼ばれたキム・テヒはLGサイオンとシンウォン,アモーレパシフィックなど3社の広告モデルとしてだけ活動するようになった。
これに対してキム・テヒ側は「エスオイルとLG生活健康の場合契約期間が満了して、他のモデルに更迭されたと理解する」としながら「化粧品広告の場合LG生活健康との契約期間が満了する頃、アモーレパシフィックで良い条件でモデル提案をしてきて応じるようになった」と話した。
さて、アモーレパシフィックがキム・テヒを獲得したと報道される反面、ＬＧ生活健康は主力ブランドモデルに「私の頭の消しゴム」や「四月の雪」で一躍スターダムに駆け上がってきたソン･イェジンを抜擢しました。ブランドのモデルがその化粧品の売り上げを大きく左右するという韓国化粧品業界です。今後、ライバルブランド、ＨＥＲＡ（ヘラ）とＯＨＵＩ（オフィ）の売り上げ競争が楽しみです。さて、どっちに軍配が上がるでしょうか？？
2006年09月28日
韓方美容の経絡とは？？
経絡とは？？
体内に流れる気の通路で、内腑臓器と連結した人体の生理的、病理的現象を表現する領域です。すべての経絡は対称を成し、相対的にエネルギーを循環させながら、これはすなわち心の状態と直結するのです。
経絡マッサージ
経絡は生体内に流れる生体エネルギーの経路だ。それは生体の各腑臓器(６腸６腑)と連係を持っている生体のエネルギーが流れる線である。東洋武術と気学(気孔)、そして東洋医学は全部経絡論を根元でしているのだ。<経絡論>を根幹にする針術療法の効果に対して世界保健機構のWHOでは１００種類余り以上の病気に効能があるのを公式に認めている。
韓国の美容で特に特徴的なものが韓方美容です。韓国本国の伝統的なエステでは必ず施術内容に経絡マッサージが含まれます。
今後、数回にわたり韓方美容を特集したいと思います。
2006年09月27日
化粧品業界隠された実力者「コスマックス」
粧品研究開発?生産専門企業... ロレアル,ザ・フェイスショップなどに供給
スキン? ローションなどの基礎製品から色調、ヘアー、ボディー製品まで... 化粧品は本当に種類も多い。いくら化粧をしないという人とと言っても、振り返れば化粧品一つない人がないほどだ。だがその化粧品業界に「隠された星」があるという事実を知る人は多くない。化粧品業界隠された主役、直ち化粧品専門研究開発業者「コスマックス」だ。
ブランドは違っても製造会社は一つ
現在、コスマックスが製品を供給する会社はザ・フェイスショップ、ロレアル、ジョンソンアン・ジョンソン、LG生活健康、ボディーショップなど国内外１００余ケ所が越える。だが、そのどこにもコスマックスという名前を前面に押し出した製品はない。コスマックスの役割は化粧品を直接研究・開発して生産し、流通業社や化粧品販売社に供給することだ。供給した化粧品は販売社のブランドを付けて販売される。
自社ブランドなしで「製造者」欄にだけ名前をのせるのが惜しいことはないだろうか?返事はNO! コスマックスが自社ブランドを持たない理由は明確だ。
「現在、コスマックスは研究・開発と生産分野では韓国最高水準にあるといえます。世界第１級の企業らと競争できる水準でしょう。だがブランドを持つということは生産とは別個の問題です。適所に力量を集中しようということがコスマックスの原則です。」イム・テギュ広報担当者の話だ。
選択と集中が上手だったことであろうか。コスマックスは２００２年コスダック市場に上場された。また、昨年には２００３年と比較して,４８％も成長した３８５億ウォンの売上額を記録した。今年もその上昇の勢いは続き、現在傾向のとおりならば、年初目標売上額470億ウォンを越えて、500億ウォン達成も無難だという展望だ。
2006年09月26日
イ・ミヨンとジョンセンムル
この夏ジョンセンムルに美コリアを通して予約された方が多数おられました。中には韓流スターに出会えたと感動のメールを送られた方も数人おられました。
さて、本日はジョンセンムルご用達の韓流スターをご紹介します。ジョンセンムルはイギョンミン・フォレと並び称される韓流スターご用達の美容院です。そのスタートは、いま、チャン・ドンゴン主演の映画「タイフーン」で、チャンドンゴンのお姉さん薬で出演しているイ・ミヨンです。美コリアがジョンセンムルを取材したときはエステを施術されに来られててお目にかかりましたが、ため息の出るような美しさでした。イ･ミヨンさんはそのほかにも映画「恋愛中毒」で、イ・ビョンホンが恋する義理の姉役で出演しています。写真はジョンセンムル院長のメイクを受けるイ･ミヨン。
2006年09月24日
イ・ナヨン アイオペ初めてCFストーリー
皮膚美人 イ・ナヨンも持ち歩くアイオペ "私も、もう考えないと。"
小ジワとくすんでいることを同時に…アイオペ マジック イーパクト
今回のアイオペ マジック イーパクト広告を企画し、実務者らが解かなければならなかった大きな宿題は「その間イ・ナヨンという俳優が見せた少女の純粋さと可愛気を抜け出し、どのようにすれば信頼と機能性をキーワードでするアイオペ ブランドのイメージに転換するだろうか」だったという。
アイオペの新しいモデルになったイ・ナヨンのためにアイオペ皮膚科学研究所は４段階に進行される皮膚測定をし、測定内容は「イ・ナヨンの皮膚報告書」という名前でイ・ナヨンに伝えられた。そしてこの皮膚報告書はイ・ナヨンの初めてアイオペTV CFマジック イーパクトの素材で使用され、話題を呼んでいる。
今回のアイオペ マジック イーパクト TV CFでイ・ナヨンは今までTVドラマでもCFで一度も見せなかった自分だけの洗練されながらも自信に満ちた姿を見せた。これに対し、ファンらの反応が期待されるとし、誰よりCF反応を待ったという後日談。アイオペと共により一層美しい皮膚美人として新たに出た彼女の姿は現在TVで見られる。
２００５年市場に発表以後、長いご愛顧をいただくマジック イーパクト。マジック イーパクトに対する爆発的な反応の秘密は直ちに小ジワとくすんでいることを管理する23億6百万個の瞬間カプセルにある。２０代後半になれば、一つずつ生じ始める小ジワ,、そして少しずつくすんでいるようになっていく皮膚。さらに遅くなる前に気を遣えば、誰でもイ・ナヨンと同じ皮膚美人になることができるだろう。
イ・ヨンエの後継としてモデル抜擢されたイ・ナヨン。韓国では製品性能以上に製品イメージが重要となります。さて、イ・ナヨンはイ･ヨンエの効果を維持できるのか？超えるのか？
2006年09月23日
韓国と日本の差
韓国、中国、日本化粧品協会の初めての交流会レセプションが開かれた去る夕方は英語半分日本語半分というほど日本の場内占有率は攻勢を見せた。
なぜ、日本はこのように多くの人員を韓国に送ったのだろうか？地理的に近くて旅行に行くといっても、日本国内旅行より値段が安くてそうしたものか？
正解は予測を大きく外れなかった。韓国市場に対する関心と観察だ。
日本代表団のある業者社長に従って出た韓国内関係者は“韓国市場に対する関心が高いのではないでしょうか？特に流通に関心が多いようだ”と話す。韓国市場でミッシャやザ・フェイスショップなど超低価格が一段と弱まったのも詳細に知っていると伝える。最近日本を見ろと言わんばかり、日本が円安に力づけられ、化粧品を韓国に進出させようとするのが連想される。
韓国屈指の業者も日本製品の販売推移を鋭意注視しろとの特命を社内に通達したということも伝えてくれた。流通に関心が多いということは韓国販売の新しいパターンを示唆して、緊張感を呼び起こす。
この日韓国出席要人はわずか50人余り。数字だけでも日本のビジネス力量を考慮するようになる。
このような差は交流会発表会でもあらわれた。韓国側が発表したパワーポイント内容は48ページ,日本側発表者は66ページに達した。日本は市場が事実上停滞していることにも市場・状況・制度など根掘り葉掘り内容を明らかにしているけれど、韓国は東南アジア韓流など影響で輸出も急成長して内需も粘り強い方で自慢の種がどんなに多いことか。韓国内外多くの参席者らに広報できる絶好の機会を正しく活用できないようだ。単純に準備いいかげんというだけでない。交流会に臨む両国のビジネス マインド差を見るようだ。
2006年09月22日
アモーレパシフィック、飛行機乗って世界へ!
航空関係者招請、化粧品・緑茶のお披露目
アモーレパシフィックは９月２１日航空業界関連グローバル オピニオンリーダー２５０人余りを済州島（チェジュド）で直接運営している茶園に招待して、韓国最初の緑茶専門博物館の雪緑茶ミュージアム雪緑でオー‘雪緑茶’と緑茶成分を含有したフラッグシップ化粧品ブランド‘アモーレパシフィック’を紹介する席を持った。
9月20日から22日まで3日間チェジュドで開かれる‘2006国際機内サービス協会アジア太平洋コンファレンス’は全世界航空会社および航空サービス関係者らが1年に一度一ヶ所に集まる行事で国際機内サービス協会が主管してアモーレパシフィックと大韓航空,アシアナ航空,CJが共同後援する。全世界お客様に‘アジアン ビューティークリエーター’としての使命をつくし、‘アジア文化の神秘をプレゼントする企業’,‘アジアの美を代表する企業’,‘アジア人の心の中に自負心で根をおろす企業’になろうと全力を尽くしているアモーレパシフィックは全世界の人誰もが、目標にする所へ行くためには、一番最初に航空サービスに接するようになるという点に着眼して、今回の行事を進行することに決め、韓国の美しさをいっぱいに含んでいる済州道（チェジュド）オー‘雪録にグローバル オピニオンリーダーらを招請するに至った。
コンファレンス参加者らは21日アモーレパシフィックが済州道で直接運営するソガン茶園を見学し、雪録茶ミュージアムオー‘雪緑で緑茶と韓国の飲茶文化に対する説明を聞いた。引き続き夕方にに韓国を代表する文化商品の一つのナンタ公演を観覧した。美しい茶園で自然に雪緑茶と緑茶成分を含有したアモーレパシフィック化粧品に接し、アジアン ビューティーに関する理解を高めて関心を呼び起こせることと期待している。
アモーレパシフィック デパート事業部ヤン・チャンス常務は“グローバル トップ１０というビジョンが順次現実化されている時点で‘アジアン ビューティークリエーター’として新たに出るための橋渡しを用意するために今回の行事を持つようになる”として“韓国の美と文化を十分に不足なく表わしている代表的な製品の‘アモーレパシフィック’と‘雪緑茶’を前面に出して,グローバル市場拡大に拍車を加え、機内入店も積極的に推進する計画”と話した。現在、アモーレパシフィックのアモーレパシフィック、雪花秀、ヘラ、ラネージュブランド一部品目が大韓航空、アシアナ機内免税品で販売されており、雪花茶一部製品が機内サービスされている。
皆様も、インチョン空港や機内免税品販売でアモーレに出会える機会が十分あります。
2006年09月20日
2006年09月19日
2006年09月18日
ユン･ソナの結婚式のメイクはジョンセンムルで
ユン・ソナさんが１６日の土曜日に結婚式をあげられました。
日本からの取材陣も含めて１０００人ということで、本日の奥様番組でも大きく紹介されていました。さて、韓国では結婚式を行うとき、新婦は外の美容院でメイクを行って、式会場に行くことが多いです。ユン・ソナさんは、韓流スターご用達のジョンセンムル inspirationでメイクを行いました。
下の写真はジョンセンムルで院長のジョン・センムル院長にメイクを受ける幸せ一杯のユンソナさんとジョンセンムル院長です。
ジョン・セムルは、一般の日本からの旅行客も当然サービスを受けることが出来ます。
ジョンセンムルには日本語堪能なスタッフもいますので、安心です。
予約は 美コリア
2006年09月17日
秀麗韓（スリョハン）慈雨クリームCFが話題
この秋、秀麗韓（スリョハン）が恵みの雨のように皮膚をカバーする秀麗韓慈雨クリームをプレゼントしながら、同時に放送されるCFがお客に秀麗韓（スリョハン）に対する好感度を上昇させている。<写真>
その理由は秀麗韓（スリョハン）とCF女優スエの完ぺきな組み合わせのためです。
秀麗韓（スリョハン）とスエ.
このようにブランドとモデルが完ぺきに調和することがまたあるであろうか？
秀麗韓とスエが滋雨クリームの意味の皮膚に降る恵みの雨を表現するために一緒にしたCFは現在、放送波に乗り、秀麗韓滋雨クリームを知らせるのに一役買っている。
広告中の主人公の滋雨クリームは貴重なトリフと黒参、還少丹で乾燥して疲れていく皮膚に万物を蘇生させるしっとりとした恵みの雨を降り下ろす超保湿再生クリームで市場に発表以後、多くの関心を集めている製品です。
滋雨クリームの市場に発表前から独特の高価クリームが出てくるといううわさがあり、スエのきれいで、高級な姿が取り入れられた広告イメージが高価格製品の滋雨クリームと完全に一致したので、より一層熱い関心が沸くと見られる。
滋雨クリームCFでは年月が経つほど変わって行く皮膚を単に運に任せるのではなく、大事な恵みの雨を降り下ろして育てて、精魂を込めるのが必要だと話すストーリーで構成されている。
あまりにも韓国民族衣装がよく似合うスエだが、きれいな薄紅色のチョゴリに端正に編んであげた髪型で慎ましい微笑を見せる広告の中のスエは、それこそ古典的ながらも現代的な両面的魅力を見せている。
スエが静まり返った縁側に座って、花びらを落としながら、花びらを見ている時“幸運に皮膚を任せないで下さい”というスエの低いナレーションで始まる慈雨クリームの広告。
韓流スターユン・ソナ 新郎のびっくり、祝歌聞きながら,１６日ウェディングマーチ
「君を愛するよ、今この瞬間のように。この世その誰より君を愛するよ。」人生の新しい道を歩くようになる新しい新婦の目に涙が涙ぐむようにした素敵な瞬間だった。
日本で活動中のユン・ソナ(30)が事業家辛在賢(35)と百年佳約を結ぶ式場は、新郎のびっくりイベントによってより一層参加者の祝福を受けた。
ユン・ソナ、辛在賢カップルは１６日午後６時１０分からソウル,チャンチュンドン,新羅ホテル タイノスティホルで結婚式を挙げた。 この日、結婚式には両家家族と知り合いはもちろん韓国放送関係者と日本放送関係者とユン・ソナの同僚芸能人などが1,000人余り集まって,盛況を成し遂げた。
日本のフジTVではこの日結婚式を取材するためリポーターを派遣し、韓国民族衣装をきれいに着たリポーターが新婦控室で白いドレスを着たユン・ソナとインタビューを目を引いた。
普段、ユン・ソナと懇意にしているチョ･へリョンは最近日本舞台に挑戦しながら、彼女のようなホリプロダクションに籍を置くようになった。この日２部舞台に上がったチョ･へリョンは流ちょうな日本語で日本芸能関係者に挨拶をする余裕を見せた後、結婚式祝歌では少し異例な自身の歌'カラ'を踊ることと共に熱唱した。
出展：韓国ヤフー
2006年09月16日
韓国 エステティック産業博覧会11月25,26日
日本参加 国際化飛躍 契機
大韓エステティック流通協会(会長ユン・テウォン以下協会)が来る１１月２５,２６日ヤンジェ洞aTセンターで「2007大韓エステティック産業博覧会」を開催する。<写真>
「2007年新しいトレンドを捉えろ」という主題で開かれる今回の行事のために、協会は去る９月１日事業説明会を開いて、沢山の参加を依頼した。
今回の博覧会は総１５６箇所のブースが用意されて、△エステティック機資材館△美容関連化粧品館△言論・出版・協会販売観など総３個の カテゴリーに分れ、効率性を高めたと説明した。
また、実質的な講義がなされるように小規模セミナー室8箇所を稼動する予定であり、求人・求職のため‘出逢いの広場"も繰り広げられる。また、「エステティック美人選抜大会」および芸能人招請公演等を通し、関連業界者はもちろん一般のお客さまにまで皮膚の美容産業に対する興味を倍加させる方針だ。
博覧会の全展示品目は△皮膚管理製品△医療機器・美容器期・ヘルス装備など機器類△健康機能食品△インテリア・フランチャイズ・デザイン関連サービス業者△大学・学院・研究所など関連教育機関などだ。
ユン・テウォン会長は「今回の産業博覧会はエステティック産業体が独自に進行する初めての行事として日本ブースを誘致して、国際博覧会で跳躍を試みるのに意義が深い」として「皮膚の美容産業従事者らが急変するビジネス環境に対処することができるように新しいエステティック情報と技術が多彩に提供されていること」と話した。
2006年09月15日
韓方化粧品 山心（サンシン） タナハン 東京西武百貨店に！！
東京西武百貨店入店初日売り上げ好調
サンシンは去る9日日本、東京有楽町 西武百貨店２階‘スキンケアワールド’館に入店、本格的な販売に入った。会社側は初日販売でスキンケア総売上額の５０％程度を占めるほど人気を呼び、日本消費者らと現地関係者らの高い関心を買ったと伝えた。西武百貨店はインテリアと製品構成をリニューアルし、既存の売り場をビューティー館とファッション専用館に分けて、販売空間を拡大、ビューティーの専門化を試みた。特に新館２階を‘スキンケアワールド’で計画し、山心（サンシン）をはじめとしてSK-��,クラランス、ピオテムなど多様な基礎ブランドらで構成した。
西武百貨店関係者は“基礎製品中でも韓方化粧品など特化ブランドらで商品を構成するのに主力を注いだ”として“2〜30代女性顧客が多数を占めて、皮膚管理に関心が多いお客様から山心（サンシン）ブランドが大人気を呼ぶことと期待する”と明らかにした。
2006年09月14日
2006年09月13日
イ・ヨンエとイ・ギョンミン
イ・ヨンエさんも実はイ・ギョンミン フォレに通っています。
フォレには、日本の韓国美容発信サイト・美コリア通じて予約も取れます。
写真はイ・ギョンミン院長とイ・ヨンエさんのツーショットです。
本当に仲のよいお二人です。
2006年09月12日
韓国内化粧品専門店 推薦 ベストブランド
機能性女性基礎化粧品の売れ筋を各化粧品専門店で調査を行った。LG化粧品とアモーレパシフィックの製品がトップテン中５つを占めた。
イザノックス全地域で１位
なお、特定ブランドショップは調査対象外としています。
週間コスメティックは先月５日から１９日まで１５日間全国(ソウル,京畿・仁川（インチョン）,釜山（プサン）・蔚山(ウルサン)・慶尚南道（キョンサンナムド）,江原（カンウォン）,大田（テジョン）・忠清（チュンチョン）,大邱（テグ）・慶尚北道（キョンサンブクド）,光州（クァンジュ）・全羅（チョルラ）・済州（チェジュ）など７ケ圏域で分類)化粧品専門店1,000ケ所を対象に‘専門店主が推薦する化粧品ブランド’を尋ねるアンケート調査を実施した。
今回の質問はブランド専門ショップその他小売店ではない純粋な化粧品専門店の店主らを対象に実施し、女性基礎化粧品,色調化粧品,男性化粧品,紫外線遮断,美白,シワ改善,香水,染毛剤など８種類部門に対して専門店主が好むブランドを３ケまで複数回答するように質問した。
ただし質問部門の区分を細分化しないで,マーケティングの中心になるブランドを中心に８種類に制限した。
８部門別専門店主推薦ブランドは上位10位まで選ばれ、染毛剤の場合は市販市場で販売されるブランド数が違う部門に比べて少ない関係で5位まで選定した。
１位 LG生活健康 イザノックス ３１５票
２位 エンプラニ エンプラニ １７２票
３位 チャームゾーン チャームゾーン １６６票
４位 アモーレ アイオペ １２８票
５位 アモーレ ラネージュ ９９票
６位 LG生活健康 秀麗韓 ７５票
７位 LG生活健康 ラクベル ７２票
８位 韓国コスモ化粧品 コスモ ６７票
９位 ロゼ化粧品 十長生 ５９票
１０位 コリアナ化粧品 翡翠姿人 ５６票
なお、この結果には、訪問販売や百貨店販売の化粧品は含まれていません。韓国では韓方化粧品が当然人気がありますが、みなが全て韓方化粧品を使用しているわけではなく、このように日本の薬局で購入できるような一般化粧品を使うことが圧倒的に多いのです。
2006年09月11日
[LG生活健康]“韓方化粧品 滋雨（チャウ）の恋人になって下さい”
ホームページ イベント… ‘美しい土曜日’行事も
LG生活健康(代表理事社長チャ・セキヨン)が秋を迎えな、顧客のための謝恩行事を大々的に進行する。<写真>
先に秀麗韓（スリョハン）は滋雨クリーム初公開記念でホームページで９月１０日まで‘滋雨クリームの恋人になって下さい’というイベントを繰り広げた。
秀麗韓（スリョハン）滋雨クリームを愛することができるネチズン（韓国のインターネット利用者）500人を募集して、秀麗韓（スリョハン）滋雨クリームの使用機会を提供し、周囲の友人でも近い知人にも分けて使える滋雨クリーム サンプルを提供する。
参加者らは使用後に、滋雨クリームの使用後感想を投稿し、サンプル一つだけ使ってみても皮膚に降る恵みの雨の効果を十分に感じられ、沢山の参加が予想される。また、ビューティフルレックスは9月30日まで‘3.5.7イベント’を通じて,3,5,7万ウォン以上購入するお客様に多様な謝恩品を贈呈する。
3万ウォン以上購買時暖かい紅茶を飲めるマグカップセットを贈呈し、5万ウォンや7万ウォン以上購買のお客様には旧盆（10月）を迎えて、生活用品ギフトセットなど実用性ある多様な謝恩品を準備した。一方,LG生活健康は美しい店と一緒に9月9日‘美しい土曜日’という行事を進行した。
‘美しい土曜日’という行事は企業の役職員らが家庭で使わない物らを集めて、特定土曜日に"美しい店"売り場で直接販売し、ここで出てきた収益金を生活困難者助け合いに活用する社会貢献活動だ。
アモーレパシフィックが慈善事業を積極的に推進することを以前、コメントしましたが、ＬＧ生活健康もこのように慈善行為を行っているのです。
2006年09月10日
キム・テヒ,化粧品モデル2年契約！？
トップスターキム・テヒがアモーレパシフィック‘ヘラ’と締結したという専属モデル契約が芸能界パパラッチらの話題に上がった。去る２０日韓国ネットＸファイルが報道資料で明らかにしたキム・テヒと‘ヘラ’の5年長期契約が,29日アモーレの報道資料では2年に減ったためだ。
これに対してアモーレ関係者は“契約は2年が正解。業界慣行に照らして、化粧品モデルの場合3年以上を契約した例がない”としながら“キム・テヒが9月1日から2年間‘ヘラ’モデルで活動するようになる”と明らかにした。
これに対してネットＸファイル関係者は“２年の契約金を受けたことは事実”としながら“だが５年間活動することに合意したことがある”と話した。
とにかく29日、現在、両者はどちらも有効な契約が２年という点は認めている。結局キム・テヒと‘ヘラ’の５年長期契約はハプニングになってしまった。両側が認めた2年契約やはりキム・テヒがトップスターであることを認める事実であることは否めない。業界史上２年間契約をしたモデルはイ・ビョンホン程度に過ぎない。
2006年09月09日
2006年09月08日
ミッシャ,商標使えない！？
日本業者と訴訟敗訴…控訴へ
ミッシャが日本化粧品業者と繰り広げた商標権訴訟で１審で敗訴判決を受けた。
ソウル南部司法第12民事部(キム・ジュウォン部長判事)は日本の株式会社 マリコントコスメティクスジャパンがエイブルシエンシを相手に提起した商標権侵害訴訟で原告一部勝訴判決を下したと明らかにした。
裁判所は“ミッシャの花の模様が色彩を除いて日本業者のロゴと似ていてこれによる消費者誤認と混同を起こす可能性が高い"と明らかにした。
裁判所はまた“商品の包装や広告、インターネット ウェブサイトなどに使用できず、現在使用中であること商標は皆なくさなければならない"と判決した。
判決直後、緊急対策会議に乗り出したエイブルシエンシは今回の事件と関連して、近い将来控訴手順を追うことだと明らかにした。
エイブルシエンシ関係者は“販売される大部分の製品に該当ロゴがなく、被害は微小なことで近い将来ＢＩ発表を通して、新しいミッシャ売り場を発表するだろう"と説明した。
2006年09月07日
アモーレパシフィック タイムレンスポンス クリーム
正式名称：TIME RESPONSE Skin Renewal Creme
・皮膚の密度向上に重要な役割を行うヒアルロン酸の活性を促進させて、毎日、健康で潤いのある皮膚に管理してくれます。
・緑茶の精粋の桃色ＥＧＣＧ成分がやわらかいクリームにそのまま含まれ、さっぱりとしてみずみずしく皮膚を保護します。時間がたつにつれて疲れる皮膚を毎日新しくしてくれるクリームです。
・ＥＧＣＧ、ＢＩＯ−ＧＦ１Ｋ、テアニン、グリーンティーウォーター、緑茶種オイルなど４３種の有効成分が含まれています。
使用方法
１．８ｍｍの真珠粒程度を付属スプーンでとります
２．頬、おでこ、鼻、あごの順番で満遍なく塗ります (同社製品との併用が効果的です)
価格：52,500円（税込み）
2006年09月06日
2006年09月05日
[アモーレパシフィック]‘女性科学者賞’ 5人選定
賞金3千万ウォン‘科学大賞’にソウル大 キム・ヨンジュン教授
アモーレパシフィック(代表ソ・キョンベ)と(社)韓国女性科学技術団体総連合会(会長李惠淑、以下‘女性科学技術者総連合")が制定、女性家族部と科学技術部が後援する‘第1回AMOREPACIFIC女性科学者賞"が去る24日午前11時ソウル大学校ホ・アン教授会館でその最初受賞者らを発表した。
韓国女性科学部門の振興および育成のために今年初めて制定された‘AMOREPACIFIC女性科学者賞"は去る4月6日から5月31日まで受賞候補者などを受付け、2ケ月間の審査を経て、その中、業績が卓越した五人の女性科学者などを選出した。
栄光の受賞者は‘科学大賞’にソウル大学校薬学大学キム・ヨンジュン教授,‘科学技術賞’に韓国生命工学研究員蛋白質医薬研究センターホン・ヒョジョン センター長と延世大物理学とユ・ギョンファ教授,‘未来科学者賞’に蔚山（ウルサン）大医大ソウルアサン病院皮膚科チャン・ソンウン助教授,‘振興賞’に朝鮮大学校自然科学大学数学科キム・ソナ教授が選ばれた。彼らは各々科学大賞3千万ウォン,科学技術賞各1千万ウォン,未来科学者賞5百万ウォン,振興賞1千万ウォンの賞金および賞牌を受けることになり、授賞はアモーレパシフィック ソ・キョンベ代表と女性科学技術者総連合李惠淑会長が進行した。
‘科学大賞’を受賞したキム・ヨンジュン教授は生薬学分野で29年間優れた業績を積んで薬草院を作って、多くの天然資源を確保するのに寄与し、女性教授会会長および韓林院正会員など学者として科学技術発展に大きく貢献した業績を認められた。また,‘科学技術賞’を受賞したホン・ヒョジョン博士は蛋白質医薬品分野での卓越した研究室的を,ユ・ギョンファ教授はナノ技術研究活性化に顕著な功労をたてた点を認められた。
今後のリーダー役割に期待される科学有望株に授与される‘未来科学者賞’を受賞したチャン・ソンウン助教授は皮膚学分野で進取的な態度、研究活動にまい進している点が、‘振興賞’を受賞したキム・ソナ教授は該当大学および地域社会全体にかけて、動機付与および職業意識付与を通し、科学分野の復興のために努力した功労が選定理由だ。
‘AMOREPACIFIC女性科学者賞’は創業初期から技術の重要性を強調してきたアモーレパシフィックが２００５年に創立６０周年を迎え、韓国科学技術の発展を企てるために女性科学技術者総連合と共に用意した科学分野授賞制度,賞金総額6500万ウォンで韓国の女性科学者賞では最も大きい規模の賞だ。
女性科学技術発展に顕著な業績がある科学者、技術者または個人と団体を発掘してその功績を広く知らしめ、科学の韓国を夢見る女性科学者らを励まそうと用意された賞で純粋学問分野だけでなく応用分野まで対象範囲を広げたのが特徴だ。
アモーレパシフィックは去る2005年11月3日に授賞制も制定を記念するために韓国科学発展に大きく寄与した女性科学者モ・ヘジョン 梨花女子大名誉教授に特別功労賞を授けることもした。
アモーレパシフィック ソ・キョンベ代表は“AMOREPACIFIC女性科学者賞はアモーレパシフィックが創業以来受け継いできた‘技術第一主義精神’を含んでいる”とし、“第１回AMOREPACIFIC女性科学者賞を始め韓国の女性科学技術分野発展支援に先頭に立つ”と明らかにした。
日本で話題の韓国化粧品メーカー アモーレパシフィック。アモーレパシフィックは化粧品開発以外にも慈善事業や経済発展・若手技術者の育成と非常に多岐にわたり開発・活動を続ける化粧品メーカーです。日本の皆様にもアモーレパシフィックの会社の理念等にも関心を持っていただきたいです。
2006年09月04日
ザ・フェイスショップ,日本市場攻略加速化
大阪に4号店オープン、東京ギフトショーにも参加
ザ・フェイスショップ(代表チョン・ウノ)は２月に日本、大阪に4号店を開いたのに続き日本内最大展示会の‘第61回東京インターナショナル ギフトショー’に参加するなど日本市場攻略を強化している。昨年12月末日本に第一歩を踏み出したザ・フェイスショップは２月１３日横浜に3号店、15日大阪に4号店を相次いでオープンした。大阪と横浜地域に韓国化粧品プレンドゥショプが入店したのはザ・フェイスショップが初めてだ。大阪店は‘大阪の明洞（ミョンドン）’といえる心斎橋大丸デパート ショッピングタウンに位置している。日本第２の都市の大阪は関西の経済・文化の中心地で日本、関西地域を攻略するのに重要な橋頭堡なので今回の進出が大きい意味を持っている。
ザ・フェイスショップ海外事業本部リ・キュミン理事は“日本売り場はオープン当日に1千万ウォンが越える売り上げを上げる程人気が高く、相対的に敷居が高い日本化粧品市場に安定的に進入したことと評価している”と明らかにした。
また、ザ・フェイスショップは去る１４日から１７日まで日本,東京お台場展示場で開かれた‘第61回東京インターナショナル ギフトショー’に参加した。ザ・フェイスショップはライフ スタイルと関連した日本最大展示会の今回の行事で6ケの ブースに製品と売り場インテリアを披露した。ザ・フェイスショップ ブースには開幕日の14日から日本と台湾,香港など多様な国家のバイヤーらが爆発的に訪れ、相談人材が不足するほど人気が高かったことと伝えられた。
一方、ザ・フェイスショップは、１５日現在海外12ケ国に90個余り売り場を運営している。
2006年09月03日
2006年09月02日
皮膚に恵みの雨を…秋の新商品 秀麗韓‘滋雨クリーム’
トリフ、黒参含有…皮膚老化予防
この秋、皮膚老化、シワに、くすみに、乾燥まで悩み多くの皮膚はLG生活健康秀麗韓（スリョハン）‘滋雨クリーム’一つで解決する。<写真>
秀麗韓がこの市場に発表準備を始めるといううわさが流れた時から業界関係者らも注目を集めた高価クリームがすなわちこの滋雨クリーム。秀麗韓滋雨クリームは‘皮膚を目覚めさせる貴重な恵みの雨’という意味を持っており、貴重なトリフ、黒参、還少丹が惜しみなく入っており、皮膚を目覚めさして生まれ変わるようにするクリームだ。
皮膚老化は皮膚の機能を徐々に押し倒すようにして皮膚乾燥、ツッパリ、くすみ、弾力低下、シワの生成まで続くようになる。皮膚老化を防ぐことさえできるならば、皮膚問題点の99%を解決するのと同じこと。陰陽の調和が崩れれば、皮膚の老化がくることという韓方理論に基づいた皮膚老化防止をコンセプトに秀麗韓滋雨クリームが誕生したのだ。
トリフはkg当り1億ウォンを値をつける高級食用きのこで土の中のダイヤモンドとも呼ばれる。土の中で育つきのこで、強力な陰の薬剤で皮膚の中の水分を維持させながら、皮膚細胞を活性化させてくれる。黒参(黒人参）を九回蒸熟させて乾燥させた九蒸九曝で精魂こめて作る陽の薬剤で皮膚の気を保ち、皮膚障壁機能を強化させてくれる。高麗人参より良い紅参の何と30倍が越えるサポニンが含まれていて高い効果を見せる。
還少丹は東医宝鑑にも記載された若さを戻す処方という意味で１０種類の薬剤を秘法により配合し、皮膚に華やかさと活気を付与する秘法の還薬だ。秀麗韓滋雨クリームは各陰と陽に該当する成分らが互いに調和しながら、作り出された強力な保湿膜の中で陰陽の調和を作り出し、皮膚再生を助ける。
９月に新しく発表され、５００人のモニターを募集して、大々的に宣伝活動を展開。今後の評価がどう出るか？期待して、観察したいと思います。
