2007年03月
2007年03月31日
フィギュア妖精キム・ヨナ、歌の実力に韓国ネチズン感心
去る1月ファン ミーティング現場で歌を歌うキム・ヨナの姿にネチズンの感心が続いている。
この姿はUCC(使用者製作コンテンツ)動画でインターネットを通して知らされ、この日ファン ミーティングでキム・ヨナは歌手イム・ジョンヒのバラード曲「時計ぜんまい」とボアのダンス曲「遠い将来私たち」を歌い、喝采を受けた。
これを見た韓国ネチズンらは“フィギュア実力と同じくらい歌の実力もまた水準級”、“いったいできないのが何か”というような賞賛を惜しまなくなっている。
一方、国宝級フィギュア妖精で注目されているキム・ヨナは最近世界フィギュア選手権大会で世界最高点数を記録し、この大会女シングルで韓国選手で最初に銅メダルを獲得した。

昨日、大阪のエキシビジョンを見てきましたが、優雅なスケーティングでした。真央ちゃんがかなりミスしていたので、心配です。
2007年03月30日
「韓国産韓方化粧品」海外進出本格化
タナハン−山心(サンシン)日本西武百貨店進出引き続きスヒャンソル(Su-Hyang 雪)も
韓国内化粧品市場で新しい文化を構築している韓方化粧品が海外市場へ視線を転じている。その間、韓国内化粧品産業は海外進出を多角的に行ってきたが、韓国だけの差別性あるコンセプトで攻略をできなかったが去る20余年の間磨きあげた韓方化粧品という新しい製品で韓国内中堅社が海外進出に挑戦状を突きつけている。
昨年9月ソーマン化粧品が'タナハン'で韓国化粧品(ハングッファジャンプン)が'山心(サンシン)'で並んで日本西武百貨店に進出した以後、今年はフェイスショップが'水郷雪(Su-Hyang 雪)'でマレーシアをはじめとするアジア地域で各々進出している。それら3社のブランドは皆韓方化粧品だ。
特にソーマン化粧品のタナハンの場合には、日本現地で満足するほどの成果を上げているから韓国産韓方化粧品の品質力をある程度検証受けていて、これから韓国内中堅社の韓方化粧品海外進出が加速化されると予想される。
タナハンは陰陽五行説に基礎をおいて各種韓国の医書に記載された30種類薬剤で作った三十紅宝丹でエネルギーを起こす気、陰陽の気勢を治める水、人体の正常な機能を維持する血の均衡を調和がとれるようにして、皮膚に美しさと健康を守ってくれるコンセプトを入れた韓方化粧品だ。
また、タナハンは多いという多(タ)、軟らかい娜(ナ)、優雅な嫺(ハン)の意で軟らかさと優雅さがあふれる女性像を表現しており、紅宝水液、紅宝乳液、滋養エセンス、玉容エッセンス、紅宝珍クリーム、紅宝珍アイクリームなどが人気とのこと...
そして韓国化粧品 山心(サンシン)は韓国内で自然人参培養根で抽出した原料を使う韓方化粧品でデパート、訪問販売を通して活発に販売されている陽明水、陽明液、滋養霜など高級スキンケア、エッセンスおよびクリーム類などが主力品目だ。
そしてザ・フェイスショップ(代表ソン・キリョン)は最近自主的に開発した韓方化粧品「Su Hyang Snow(スヒャンソル)」でマレーシアとフィリピン、台湾、ドミニカ共和国など4ケ国に遠征に出ている。
「スヒャンソル」はアジアをはじめとする海外女性が明るい皮膚に対する選好度が高いという点を考慮し、皮膚ブライトニングに効果的なある韓方成分を含有している。皮膚細胞再生と色素沈着予防に効果的な高麗人参、松茸抽出物、ナノ ゴールド成分などが入っていて明るくて澄んだ皮膚のキメに育ててくれる。
また「スヒャンソル」は韓国内消費者と違い、軽い質感を望む海外消費者の好みを考慮し、油分を低くして水分比率を高め、純粋韓方の香りの代わりに優しいオリエンタル ハーブ香りを使った点が特徴だ。
「スヒャンソル(雪)」はザ・フェイスショップが去る1月市場に発表した「ジェイス オリジン マスク」 3種に続き海外現地化戦略により生産した製品で純粋に海外市場だけをねらって開発された製品だ。
特にこの製品は韓方基礎ラインを海外消費者の嗜好と好みにより開発し、輸出するという点で意味が大きい。
一方ザ・フェイスショップは米国とシンガポール、オーストラリアなど他の海外市場でも「スヒャンソル」を販売するという計画をたてている。
-著作権ザ・デイリーコスメティック,無断転載および再配布禁止-
2007年03月29日
ソウル国際化粧品博覧会準備「異常無し」
167社291ブース申請、海外10社12ブース参加
5月2日から5日までソウル コエックスで開く予定の「2007ソウル国際化粧品美容博覧会」の行事準備が順調に進行していることが明らかになった。
大韓化粧品協会は去る26日協会会議室で「2007ソウル国際化粧品美容博覧会」関連スポンサー懇談会を開いて当初目標でたてた190社324箇所の ブースには至らないが、参加業者の申請が90%水準に到達するなど残った期間参加を促せば計画しただけにの成果を取れそうだと明らかにした。
現在海外で10社、輸入会社を含んだ国内157社が291個のブースを申請し、申請受付が次から次へなされているということ。
特に行事参加最終締め切り日の4月10日(火)前まで持続的な広報を通し、博覧会を知らせていくことで多様な化粧品会社などが参加する名実共に博覧会に作り上げると強調した。
韓国化粧品協会は今年の博覧会は化粧品/エステティック、ヘアー製品、化粧品副資材/包装機器/販促物、美容器資材/副資材、ネイルアート、原料、研究教育協会、サービスショップなどのセクターで分かれブースを設置し、舞台行事場所では新製品発表会、速報などが進行されることだと説明した。
また、付帯行事では5月2日開幕式を筆頭に新製品発表会、5月3日には国際化粧品安全シンポジウムとソウル国際ビューティーコンテスト、フランチャイズ説明会が開かれ、5月4日には「REACH」セミナーとエステティック セミナー、ネイルコンテスト、CMNマーケティングセミナー、第1回高校メーキャップ コンテストが開催される予定であることを明らかにした。
5月5日にはパク・ジュン ヘアーショーが予定されており、東亜TVで挑戦シンデレラ!イベントを進行する計画と知らされた。注目されるほどの行事は協会主催の「国際化粧品安全シンポジウム」と「REACHセミナー」。
国際化粧品安全シンポジウムはエスティローダとP&Gなどが参加する国際的なシンポジウムを進行されなが、REACHセミナーはヨーロッパ化合物新規登録制度が扱われることと現れた。
また、行事期間中には参加者を対象にする景品イベントが毎日進行され、化粧品の安全性評価の基本指針を用意するための‘顔表面測定と化粧品使用実態調査’イベントに進行される。
だが、2007ソウル国際化粧品美容博覧会は5月、日本と中国で世界化粧品博覧会が開催されることによって海外での参加が低調なことと現れた。協会は主管社の韓国国際展示が日本と中国など海外業者の参加率を高めるために日本の1,100ケ化粧品会社にパンフレットを回しながら促したが、大きい成果を上げられなかったと評価した。
単に来年には展示会の日を海外有名博覧会と重ならないようにすることによって世界的な博覧会にかなうようにきるようにするという意志だけを表明した。また、世界的な博覧会が体験を重要視するトレンドで変化していることにも2007ソウル国際化粧品博覧会には体験行事などが不足するという指摘により、2008年に体験行事を強化すると明らかにした。
-著作権 ザ・デイリーコスメティック,無断転載および再配布禁止-
2007年03月28日
アモーレパシフィック ステム蘭 白潭ライン 新しく市場に発表
40代女性皮膚'奥ゆかしい光'で再誕生
韓国化粧品アモーレパシフィックの皮膚循環正常化を通した韓方循環(move)美白化粧品
(株)アモーレパシフィックのフュージョン韓方ブランド ステム蘭が皮膚循環正常化を通した循環(move)美白韓方化粧品の‘ステム蘭 白潭ライン’を最近新しく市場に発表した。
ステム蘭 白潭ラインは40代以上女性に合う美白処方を通して歳月の痕跡で陰った皮膚にきれいで奥ゆかしい光を戻す製品だ。
スティム蘭 白潭ラインは活陰眞が皮膚循環を促進して韓方美白成分が皮膚を明るくする韓方保湿美白乳液の「白潭樹液(150ml / 27000ウォン台)」と「白潭乳液(125ml / 29000ウォン台)」活陰眞が皮膚循環を促進して韓方美白成分の顔色浄化効果で明るくて活気ある皮膚で純化する韓方美白エッセンスの「白潭エッセンス(50ml / 45000ウォン台)」皮膚美白と紫外線遮断(SPF45,PA+++)を同時にケアしてくれる二重機能性製品の「白潭サンクリーム(70ml / 25000ウォン台)等4ケ品目で構成されている。
韓方では「女性年齢40才は老化が始まる年齢で陰気が半分になる」とし、42〜49才を更年期と定義している。だから40代女性皮膚はこのような原因によって、皮膚の色の変化を実感するようになる時期で全般的な皮膚の色が暗くなること、ツヤなく汚れていること、顔面紅潮または血色悪くなることなどの現象が現れるようになる。
ステム蘭全製品に含まれていた独占的な韓方複合成分活陰眞は女性の皮膚血液循環が円滑にできるように助けながら卓越した保湿効果と弾力改善効果でツヤと弾力を戻す核心成分だ。
この活陰眞はソウル大医大との共同臨床実験を通してその効能が立証されたことがありながら、活陰眞のコンポーネント質中一つのクルロロジェニク酸(Chlorogenic Acid)は2003年「韓国応用薬品協会」に発表された、2004年には'韓方生薬材の超臨界抽出物を含有する血行促進用皮膚外用制組成物(A skin external composition for blood circulation onskin containing super-critical fluid extracted frommedicinal herbs)」で特許を出願したステムナン(蘭)だけの独自の漢方科学成分だ。(特許番号10-2004-0037370号)
本記事はアモーレパシフィックの資料を協力受けて作成した記事です。
-著作権ザ・デイリーコスメティック,無断転載および再配布禁止-
2007年03月27日
男性も無難に使う緑豆クレンジング
穀物だとそうなのか皮膚刺激なく優しい”
“ピオテム、ランコム製品も多く使ってみたのに私には緑豆が合うようだったんですよ。
とても良く、また購買をしました。”
ウェルビング ブームが冷めない中でコリアナ緑豆ピュア フォーム クレンジングが消費者の間で大人気を呼びながら売り上げを伸ばしている。
ID‘チョン・テヨン’は使用者レビューで“緑豆は初めて使うのに穀物なのでそうなのか皮膚刺激なく優しいようだ”としながら「洗顔後皮膚のツッパリ感がなくて良い」として緑豆製品を絶賛した。
女性用製品で発売されたが、優しいクレンジング製品と認識され、男性らの反応も熱くなっている。
ユーザーID'nodback'は、“男なので化粧品のことをよく知らない私が見てもこうしたのが管理するという感じだなあ”として“良い認定をした。”で緑豆礼賛論を繰り広げることもした。
ユーザーID‘binmam78'とは“緑豆が添加されていて、粒子が見られるものと思ったのに見えない”としながら“香りがそれほど良くない”と付け加えた。ユーザーID'yaong1010'とは“価格は高い方ではないが、容量がそれほどたくさんないようだ”と不満を表わした。
‘緑豆ピュア フォームクレンジング’は緑豆の清浄効果で皮膚老廃物と化粧を清潔に除去しながら皮膚をなめらかで軟らかくさせる軟らかい洗顔剤としてクレンジング市場でがっちり位置を占めていっている。
-著作権ザ・デイリーコスメティック,無断転載および再配布禁止-
2007年03月26日
<韓国美容師、'アジア ビューティコンテスト'優勝>
ビューティコンテストは日本優秀の化粧品業者のカネボウが美容師(ビューティーカウンセラー)の技術およびサービス向上と動機付与を目的に毎年開催する行事で化粧品業界で各国美容師らが参加する国際大会はきわめて異例的だ。
参加者らは20分の間モデルの女性から普段化粧に対する悩みなどを聞きながら、特徴を生かしてメーキャップとヘアスタイルを完成させて審査を受けた。
美容経歴8年で、色々な化粧品チェーン店を回りながら仕事をしているコ・グンボンはモデル女性の長い顔特性を生かしてエレガンスしながらセクシーさを強調したのが高い点数を受けた。彼女は「普段美容雑誌等を通して新しいメーク情報を収集して、直接練習してきた努力が評価を受けたようでうれしい」と所感を明らかにした。
韓国選手団を率いて参加したイ・サンヒ(55)クンビ社長は「特定業界が主催する大きくない行事だったが、韓国人が他の国女性と堂々と競って優勝したとのことは化粧品業界次元を離れて、十分な評価価値がある」と話した。
一方日本では1千社が越える化粧品会社のあいだの競争がますます激しくなっている中で各社が広報を大幅強化している。今回の大会も日本化粧品業界2位のカネボウがグローバル競争力を高めるために巨額を投入して準備した行事だ。
日本経済産業省資料によれば、日本の昨年化粧品市場規模は1兆4千990億円で世界で米国次に大きい。品目別占有率ではスキンケアとボディーケアが全体の44%で最も大きく、ヘアケア(27%)、メーキャップ(25%)の順だ。サンクリームと香水は各々2%%と0.3%を占めている。

2007年03月25日
世界フィギュアの感想 キムヨナ3位!
スポーツはミスをしたものが負けるといいますが、まさに今回はそのとおりになりました。2日に通してノーミスは安藤選手一人で、SP・フリーとも1位ではありませんが、総合で1位になりました。
そして、2位はフリー1位の真央ちゃん、3位はSP1位のヨナちゃん。

2007年03月24日
一歩遅れて韓方化粧品発展計画樹立決心!
開発方向設定-マーケティング支援-R&D支援分野積極的に検討
最近、化粧品R&D支援と関連特別な支援策を出すことができなくて韓国化粧品業界からひんしゅくを買っている韓国保健産業振興院が今年韓方化粧品の支援のための発展方向を樹立する方針だと明らかにした。
去る16日専門紙記者懇談会を持って2007年事業計画を発表したことがある振興院は最近本紙の化粧品分野支援関連追加書面インタビューで今年韓方化粧品の市場現況把握と韓方化粧品の開発方向設定、韓方化粧品に対するマーケティング支援(認証制度/認証マーク導入など)およびR&D支援分野検討などの韓方化粧品の発展方向を樹立することだと明らかにした。
正確な細部計画と予算などに対する問題は取り上げ論じなかったけれど振興院は今年中に韓方化粧品発展方向を樹立して、今後R&D支援対象および方向を設定する計画だ。また、振興院は韓方R&D事業性と加速化および価値向上のための国際協力研究支援方案用意も進行する予定だ。
国際協力のための国内R&D長短所を分析および国内韓医薬R&D力量の長短所を分析して、国際協力のための最適の分野と段階などを導き出すということ。
振興院は相互補完可能な海外協力パートナー国家を発掘して支援事業の目的と対象、支援規模、期間、支援内容および支援条件など細部事項を用意する予定だ。
特に、振興院は去る記者懇談会でも明らかにしたように韓国化粧品産業実態調査および分析を進行して、基礎統計資料を用意し、今後R&D支援対象選定に反映する計画であることを強調した。
一方、振興院は政府の韓米FTA交渉などと連係して韓国化粧品分野に対する大政府支援活動を遂行すると同時に今後進行されるヨーロッパ、中国との交渉に備えた化粧品分野貿易障壁問題をあらかじめ分析、対応策を用意することだと明らかにした。
FTA交渉対象国化粧品関連法制度中問題になる事項を分析して韓国国内法と比較分析して主要交渉問題に対しては韓国内産業の影響分析を通して、対応策を模索することだと明らかにした。
2007年03月23日
韓国産韓方化粧品'非常警戒令'
-著作権@ザ・デイリーコスメティク、無断転載および再配布禁止-コーセーコリアなど日本産漢方市場攻略加速化
韓方(ハンバン)化粧品と言えば、メード・イン・コリアと考えた韓国内韓方化粧品業界に非常警戒令が下された。
最近コーセーコリアなど日本産漢方(ハンバン)化粧品が積極的な市場開拓に出ながら、韓国内韓方(ハンバン)化粧品の牙城を威嚇している一方、韓国内市場で韓方(ハンバン)化粧品が持続的な強気を見せることによって他の日本化粧品会社も漢方(ハンバン)化粧品を導入しようとする動き強まっている。
ここで解説!
韓方(ハンバン):韓国独自の医療文化を礎とした処方
漢方(ハンバン):中国独自の医療文化を礎とした処方
韓方、漢方とも韓国では同じ「ハンバン」と発音します。中国の歴史が古いことから、日本でも漢方がポピュラーですが、韓国では韓方(ハンバン)が有名です。なぜなら、韓方は日本で言うと緒方洪庵に当たる有名医が考案した処方で、韓国の大河ドラマでも放映され、人気を呼びました。その医者の名前は「ホジュン」市内のレンタルDVDでも貸し出されていますので、時間のある方はご覧になられては?
輸入漢方化粧品の代表格のコーセーコリアは、動向を注目するべき程である。漢方化粧品ブランド雪肌精と清肌晶を去る2003年7月発表して以来、持続的な販売増加率がなされるなど韓国内韓方化粧品市場を攻略していっている。
特に漢方美白スキンケオブランド雪肌精は昨年基準売上額が発表初期当時と比較した時、何と19倍増加し、専門漢方クレンジング ライン清肌晶も16倍程度に急成長したと知らされた。
雪肌精と清肌晶を取り扱う店舗数も発表初期と比較した時、幾何級数的に増加して現在85開店に達するなど市場占有率も高まっていることが明らかになった。今年はブランドとして内的充実を期しながら、売り場を持続的に伸ばして市場で強力なブランド パワーを構築するという方針だ。
コーセーコリアは売り場拡大にあって伝統的な日本方式を固守している。売り場、売り場に対する正確な市場調査と教育を通して、ファン層で育成した後、売り上げを順次伸ばす方式を採択していること。
ウィンウィン戦略(2つの地域で同時に効果を得るという戦略)も果敢に繰り広げ、陳列台支援など韓国内化粧品会社がこの頃にはよく施行しない方式を導入して人気度を高めている。
一方で雪肌精と清肌晶のライン アップを持続的に実施して、競争力を高め、特化製品を毎年発表して日本漢方化粧品の優秀性を広く知らしめていくというしっかりしている抱負だ。
これと関連してコーセーコリア マーケティング部イ・ウンギ課長は「雪肌精は去る1985年に作られた輸入漢方化粧品で日本現地で愛されているだけでなく、コーセーが進出した世界各国でベスト製品と指折り数えられている」と話した。
彼は引き続き“専門漢方クレンジング ライン清肌晶はすでに洗浄力で国内で認められたことがあり、漢方美白化粧品雪肌精と共に国内発表以来販売店舗数および売店別販売率が急増している”と伝えた。
一方韓国メナード等も韓国内で韓方化粧品の市場が持続的に大きくなっているという点を考慮して、発表準備を一部終えて市場に発表時期などを調整すると分かっている。
-著作権@ザ・デイリーコスメティク、無断転載および再配布禁止-
2007年03月22日
アモーレ-LG化粧品のモデルやりとりする真実は?
自尊心対決でない費用対比効率考慮した戦略的決定
韓国内化粧品産業1,2位企業のアモーレパシフィックとLG生活健康が各々看板モデルだったイ・ヨンエとキム・テヒを互いに対等交換をした背景と関連多様な推測が明るみにでている。
特にモデル交替が約3ケ月の時間差をおいて形成されたので一部では大企業間「'自尊心戦い」がモデル獲得戦に発展したことではないかとの単純な発想から「奪い取って奪われた復讐劇」であったという生半可な意見まで提起されている。
しかし、昨年上半期から両社内部関係者を通して把握されてきたことによれば今回のモデル交替は競争会社の突然の攻撃に対する正面対抗でない「費用対比効率」を最大限考慮して下した結論だと分析されている。
去年5月LG生活健康は「ヒストリー・オブ・フー(后)」のモデルで多年間アモーレパシフィックの顔役割をしてきたイ・ヨンエを電撃的にスカウトすることによってアモーレに「不意の一撃」を加えたという解釈が広く知られることもした。
だが、これに先んじて昨年4月ごろ、ザ・デイリーコスメティックがアモーレ関係者を通して確認した結果、すでにLGがイ・ヨンエ招聘を推進しているということを認知していた、したがってモデル死守のための競争にでる場合高まるモデル料とこれに備えた広告効果を検討したあげく再契約をあきらめたという方がより説得力を持っている。
だけでなくキム・テヒの場合にもアモーレパシフィックが契約を控えて去る数カ月の間交渉を推進する当時LGは契約金額など細部的な事項を事前認識していたが同じようにモデル料対決を避けるためにキム・アジュンなど後続モデルを準備してきたことが確認された。
特に、中年女性を主なターゲットでする「后(フー)ブランド」には史劇などで人気を集めたイ・ヨンエが切実に要求される状況であり、若くて洗練されたイメージの「ヘラ」にはキム・テヒが最も適格だと判断した各企業の「変化」欲求が今回のモデル交替の主要背景だと分析されている。
実際にアモーレパシフィック側は「モデル交替を置いて一角で企業間'感情的争い'で卑下する傾向があるようだ。しかし企業のモデル戦略は誘致した競争心に決定されるのではない」という立場を明らかにしている。
LG関係者やはり「モデル料と予想効果を冷静に分析したあげく交替を決めた」として争奪戦うわさを一蹴した。一方アモーレパシフィックはキム・テヒをヘラ ブランドの新しいモデルで活用する展望であり、LGは後続モデルでキム・アジュンと契約を締結したのに続きソン・イェジンを追加してツートップ システムを運営する方針だ。
-著作権@ザ・デイリーコスメティック,無断転載および再配布禁止-
2007年03月21日
春の旋風を起こす新モデルは誰?
チョ・スンウ-イ・ソヨン-キム・スヒョン-カン・ソンヨン-チェ・ジョンウォンなど新しい顔大挙登場
入学、新学期、入社など新しい出発を知らせる3月。化粧品業界は新しくキャスティングしたモデルと共に春の旋風を起こす支度をしている。今春、化粧品業界を熱い雰囲気にする新入モデルは最近ドラマ、映画、ミュージカル各分野で株を上げながら大衆から愛されているチョ・スンウ、イ・ソヨン、キム・ソヒョンなど骨太な大スターですでに彼らの活躍が期待される。
特に、カリスマあふれる映画俳優チョ・スンウが早ければ今月末から国内屈指の化粧品ブランド モデルで活動すると発表されていて国内男性化粧品市場に波乱を作り出すことと期待されている。
最近になって演技力と興行パワーを同時に持った大スターで位置を占めているチョ・スンウはCMモデルにひきつづき抜擢されるなど名実共にトップスターの座を構築していて化粧品モデルにも成功することができるかどうかに関心が集められる。
また、資生堂ホワイト ルーセント専属モデルで確定したタレント イ・ソヨンは今年の始めCM広告撮影を終えた状態であり、今月紙面広告を始め本格的な韓国内化粧品市場攻略に加勢すると予想される。
だけでなくドラマ 「ゲームの女王」で真価を発揮しながら、最近新しく注目されている新人タレントキム・スヒョンは高品質化粧品専門会社エンプラニの新しい顔で1年専属契約を締結したことがある。
エンプラニの新しい顔に選ばれたキム・スヒョンは強力な水分供給効果にアップグレードされた新しいエンプラニ スーパーアクア ラインの3月紙面広告を始め活動を始める方針だ。
この他にシスレーのタレントカン・ソンヨン、韓国化粧品「山心」のタレント チェ・ジョンウォン、マンダム コリア ギャッツビーの日本エンターテイナー木村拓也などが列をなして、これからより一層韓国内化粧品市場でスターマーケティング競争が熱くなるものと見られる。
-著作権@ザ・デイリーコスメティック,無断転載および再配布禁止-
2007年03月20日
国内初めてのコスメシューティカルブランドショップ誕生
ハンブル(HANBUL)、「ドクター」処方のブランドショップ突破口「イッツスキン」
ハンブル(HANBUL)化粧品が「皮膚科専門の処方」を差別化して打ち出し、競争が激しいブランドショップ市場に出場意向を示した。その間、多様な韓国化粧品企業の相次いだ市場進出と草創期価格中心の競争構図で順次ウェルビーイング、自然主義などブランド コンセプト競争で加熱しているブランドショップ チャンネルにハンブル(HANBUL)は「国内最初のコスメシューティカルブランドショップ'という独特のコンセプトで勝負をかけた。
ハンブル(HANBUL)のブランドショップ「イッツスキン」はすべての製品を皮膚科専門医が直接処方したという差別化ポイントと合理的な価格帯を主要な特徴としている。
ソウル、敦岩洞(トンアムドン)ソンシン女子大近隣繁華街に位置したイッツスキン1号店は浅いベージュ カラーの外壁と独特の模様の売り場ロゴ、そして'It's Skin'と使われた英文売り場名がすっきりと調和した外形をそろえている。
売り場内部は30坪余りの広い規模に外壁と同じベージュ カラーを主要色として、壁面に入った製品陳列台と中で空間の別途陳列台など基本的なインテリア骨格は既存のブランドショップと似た形態をとっている。
しかし、売り場中央を基点として、左側に位置した陳列台でひと目で入ってくる「ドクター」空間は既存のブランドショップで探せなかった差別性を表わしている。他の陳列棚の商品配置が基礎、色調、パディーケアなど商品群それほど区分されている反面「Doctor +」と表示されたこの陳列台上段には白いガウンを着たリーダーズ皮膚科専門医の写真が装飾されており、各商品もまたM.D.フォーミュラ、ピートテラピーなどブランド ライン別に配置されたのが異色だ。
特にイッツスキンで最も価格が高い(17,800ウォン)シワ改善機能性セルトックス ラインの注射器もようフィラー製品とピーリング キット(28,800ウォン)等もM.D.フォーミュラ ラインに位置している。
だけでなくピートテラピーラインは一般的な精製水でない「100%天然植物水だけを使用」 「製品の95%以上が天然植物性成分」という多少果敢なまで感じられる案内文を掲げている。
2007年03月19日
子供は子供専用化粧品'ハティアン'を〜
ザ・デイリーコスメティック,ポリョンメディアンス スキンケアチーム チョン・ポヨンBMが推薦する製品
暖かくなる天気に子供たちの野外活動が頻繁になる3月、ポリョンメディアンスのスキンケアチームのチョン・ポヨンBMは“ハティアンを子供がいる家庭の必需品”で積極的に推薦した。
主に家で生活する乳児と別に子供たちは外出と野外活動が多いから外部有害環境から多くの皮膚刺激を受け始める時期。
したがって「児童期は皮膚の鎮静と洗浄などに格別に神経を使わなければならない時期」と説明したチョン・ポヨンBMはこれに「保湿力を中心に開発された既存乳児用製品と別に軟らかくて優秀な本当鎮静力に坑菌力まで備えたハティアン ラインを開発するようになったと市場に発表背景を説明した。
ハティアンには皮膚鎮静とストレス緩和効果がある緑茶、松芽、甘草、豆、アロエなどを混合ある抽出物と保湿効果が優れた西洋野菜、ブロッコリー、アルファルファなどの新芽発効抽出物が入っている。
この2種類混合抽出物で国内唯一特許まで受けたというチョン・ポヨンBMは「特許受けた技術が子供の皮膚を効果的に落ち着かせてくれることにより一層愛着のわく製品」と。
チョン・ポヨンBMによればまだ多くの児童らが子供用化粧品の代わりに乳児用化粧品を使っているという。ポリョンがわずか一月前に市場に発表したハティアンが子供用化粧品の初めであるだけにまだ子供用化粧品に対する認識が不足したこと。
しかし、チョンBMは「ハティアンが市場に発表してからまだ1月余りの外にならなかったけれど、製品購入先に対する問い合わせだけでなく消費者コメントなど多様な反応が来ていて近い将来子供用化粧品を化粧品のひとつのカテゴリーとしてブランドになることを確信する」と説明した。
ハティアンの成功的存在価値を操り上げるために、現在ポリョンメディアンスはナンタで有名なピーアンドシープロダクションと手を握った状態だ。
来る4月8日から始まる英語ミュージカル「Uncle Cookie’s Funny Farm(クッキーおじさんの興味が沸く農場)」でPPLを進行すると明らかにしたチョンBMは「その間、成人化粧品だけで主に見られた文化マーケティングを子供ブランドに積極的に導入することによってハティアンを通じて子供たちの皮膚だけでなく夢と感性まで丈夫になるように願う」と話した。
-著作権@ザ・デイリーコスメティック,無断転載および再配布禁止-
2007年03月18日
韓国女性ボディーより顔に自信
アモーレパシフィック、韓国5大都市成人女性1800人対象アンケート調査結果
韓国女性はボディーより顔に自信を持っていることが明らかになった。最近、 (株)アモーレパシフィック(代表ソ・キョンベ)がソウル、釜山(プサン)、大田(テジョン)、大邱(テグ)、光州(クァンジュ)など韓国5大都市の成人女性(19才〜55才) 1800人を対象に女性化粧品U&A(Usage & Attitude)調査を実施した結果、美しさを評価する時、最も重要な要素で全体回答者の64%が顔を選択して韓国女性に美しさの絶対要素は顔とあらわれた。
また、自分の顔に満足するという回答者は全体の37%、不満足だという回答者は全体の9%で顔に対する自分の満足水準は高いのに反して、体つきと体形に対しては満足するという応答が各々全体の24%、32%、不満足だという応答が各々全体の20%で顔に比べて体つきや体形に対してさらに飽き足りなくなっていることが明らかになった。
顔評価時影響を与える要因では全般的均衡と調和という回答が42%で最も多かったし次に明確な輪郭(30%)、皮膚状態および色(17%)、顔形態(8%)、大きさ(3%)等により特定部位が美しいよりは全体的に調和がうまくいった顔を美しく見ていることが明らかになった。
年齢別好みの顔の順位では、20代はチョン・ジヒョン・ハン・ガイン、30代はハン・ガイン・キム・テヒ、40代はキム・フィエ、コ・ヒョンジョン、50代はキム・フィエ、イ・ヨンエなどを選んだ。(標本中 一部対象別途調査結果)
アモーレパシフィック マーケティング リサーチチーム キム・キタク チーム長は「伝統的に韓国女性はからだよりは顔を美しさの基準としているが、20台など若い層で顔とからだが調和した美しさを追求する傾向が順次大きくなっていて、今後ボディー関連製品の需要がより一層大きくなるものと見られる」として「特に価格よりは機能や差別化されたサービスなどを重視するトレーディング アップ現象が化粧品市場でも現れることによって消費者らにより大きい満足を与えられる高機能性基礎製品などがより一層人気を得ると予想される」と明らかにした。

資料協力=アモーレパシフィック
-著作権@ザ・デイリーコスメティック、無断転載および再配布禁止-
2007年03月17日
ゲームの女王'キム・スヒョン'エンプラニ専属モデルで活動
スーパーモデル出身新人タレント...1年専属契約締結
高品質化粧品専門会社エンプラニ(株)(代表理事ユ・ヒチャン)は新人タレント キム・スヒョン(23)をエンプラニの新しい顔で1年専属契約を締結したと明らかにした。
キム・スヒョンは現在、梨花(イファ)女子大学校国際学部に在学中の才媛で、2005年韓中スーパーモデル大賞を受賞し、去る年末SBSドラマ「ゲームの女王」女主人公で年末授賞式でニュースター賞を獲得して注目されていている新鋭タレント。
トップスターだけをモデルで採用することに有名な家電製品、移動通信そして今回、化粧品まで各種代表ブランドのモデルの座を掴み、2007年広告界ブルーチップに浮び上がった。
これと関連してエンプラニ関係者は“新人だが、キム・スヒョンの都市的で堂々としたイメージが洗練され、高級な美しさを追求するエンプラニ イメージと正確に合致して、ブランドのコンセプトをとてもよくアピールできるモデルだ”と選定理由を明らかにした。
これにキム・スヒョンは「普段好きな化粧品ブランドのモデルに選ばれてうれしい。エンプラニ モデルとしてモダンながら元気で美しい姿を見せる」と抱負を述べたた。
エンプラニの新しい顔 キム・スヒョンは強力な水分供給効果にアップグレードされた新しいスーパーアクア ラインの3月紙面広告を最初に活動を始める。

*本記事はエンプラニの資料協力によって作成されました
-著作権 ザ・デイリーコスメティック、無断転載および再配布禁止-
2007年03月16日
'韓方化粧品'中国輸入薬剤商だけ腹を肥やすか...
韓方薬材90%が中国産...薬剤原産地表示規定用意至急
韓方薬材90%が中国産..輸入毎年大きく膨らんで
「韓方化粧品育成がむしろ中国輸入薬剤商だけ腹を肥やすことになることもできる」
最近、韓国内化粧品市場で韓方化粧品に対する政府の育成策努力が要求されている中で、国内化粧品原料社でこのような指摘が出ている。
それら原料社によれば、韓国内韓方病院と化粧品に使われる韓方薬大多数が中国産で国産は10%もまだならない状態だ。
だから、韓方化粧品がこのような韓方薬問題を解決しない状態で進行される場合、中国の薬剤輸入商だけ腹を肥やす現象が起こるということが原料会社の指摘だ。特に彼らは現在流通の管理が劣悪で、中国産韓方薬が国内産に急変するなどの問題が多数発生しており、韓方医師や関連業界が費用の問題で安い中国産を好みながら、中国の韓方薬輸入が毎年大幅に上昇していると説明した。
しかしこのような問題に対して政府の努力が全くないことではない。最近保健福祉部は農産物実名制のように韓方薬の生産地と流通過程などを記録するようにする韓方薬規格品流通実名制を発表したことがある。これに伴い今年下半期からは品質管理がしっかりなされていない韓方薬は韓方医院などで流通できなくなる。
しかし原料社によれば、今のところは以前の方式で市場等を通して流通する韓方薬が多く、この規定が適用されるためには相当な時間が必要とするものと見られる。特に韓方化粧品の場合、まだ全成分表示制も導入されない状況だから、特定いくつかの業者を除いた大多数企業が原産地表示をしておらず、至急な対策用意が要求されている。
これと関連して国内化粧品ある原料社関係者は「韓方薬は原産地によりその効果も大きく違いながら、特に私たちの伝統医学の接続を標榜する韓方化粧品の場合は韓国内産韓方薬を使うのが当然だ」として「韓国内韓方薬市場の育成はこのような韓方化粧品市場の活性化に寄与するだけでなく、最近困難な韓国内の農家にも大きい利益になること」と強調した。
しかし、このような規定用意も多くの時間が必要とするものと見られる。まず、まだ韓国内には韓方化粧品に使われる韓方薬典を集めた韓方薬店がない。すでに大韓薬典および韓方薬規格集などがあるが、それらが規定している520種余りの韓方薬は国産や輸入に対する明確な規定がなくて国内で製造される品目もこれらの中3分の1に過ぎない状態だ。
特に韓方化粧品に適用される原料に対しては科学的なデータを持つ韓方薬がごく少数に過ぎず、韓方化粧品育成のためには韓方化粧品適用韓方薬の科学的なデータ用意と韓方薬典規定が先行されなければならないということが原料社らの立場だ。これと関連して最近韓方薬で美白機能性原料を抽出した原料社のある関係者は「韓方化粧品の活性化のためには先に韓方薬の安全性に対する確保が重要で、このためには韓方薬に対する標準化と規格化が先行しなければならない」としながら「その代案で先に韓方薬の原産地を表わす規定用意が要求される”と説明した。
一方、昨年12月中国医薬・保健製品輸出入商会統計によれば、2006年1月から10月まで中国伝統韓方薬の韓国輸出額が7,874万ドルを記録、2005年同月に比べて,何と69.85%が増えた。特にこの期間の間、韓国に対する中国薬材およびせんじ薬輸出は4,373万ドルで53.93%増加し、抽出物の場合も韓国に対する輸出が80%増加した3,078万ドルに達するなど国内に中国産韓方薬輸入が大きく膨らんでいることが明らかになった。

2007年03月15日
韓日「モテ男」、国内ワックス市場で大激突
チョ・インソンVS木村拓也熱いマーケティング
日本と韓国の国家代表級モテ男が国内ワックス市場モデルに飛び込むことによって大激突を予告している。
最近日本代表級スター木村拓也が国内ワックス市場に登場する予定で、ミジャンセン ワックス モデルで活動中の国内トップ級スターチョ・インソンとの正面対決が避けられないことと見えるためだ。ミジャンセン ワックスで「死なないスタイル」を披露したチョ・インソンはスーパーマン、マトリックス ネオ、007ジェームズ・ボンド、ジェームズ・ディーンなど総6つの独特のキャラクターで完ぺきに変身し、いくら険しい状況でもヘアースタイルは絶対に変わらないというワックスの力を見せる。
特に今回のプロモーションはアモーレパシフィック ミジャンセンが化粧品、香水、シャンプーなど美容製品広告で強い面目を見せているチョ・インソンを打ち出して「ダイハード スタイル」および「マイスタイル チェンジ」等オン・オフラインで活発に進行しているということ。
一方これに対抗して韓国内で厚いファン層を確保している日本トップスター木村拓也が来る18日から日本男性化粧品代表格のマンダム ギャッツビー新概念ワックス ムービングラバーワックス広告に電撃登場する予定だ。このような決定によりマンダムは来る3月第3週からMBCドラマネット等を始め4〜5月にはM-net、OCNをはじめとする総8つの ケーブルTV広告と一緒にCGVとメガボックスを中心にした劇場広告を併行するなど攻撃的マーケティングを繰り広げる方針と知らされた。
これと関連して化粧品業界のある関係者は「国内化粧品広告でチョ・インソンと木村拓也などの世界的な美男を見られるようになって期待される」として「マンダム コリアとアモーレパシフィック ミジャンセンが日本と韓国の代表ハンサム街これを各々モデルで打ち出すなど国内ワックス市場でビッグモデルマーケティング競争はより一層強まると予想される」と話した。
情報提供:ザ・デイリーコスメティック

2007年03月14日
LG生活健康,‘セントベリー 造香の家’オープン
香り研究所‘セントベリーパフュームハウス’が開発した独自の調香師ブランド
異色香水、専門家教育、体験、運用など多様な香り体験プログラム提供
これから梨花女子大の前が美しい香りであふれる展望だ。
(株)LG生活健康(代表チャ・ソクヨン)の香り研究所‘セントベリーパフュームハウス’が梨花女子大の前に香り製品専門空間‘Maison de Parfumeur,Scent Berry(造香の家、セントベリー)’を最近オープンしたこと。
こちらはセントベリーパフュームハウスの香り専門家たちが作った製品を‘Scent Berry’という独自の‘香り専門家ブランド’を通じて、販売する専門ショップだ。
製品構成も多様で、香水、石鹸、ボディー製品、芳香剤など香りをフォーカスする大部分の製品を網羅しており、セントベリーパフュームハウスの調香師が直接開発して、推薦する新しくて独特の香り製品らも多様に供給する予定だ。
また‘カクテル歯磨き粉’等実験的な製品も多様に市場に発表してアーリーアダプター(early adopter)を攻略する計画だ。
特にこの店の強力な点は売り場で専門調香師の説明を聞けるという点だ。LG生活健康の調香師が定期的に顧客との相談、製品体験および推薦などのサービスを提供しながら消費者の製品に対する反応を調べて開発に反映する役割を遂行するようになる。
これと関連してLG生活健康側は“香り研究所が直接売り場をオープンしたことは、一般的化学研究と違うように感性分野の「香り」研究は消費者を直接会えて体験させてみて、現場のトレンドを感知して出すのが核心のため”としながら、“特に梨花女子大の前に売り場をオープンしたのもファッション現場のトレンドを早く反映するためだ”と梨花大の前売り場オープン背景を説明した。
2007年03月13日
韓国内デパートで 雪花秀、不同の1位-オフィ、成長の勢い継続して
昨年3LAB(スリーラブ)事件とSK-II重金属波紋が今年も余波が続き、輸入化粧品の成長が低調な中で韓国内化粧品会社の成長の勢いが非常に高いことが明らかになった。業界によれば全般的にデパートの化粧品景気は良くないが、今年2月デパートでは先月と同じように韓国内化粧品代表企業のアモーレパシフィックとLG生活健康が大きい成長の勢いを作っている。
アモーレパシフィックの雪花秀は不同の1位を守り、1,000億ウォン台の売り上げを記録しており、ヘラも輸入化粧品を抜いて上位圏にランクしている。LG生活健康のオフィと韓方化粧品 后(フー)の成長の勢いも着実に形成されていることが明らかになった。デパート別に若干の差はあるが、平均20%台の成長率を記録したオフィの躍進は業界でも高く評価されている雰囲気だ。業界ある関係者は「最近LG生活健康のブランドの成長の勢いは非常に驚くべき成果」としながら「毎年高速成長を見せている事例はデパートで非常に異例的なこと」と明らかにした。1月と同じようにオフィ ブランドでは「オフィ オリジナル エネルギー100エッセンス」と「オフィ エイジ サイエンス リンクル リペア」が相変らず良い成果を上げることが明らかになった。
そのうちでもオフィ エイジ サイエンス リンクルリペアは注射器型の新概念シワ改善化粧品で市場に発表初めから反響を呼んで集めながら、1月に続き2月度 デパート ベスト製品に選ばれた。特に、この製品は植物性プランクトンで抽出した「ピトーDN-エイジ」と熱帯植物キャンドルブッシュで抽出した「DN-エイジ プロ」を加味して、小ジワ予防はもちろんシワ改善にも非常に大きい効果を発揮している。このような韓国内化粧品の成長の勢いとは違い輸入会社の成長の勢いは非常に低調なことが明らかになった。エスティロードをはじめとして、ランコム、クリスチャンディオールなど海外名品化粧品らが平均2〜3%台の成長と相変らず苦戦する姿だ。
しかし、最近それら輸入化粧品会社は春季本格的な化粧品シーズンをむかえ、相次いでホワイトニング新製品を発表していて3月売り上げ成長に期待を集めている姿だ。特に脈とバービーブラウン,ペネピッなど色調化粧品ブランドらは収入(輸入)化粧品らが苦戦する中でも着実に高い売り上げ身長を記録してきて結婚シーズンイン3月にはより一層高い市場が予想されている。
あるデパート関係者は「当分韓国内会社の成長の勢いは続くものと見られる」として「しかし、輸入会社が相次いで新製品を出していて、今年輸入会社の宣伝も期待される」と明らかにした。
一方、業界によれば昨年デパート化粧品売り上げは1兆5,000億ウォン台規模で昨年下半期からデパート流通で化粧品が苦戦しているというが相変らず不同の市場を誇示しているのが実情だ。これと関連して業界ある関係者は「昨年、輸入化粧品の苦戦でデパートで化粧品が難しかったことは明らかな事実」としながら、「ただし上半期売り上げと免税店での売り上げ成長がそれを補ってくれた」としながら今年も大きい成長を予想することは難しいことだと展望した。
2007年03月12日
トレインショップ、「地域特産化粧品探して、3万里」
韓国鉄道流通、「品質」と「価格」 優れた製品探せなくて...
新流通チャンネルで期待を集めている列車内ショピンモール「トレインショップ」が化粧品選定に難航している。「品質」と「価格」競争力が優れた化粧品を探せなくて困りきっていること。最近、トレインショップは「相談電話網を伸ばしてくれ」、「贈り物ショッピングに便利だ」というなど良い反応があふれているなかで農水産品でカミソリに至るまで商品領域を引続き拡張している。
反面化粧品領域は2ヶ月が過ぎても、足踏みの状態だ。

▲トレインショップで人気を得ている済州(チェジュ)化粧綿パック(左)、錦山(クムサン)紅参マスク シート(右)
現在、トレインショップで販売している化粧品類はボディーローション、アロマ商品、済州(チェジュ)火山石松茸パック、錦山(クムサン)紅参マスク シーツなどで販売実績が順次上昇の勢い浮かんでいる。
特に錦山(クムサン)紅参マスク シーツは、トレインショップ人気賞品20に選ばれる程大きい人気を得ている。しかし、情報の不足と韓国内化粧品社との連係困難などで、化粧品販売が遅々と進まないのが実情であり、商品領域拡張に困難が拡がっている。
これと関連して、韓国鉄道流通イ・チャンソン主任は「品質が優れ、トレインショップだけの「旅行」コンセプトと符合する商品ならばいつでも歓迎」と話しながら「6月中黄土化粧品類を販売する計画であり、商品拡張を引続き進行する予定」と明らかにした。
また、「機能性商品中心の優秀な化粧品を取り扱う計画であり、韓国内化粧品社との円滑な連係が形成されるのを期待する」と付け加えた。
トレインショップは3ケ月ごとにオンラインショピングモールと商品契約を結んでいる。
全国主要7つの駅で、専門売り場を運営し、各分期ごとにカタログ120万部を発行して列車の中に備えつけている。
2007年03月11日
アモーレパシフィック 国内ブランド パワー部門'独走'
基礎-雪花秀、色調-ヘラ、男性-ヘラオムム各々1位獲得
アモーレ パシフィックが基礎と色調そして男性化粧品など3部門でブランド パワー1位を記録しながら,独走をしている。
去る7日、KMAC(韓国能率協会コンサルティング)が発表した「2007韓国産業ブランド パワー調査(Korea Brand Power Index,K-BPI)」でアモーレパシフィックの名品韓方ブランド「雪花秀」が基礎化粧品順位で初めて1位を獲得。
また、色調化粧品と男性化粧品部門でもアモーレパシフィックの代表プレステージ ブランド「ヘラ」と「ヘラオムム」が各々1位を占めた。K-BPI(Korea Brand Power Index)は企業ブランドの認知度と忠誠度などを評価して、企業の競争力強化およびブランド管理のための基礎資料を提供しようという目的で99年から韓国で施行された大規模アンケート調査だ。
今年はソウルおよび6大広域市の消費者1万 2千人を対象に160ケ産業群2,192個のブランドを評価した。今回のブランド パワー順位(化粧品部門)で、眼に触れるのは直ちに韓国内ブランドの躍進。アモーレパシフィックの「雪花秀」は2001年1.9%で今年14.3%の高い支持率で海外ブランドに大きな差をつけて、初めて1位に上がった。
また、色調化粧品と男性化粧品で「ヘラ」と「ヘラオム」は2年連続1位を獲得、国内化粧品1位業者のアモーレパシフィックのパワーを誇示した。
一方、新しく新設になった染毛-染色剤部門でソーマン化粧品の「花を持った男子クリニック」が1位に上がり、染色剤市場の強さを見せた。
シャンプー部門でLG生活健康の「エルラスティン」が4年連続1位を、石鹸部門ではユニレバーコリアの「ドーヴ」が6年連続1位の大記録を達成した。
2007年03月10日
BBクリーム市場1,000億ウォン台に成長するようだ!
紫外線遮断など機能性認証製品と流通多角化で成長の勢い持続
BBクリーム市場が今年韓国内化粧品全体流通で1,000億ウォン台規模の市場を形成する展望だ。皮膚管理室とオンライン、市販などで現在300億ウォン台規模を形成しているBBクリーム市場が今年の初め相次いで市場に発表される紫外線遮断と美白、シワ改善などの機能性認証BBクリームに勢いづけられ、大きい成長が予想されているとのこと。
すでに韓国内化粧品市場で紫外線遮断剤は3,000億ウォン台の市場規模を形成していて、機能性化粧品市場も着実に上昇している傾向なので、このような展望の実現の可能性が大きくなっている。
特に最近市場に発表されるBBクリームの機能性認証製品は多様な効能、効果と一緒に4万ウォン台の価格帯を形成していて、その他機能性製品より安く、ブランドショップのBBクリーム市場進出が加速化され、この価格帯も近い将来破壊される展望だ。
だけでなく既存の皮膚管理室と病院、オンライン市場などで限定されていたBBクリーム市場が専門店とドラッグストア、ブランドショップ、マート、ホームショッピング等で流通チャンネルが多角化されて近い将来デパートなどでも市場に発表されると見られ、市場潜在力もまた大きいものと見られる。
これと関連して業界ある関係者は「韓国内化粧品市場で特にメイク分野は市場を先導した製品がなくて苦戦をまぬがれなかった」として「BBクリームはこのような韓国内メイク市場に新しい活力になること」と展望だ。
BBクリーム市場の成長の勢いは流通と共にマーケティング戦略にも大きい変化を持ってくるものと見られる。その間、化粧しないように見られる化粧品で皮膚補正と紫外線遮断効能を主に強調したBBクリームのマーケティング戦略が機能性と差別性を浮上させるようになったのだ。
すでに、紫外線遮断機能性を始め美白とシワ改善機能性認証製品で紹介されるのは一般化され、さらにすごいのは名称までPBに変えて、市場に発表する企業もあるほどだ。また、最近男性専用とにきび専用BBクリームなどの特定消費者層をターゲットでBBクリームを準備する企業もあり、主要消費ターゲット層を対象に細分化されたマーケティングが形成される展望だ。
一方、最近このようなBBクリーム市場の拡大と一緒に憂慮の声も出てきている。皮膚再生が主要効果と知らされたBBクリームが市場で消費者をだますことがあるかも知れず、最近市場に発表されるBBクリームが既存の効果でない多様な機能と結びつき、国籍不明の製品になりうるという指摘だ。
実際にいくつかの韓国内化粧品関係者は最近市場に発表されているBBクリームが既存のテンディッド モイスチャライザーなどの製品とほとんど差がないと指摘しており機能性認証成分まで含まれていながら、既存の特性まで退色して行くと説明することもした。
あるオンライン化粧品コミュニティ関係者は去る本紙とのインタビューで「最近市場に発表される製品中補正効果を強調した既存のテンディッド モイスチャライザー製品と特別な差がない製品が多い」として誇大広告にだまされるなと勧告することもした。
韓国で今BBクリームで一番人気のあるブランドはハンスキン社であり、インターネットや店舗販売も行っています。
2007年03月09日
空港免税店化粧品売り上げ非常
機内搬入制限で....すべての国際線50ml以下だけ可能
3月1日から国際線航空便に液体およびジェル、エアゾール類の機内搬入制限が始まった中で免税店の化粧品販売量が下落すると予想されている。免税店で販売している化粧品の場合共同製作された透明封印封筒(Tamper-evident bag)に包装販売しており、この場合容量と数量に関係なく搬入が可能で販売量に大きい変化がないものと推測した。
しかし、海外一部地域の場合100mlを超過した製品の搬入を禁止していて当初予想と別に化粧品購入が自由でないことが明らかになった。これに伴い免税店の化粧品類販売実績が落ちるという憂慮の声が高まっている。
パラダイス免税店関係者は「現在までは販売量に大きい変化はないが停滞しているのが事実」としながら「機内搬入制限が続く場合今後販売量が下落傾向を見せることと推測している」と明らかにした。このような否定的推測に対して店は、「アメリカ地域の場合100ml以下だけ搬入になるのに化粧品類は大部分容量を超過していて販売実績に当然影響があるだろう。しかも東京を経由してアメリカ地域へ行く飛行機が多い仁川(インチョン)空港の場合、まったく商品を販売をしていないことと理解する」として理由を説明した。
また、AK免税店の場合自社ホームページを通して直航便利用者でない乗換え顧客は該当地域の規定上物品を押収される事例があるので必ず職員に問い合わせすることを頼んでいる。
一方、液体爆発物質機内搬入遮断のための国際民間航空機構の勧告により施行される今回の規定は仁川(インチョン)、金浦(キンポ)、金海(キムヘ)、済州(チェジュ)、光州(クァンジュ)、大邱(テグ)、清州(チョンジュ)空港など大韓民国から出発するすべての国際線に適用される。
今回の保安規定に適用される液体類にはミネラルウォーターとお酒を初め各種化粧品と香水などが含まれ、シャンプー・リンス・歯磨き粉とヘアスプレーなどが皆含まれる。
情報提供:ザ・デイリーコスメティック

2007年03月08日
イッツスキン消費者反応合格点!
インテリア、製品、価格3拍子に売り上げ上昇
さる2月13日オープンした明洞(ミョンドン)イッツスキン11号店がオープン1ヶ月もまだならない間で、消費者から人気を得ながら粘り強い売り上げ上昇を見せている。

オープン初日、雨が降るにもかかわらず20〜30代若い層と外国人観光客を相手に2千万ウォンが越える売り上げをあげたイッツスキンはオープン一週間を越え、着実に訪問客数が増え、安定した売り上げを上げている状況。
このような反応は明洞(ミョンドン)店から刷新した新しいインテリアとハンブル化粧品とリーダーズ皮膚科が共同開発した優秀な製品力、そして合理的な価格という3拍子が合致した結果というものがイッツ スキン関係者の話だ。明洞(ミョンドン)イッツスキンは豪華なカラーの外観と高級な原木を利用した内部インテリアで訪問顧客が安らかさとコスメシュティカルというブランド コンセプトを一生懸命感じられるように変貌した。
また、コスメシュティカル市場で差別化、専門化されたコンセプトの製品を合理的な価格に購買できるという点も顧客を増やしている秘訣だ。今回オープンした明洞店では、イッツスキンのコンセプトをよくあらわれる「パワー10フォーミュラー」「セルトックス ライン」等D.Rラインとマンゴーホワイト フォーム クレンジング、ドラマティカルパウダーパクトなどBest製品が最も高い販売率を見せており、これに合わせて、特別イベント進行しながら販売に起爆剤的な役割をしている。
イッツスキンは差別化されたコンセプトのコスメシュティカルを消費者に簡単に認知させられるように踊る医師のマスコットを入口に配置、訪問客を誘導しており、白衣を着たカウンセラーの専門的な皮膚および製品相談を実施していて、ブランド コンセプトをはっきりと認知させている。

売り場を訪問した消費者は「売り場前の医師マスコットと白衣を着たカウンセラーが印象的」としながら「ハンブル化粧品と皮膚科医が作ったという点で製品力が信頼でき、価格が負担にならなくてしばしば訪問すると思います」と訪問所感をいった。
一方イッツスキンは今回のミョンドン売り場を始めソウルおよび韓国内中心商圏に持続的な売り場拡大を計画しており、明洞(ミョンドン)店を消費者接近性が高い長所を生かしてイッツスキンの製品を経験してみたい消費者の売り場訪問および認知度をアップし、成功モデル ショップに成長させて加盟店を積極的に伸ばす方針だと明らかにした。
2007年03月07日
機能性 新原料 不足現象深刻
韓国内原料産業育成ための体系的な代案用意至急
韓国内化粧品産業に機能性原料不足現象が深刻化されている。
特にこのような現象は、その間、韓国内化粧品市場に輸入自由化が進行されながら、去る1〜2年前から不足が深刻化されていて韓国内原料産業に対する体系的な育成法案が至急に用意されなければならないという指摘だ。
現在、韓国内化粧品原料産業は90%程度が輸入に依存してきており、現在もバイオ スペクトラムやテボンなどわずか2,3社原料業者だけが独自の原料を開発している実情だ。それだけでなく、最近なっては美白やシワ改善など機能性原料の場合には、外国の原料会社でも骨太な会社がこの新原料を開発しておいても韓国内市場に販売を敬遠していて、新原料不足現象がより一層深刻化されているということだ。
パク・トクフン バイオスペクトラム代表とパク・ジンオ テボン代表は「最近何年か前から韓国内に新しい概念の新原料が入らなくて新しい概念の機能性化粧品を作り出すことができない現象が醸し出している実情」と強調した。
また、二人の代表は「過去には輸入化粧品の韓国内進出が難しく、完成品よりは原料販売が主流をなしたために、新しい新原料が次から次へ発表されたが、最近なっては進出が容易になり、原料よりは完成品の化粧品に進出しているから新原料に対する収入輸入が難しくなっている」と説明した。
だから、二人の代表は「その間、輸入に依存してきた韓国内化粧品社が新原料を購入するのがより一層難しくなっていて、去る1〜2年前から多くの研究開発をしてきているようだ」と予想している。だが、彼らは「このように新原料不足現象で当分化粧品に新しい原料に対する不足現象が起こっているが、韓国内化粧品会社をはじめとする原料開発会社が新原料開発に飛び込んでいて、これから2〜3年内に顕著な成果が出てくるようだ」と明らかにしている。
そして彼らは「このように純粋独自技術で作られた原料が開発され、その効能と効果が立証される場合、むしろ世界屈指の化粧品社に供給することができるので国内原料産業に新しい転機を作れる契機になることができる」と明かした。
韓国内中堅会社のある研究所長も「現在韓国内各社が新しい機能性原料を開発するために努力しているが、新原料開発がやさしくないために製品開発に多くの困難を経験している実情」と困難を吐露した。
彼はこれと共に「その間、韓国内化粧品社らが輸入源料に依存してきただけでなく、韓国内に原料開発会社がほとんど専門的に行ったが、最近になって少しずつ活性化していて、良い傾向だ」と明らかにした。
2007年03月06日
アモーレパシフィック‘雪花秀’の人気秘訣
韓国女性の間で‘雪花秀’といえば高級化粧品ブランドと受け入れられている。
高級韓方原料を使用、外国の高価製品と比較して遅れをとらないブランドで位置を占めているということが会社側説明だ。アモーレパシフィック(旧テピョンヤン)の雪花秀は去る97年ブランドを市場に発表した後、昨年単一ブランドで4000億ウォンの売り上げを上げたのに続き今年は4500億ウォンが予想される。韓国内化粧品企業中売り上げが4000億ウォンにならないところが多い点を考慮すればすごい記録だ。
◆難しかった初期マーケティング
だが、雪花秀が初めて誕生する頃の状況はくみしやすくなかった。危機を感じた当時テピョンヤン(現アモーレパシフィック)は勝負の賭けに出た。
韓国を代表する高級ブランドを作って、グローバル企業と正面勝負をしてみるということだった。前にも韓方化粧品ブランドを出したが、売り上げ100億ウォンが成るかならないかな微弱な水準だった。今回は慶煕大韓医大と手を握って共同研究を通して、製品力を高めることにした。アモーレパシフィックキム・ヨンジュン責任研究員の説明だ。
“韓方成分2万種類中まず3000種類を選び出しました。そしてまた、韓国女性の皮膚に良い原料が何かを研究して、30種類を選びました。さらに、5種類韓方成分を選びました。5種類韓方成分で構成された‘滋陰丹’を作り出したのです。
女性に陰が不足して、皮膚トラブルが生じると判断し、これを補完することができる滋陰丹を作ったのです。”滋陰丹は雪花秀の基本原料になることでアマドコロ・レンゲ・シャクヤク・地黄・ユリが混ざり合った特許成分だ。
雪花秀が‘滋陰丹’を打ち出して、初めには拒否感が少なくなかった。用語から来るイメージのために古さと拒否感を起こした。
“製品包装材も東医宝鑑でモチーフを取ってきて、処方せんのように作りました。すると会社内外で‘名前も難しくてとうていこれではだめだ’という反応があふれました。”(チェ・ペクキュ部長)それで会社側は‘hyangjang’という自社美容専門情報誌40万部に雪花秀サンプルを付けて消費者に発送した。
今は女性紙に化粧品サンプルを付けるのがありふれているが当時では果敢な試みであった。サンプルを使ってみた女性たちの口コミが立ちながら、雪花秀は飛躍を始めた。
売り上げが2倍に伸びたのです。
◆美女広告よりは製品力アップグレードに総力
太平洋はここで満足しなかった。高級ブランドイメージを維持するために破格的な2段階戦略に入った。ただ、製品で勝負をかけるというスローガン下、モデル マーケティングを拒否した。
雪花秀広告を見れば美しい美女は探すことができず、製品だけ浮び上がる点を発見することができる。製品の質を持続的にアップグレードするために、97年市場に発表以後にも韓方研究を進化させた。
キム責任研究員は“7年間ずっと韓方に対する研究を進行し、専門担当研究員だけ16人が就いた。研究過程で32件の発明特許が出てきた、学術論文も21編が出てきた”と明らかにした。これから雪花秀の戦略は何だろうか?「韓国の美を通して、名品を作る」という意志の下韓国を代表する高級化粧品で世界化に出る計画だ。

