2008ǯ05·î
2008ǯ05·î30Æü
´Ú¹ñ¥³¥¹¥á¡¡¥¹¥¥ó79BB¥¯¥ê¡¼¥à,¥Ö¥é¥ó¥É¥·¥ç¥Ã¥×¤Ë¿Ê½Ð¡ª
¥¦¥£¥º¥³¥º¤¬SKIN79¤È¤¤¤¦Ì¾Á°¤Ç¥Ö¥é¥ó¥É¥·¥ç¥Ã¥× ¥Þ¡¼¥±¥Ã¥È¤Ë¿Ê½Ð¤·¤¿¡£
¡¡
¡¡ºòǯ¡¤¥Ó¥Ó¥¯¥ê¡¼¥à¤Ç¥ª¥ó¥é¥¤¥ó¤È¥Û¡¼¥à¥·¥ç¥Ã¥Ô¥ó¥°¤ÇÂç¿Íµ¤¤òµý¼õ¤·¤Ê¤¬¤é,¹â®À®Ä¹¤·¤¿¥¦¥£¥º¥³¥º¤¬µî¤ë£²£¸ÆüÅìÂçÌç¡Ê¥È¥ó¥Ç¥à¥ó¡Ë¥±¥é¥¹¥¿¤ËÆþʤ·,ËܳÊŪ¤Ê¥ª¥Õ¥é¥¤¥ó¹¶Î¬¤Ë½Ð¤ëÊý¿Ë¤òÌÀ¤é¤«¤Ë¤·¤¿¡£
¡¡
¡¡¥¦¥£¥º¥³¥ºÂ¦¤Ë¤è¤ì¤Ð¤¹¤Ç¤Ëºòǯ¤«¤é¥Ö¥é¥ó¥É¥·¥ç¥Ã¥×¿Ê½Ð¤ò·×²è¤·¤Æ¤¤Æ¤ª¤ê,Åö½éº£Ç¯¤Î²¼È¾´ü¤«¤é¿Ê¹Ô¤¹¤ëͽÄê¤À¤Ã¤¿¤¬¥±¥ì¥¹¥¿Â¦¤ÎÍ×µá¤Ë¤è¤ê°ìÊâÀè¤ËΩ¤Ã¤Æ,»ö¶È¤ò¿ä¿Ê¤¹¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¡£
¡¡
¡¡ÆÃ¤ËºÇ¶á¥Ö¥é¥ó¥É¥·¥ç¥Ã¥×¤Î³ÈÄ¥¶¥Áè¤Ç¥Þ¡¼¥±¥Ã¥È¿Ê½Ð¤Î´í¸±À¤¬¤¢¤ë¤À¤±¤Ë¥¢¥ó¥Æ¥Ê¥·¥ç¥Ã¥×³µÇ°¤Î£±¹æÅ¹¤ò¥·¥ç¥Ã¥Ô¥ó¥°¥¿¥¦¥ó¤ËÆþʤ¹¤ë¤è¤¦¤Ë¤·¤ÆÁá´ü¤Ë°ÂÄꤷ¤¿¶¥ÁèÎϳÎÊݤ¬²Äǽ¤Ê¤³¤È¤Èͽ¬¤µ¤ì¤ë¡£
¡¡
¡¡¼ÂºÝ¤Ë¥¦¥£¥º¥³¥º¤ÏÅìÂçÌç¡Ê¥È¥ó¥Ç¥à¥ó¡Ë¤ÎÆüÊ¿¶Ñήư¿Í¸ý¤¬£·£°Ëü¿Í¤Ç¤¢¤ë¤³¤È¤ò¶¯Ä´¤·¤Ê¤¬¤é,£±¹æÅ¹¤Î·îÊ¿¶ÑºÇ¹âÇä¤ê¾å¤²¤ò7000Ëü¥¦¥©¥ó¤ÈͽÁÛ¤·,¥Ö¥é¥ó¥ÉǧÃÎÅÙ¸þ¾å¤Ë¤âÂ礤¤´óÍ¿¤ò¤¹¤ë¤³¤È¤È¸«ÅϤ·¤¿¡£
¡¡
¡¡º£²ó¥ª¡¼¥×¥ó¤·¤¿£±¹æÅ¹¤Ï¥ª¥ó¥é¥¤¥ó¤È¥Û¡¼¥à¥·¥ç¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ç¿Íµ¤¤ò½¸¤á¤Æ¤¤¤ëSKIN79¥Ó¥Ó¥¯¥ê¡¼¥à¤ÈºÇ¶á¥¤¥Þ¡¼¥È¤ËÆþʤµ¤ì¤¿¥É¥¯¥¿¡¼¥é¥Ã¥×,ÌÓ·êÀìÌç¥Ö¥é¥ó¥É3Ps,¿§Ä´¥Ö¥é¥ó¥É¥¸¥§¥·¡¼&¥í¥¸¡¼¤Ê¤É£·¼ïÎà¤Î¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¹½À®¤µ¤ì,¤³¤ì¤«¤é¿·¾¦ÉÊÃæ¿´¤ËÀ½Éʤ¬ÊÔÀ®¤µ¤ì¤ëͽÄê¤À¡£
¡¡
¡¡¥¦¥£¥º¥³¥º¤Ï£±¹æÅ¹ÈÎÇä¿ä°Ü¤Ë¤è¤êº£Ç¯ºÇ¾®£µÅ¹ÊÞ,ºÇÂ磱£°Å¹ÊÞ¤Îľ±Äʤò¤µ¤é¤Ë¥ª¡¼¥×¥ó¤¹¤ëͽÄê¤Ç¤¢¤ê,Ë襪¡¼¥×¥ó¥·¥ç¥Ã¥×¤´¤È¤Ë¥³¥ó¥»¥×¥È¤òÊѤ¨¤Æ,¿ÍͤʾÃÈñ¼Ô¥Ë¡¼¥º¤ËÂбþ¤¹¤ëÊý¿Ë¤À¡£
¡¡
-Ãøºî¸¢(c)¥¶¡¦¥Ç¥¤¥ê¡¼¥³¥¹¥á¥Æ¥£¥Ã¥¯,̵ÃÇžºÜ¤ª¤è¤ÓºÆÇÛÉÛ¶Ø»ß-

¢¥µî¤ë28ÆüÅìÂçÌç¡Ê¥È¥ó¥Ç¥à¥ó¡Ë¥±¥ì¥¹¥¿¤ËÆþʤ·¤¿¥¦¥£¥º¥³¥º¤Î¥Ö¥é¥ó¥É¥·¥ç¥Ã¥×1¹æÅ¹'SKIN79'
2008ǯ05·î27Æü
¥¢¥â¡¼¥ì¥Ñ¥·¥Õ¥£¥Ã¥¯ ¥½¡¦¥¥ç¥ó¥ÙÂåɽ,Ãæ¹ñÃÏ¿ÌÈï³²Éüµì¤Î¤¿¤á¤Î´óÉÕ´óÂ÷
(³ô)¥¢¥â¡¼¥ì¥Ñ¥·¥Õ¥£¥Ã¥¯(ÂåɽÍý»ö¥½¡¦¥¥ç¥ó¥Ù)¤ÏÃæ¹ñ»ÍÀîÀÃÏ¿ÌÈï³²Éüµì¤Î¤¿¤á¤Î´óÉÕ100ËüÃæ¹ñ¸µ(´Ú²ßÌó1²¯5ÀéËü¥¦¥©¥ó)¤ò5·î27ÆüÃæ¹ñÂç»È´Û¤ª¤è¤ÓÃæ¹ñ(¾å³¤)ÀÖ½½»ú¼Ò¤Ë´óÂ÷¤·¤¿¡£
¡¡
¡¡¤³¤ÎÃæ¤Ç25ËüÃæ¹ñ¸µ¤Ï¾å³¤¸½ÃÏË¡¤Î¿¦°÷¤é¤Î´óÉդ˸½ÃÏË¡¿Í¤Ç1:1¥Þ¥Ã¥Á¥ó¥°¥®¥Õ¥È¥·¥¹¥Æ¥à¤òÄ̤·¤ÆÍѰդ·¤¿¶â³Û¤À¡£
¡¡
¡¡(³ô)¥¢¥â¡¼¥ì¥Ñ¥·¥Õ¥£¥Ã¥¯¡¡¥½¡¦¥¥ç¥ó¥ÙÂåɽÍý»ö¤Ï¡ÈÈïºÒ¼Ô¤Ë¾¯¤Ê¤¯¤È¤â°ÖÏ«¤Î°Õ¤¬ÅÁ¤¨¤é¤ì¤ë¤³¤È¤ò´õ˾¤·¤Ê¤¬¤é,ÁáµÞ¤Ê»Ù±ç¤ÈÉüµì¤Ë½õ¤±¤Ë¤Ê¤ë¤³¤È¤òµ§¤ë¡É¤ÈÏä·¤¿¡£
¡¡
¡¡(³ô)¥¢¥â¡¼¥ì¥Ñ¥·¥Õ¥£¥Ã¥¯¤ÏÃæ¹ñ¤Ç¥é¥Í¡¼¥¸¥å¤È¥Þ¥â¥ó¥É ¥Ö¥é¥ó¥ÉÃæ¿´¤Î²½¾ÑÉʤò¥Ç¥Ñ¡¼¥ÈÅù¤òÄ̤·¤Æ,ÈÎÇ䤷¤Æ¤ª¤ê,¾å³¤¤Ë¸½ÃÏË¡¿Í¤ÈÀ¸»º»ÜÀߤò±¿±Ä¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡
-Ãøºî¸¢(c)¥¶¡¦¥Ç¥¤¥ê¡¼¥³¥¹¥á¥Æ¥£¥Ã¥¯,̵ÃÇžºÜ¤ª¤è¤ÓºÆÇÛÉÛ¶Ø»ß-
¼Ì¿¿¤Ï¥½¡¦¥¥ç¥ó¥Ù ¥¢¥â¡¼¥ì£Ã£Å£Ï
2008ǯ05·î26Æü
¥ª¡¼¥¹¥È¥é¥ê¥¢¤Î¥¸¥å¥ê¡¼¥¯¡¤¿¿¤Î͵¡ÇÀ¤Ï'BB¥¯¥ê¡¼¥à'¤ËÄ̤¸¤ë¡ª
͵¡ÇÀ¥Ï¡¼¥Ö¤Î¶¯ÎϤʥ¨¥Í¥ë¥®¡¼¤òÅÁ㤹¤ëBB(¥Ð¥¤¥ª ¥À¥¤¥Ê¥ß¥Ã¥¯)¥é¥¤¥ó
¡¡¥ª¡¼¥¹¥È¥é¥ê¥¢Íµ¡ÇÀ²½¾ÑÉʤÎÂå̾»ì¥¸¥å¥ê¡¼¥¯¤Ç¤½¤Î̾À¼¤òÂåɽ¤¹¤ë¥·¥°¥Ë¥Á¥ã¡¼¥é¥¤¥ó¤¬»Ô¾ì¤Ëȯɽ¤µ¤ì¤¿¡£
¡¡
¡¡Ãϵå¾å¤ÎºÇ¤â¿Æ´Ä¶Åª¤ÎÇÀË¡¤ÇÀ½ÉʤòÀ¸»º¤¹¤ë¥¸¥å¥ê¡¼¥¯¥ª¡¼¥¹¥È¥é¥ê¥¢Ä¾±ÄÇÀ¾ì¤Î¥Ï¡¼¥ÖºÏÇÝË¡¤Ç¤â¤¢¤ë¡Æ¥Ð¥¤¥ª¥À¥¤¥Ê¥ß¥Ã¥¯(Biodynamic)¡Ç¤ÇÀº¿ÀŪ»ÙÃì¤òÆÀ¤¿ÊÌ̾ £Â£Â,¡Æ¥Ð¥¤¥ª¥À¥¤¥Ê¥ß¥Ã¥¯ ¥Ó¥å¡¼¥Æ¥£¡¼(Biodynamic Beauty)¡Ç ¥é¥¤¥ó¤¬Ä¾¤Á¤Ë¤½¤ì¤À¡£
¡¡
¡¡¥¸¥å¥ê¡¼¥¯¤¬£²Ç¯Í¾¤ê¤Î¸¦µæ¤Î²Ì¤Æ¤Ë³«È¯¤·¤¿¤³¤ÎÀ½Éʤϻþ´Ö¤Îή¤ì¤ÎÃæ¤Ç¤â¤¤¤Ä¤â¸µµ¤¤Ç³èµ¤¤¢¤Õ¤ì¤ëÈ©¤Ë°é¤Æ¤Æ¤¯¤ì¤ë¡£¤³¤ì¤Ï¥Ï¡¼¥Ö¤Î¶¯ÎϤʥê¥Ó¥ó¥° ¥¨¥Í¥ë¥®¡¼¤¬È©¤Ë¤½¤Ã¤¯¤êÅÁ¤¨¤é¤ì¤ë¤¿¤á¡£

2008ǯ05·î24Æü
¥Ï¥ó¡¦¥¸¥ß¥ó,¿å¤Î½÷¿À¤ËÊѿȡª
¡¡¥Ö¥ë¡¼¥¹¥Ñ ¥Ü¥Ç¥£¡¼¥¯¥ì¥ó¥¶¡¼¤ÇÃþ°¦¤ò¼õ¤±¤Æ¤¤¤ë¥Ï¥Ã¥Ô¡¼¥Ð¥¹¤Î£³¼ïÎà¿§¤Î¥Ü¥Ç¥£¡¼¥¯¥ì¥ó¥¶¡¼¤ÎCM¤ÏÌ´¤À¤Þ¤·¤¿¤è¤¦¤Ê¥Õ¥¡¥ó¥¿¥¹¥Æ¥£¥Ã¥¯¤Ê̤ÃΤζõ´Ö¤Ç·ÁÀ®¤µ¤ì¤ë¡£¤½¤ÎÃæ¤Ç¥Ï¥ó¡¦¥¸¥ß¥ó¤ÏÎп§¤Î¿ÀÈëŪ¤ÊÈùγ»Ò¤Ë²ñ¤¦¡£¿åÅ©¤Î¤è¤¦¤Ç¶Ì¤Î¤è¤¦¤ÊÈùγ»Ò¤Ï¤Þ¤µ¤Ë¥Ï¥Ã¥Ô¡¼¥Ð¥¹ ¥¹¥Ñ ¥Ü¥Ç¥£¡¼¥¯¥ì¥ó¥¶¡¼Ãæ¤ËÆþ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¥¹¥Ñ ¥ß¥Í¥é¥ë ¥«¥×¥»¥ë¡ª
¡¡ÉԻ׵Ĥ˸«¤Ä¤á¤¿Èà½÷¤¬Îп§¥«¥×¥»¥ë¤ò¡Æ¥Ñ¥Ã¤È¡Ç¤È¿¨¤Ã¤Æ,¤¢¤¿¤«¤âËâ½Ñ¤Î¤è¤¦¤ËÀÖ¿§¤ÈÀÄ¿§¤Î¥«¥×¥»¥ë¤Ë½ù¡¹¤ËÊѤï¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ë¡£Æ©ÌÀ¤ÇÀ¡¤ó¤À´¶¤¸¤Î£³¿§¥¹¥Ñ ¥ß¥Í¥é¥ë ¥«¥×¥»¥ë¤Î¿§¤È¶¦¤ËÊѤï¤ë¥É¥ì¥¹¤ÏÀ¶Á¿¤ÊÈà½÷¤ÎÌ¥ÎϤò¤è¤ê°ìÁذú¤Î©¤Ã¤Æ¸«¤¨¤µ¤»¤Æ¤¤¤ë¡£]
¡¡º£²ó¤Î¹¹ð¤Ç¸«¤é¤ì¤ë¥¹¥Ñ ¥Ü¥Ç¥£¡¼¥¯¥ì¥ó¥¶¡¼¤Ïºòǯ¤Ë»Ô¾ì¤Ëȯɽ¤µ¤ì¤¿¥Ö¥ë¡¼¥¹¥Ñ¥¨¥Ã¥»¥ó¥·¥ã¥ë ¥Ü¥Ç¥£¡¼¥¯¥ì¥ó¥¶¡¼¤Î³ÈÄ¥¥é¥¤¥ó¤Ç, ÆüËÜ,ÊÌÉܲ¹Àô¿å¤Î¥ß¥Í¥é¥ëÀ®Ê¬¤¬Æþ¤Ã¤¿ ¥¹¥Ñ ¥«¥×¥»¥ë¤È¥Ó¥¿¥ß¥ó,¥¢¥ß¥Î»ÀÀ®Ê¬¤¬ËÉ٤ʳ¤ÁôÃê½ÐʪÀ®Ê¬¤¬È©¤ò°ìÁؤ·¤Ã¤È¤ê¤È¤¹¤ë¤è¤¦¤Ë°é¤Æ¤ë¡Æ¥Ï¥Ã¥Ô¡¼¥Ð¥¹ ¥Ö¥ë¡¼¥¹¥Ñ ¥¨¥Ã¥»¥ó¥·¥ã¥ë¥Ü¥Ç¥£¡¼¥¯¥ì¥ó¥¶¡¼¡Ç¥¹¡¼¥Ñ¡¼¥Õ¥ë¥ÄÃê½Ðʪ(¥¶¥¯¥í,¥é¥º¥Ù¥ê¡¼,¥¢¥»¥í¥é)¤ÎËÉ٤ʥӥ¿¥ß¥ó¤È¥¹¥Ñ ¥ß¥Í¥é¥ë ¥¦¥©¡¼¥¿¡¼¤¬³èµ¤¤¢¤Ã¤ÆÃÆÎϤ¢¤ëÈ©¤Ë°Ý»ý¤¹¤ë¡Æ¥Ï¥Ã¥Ô¡¼¥Ð¥¹ ¥ì¥Ã¥É ¥¹¥Ñ ¥Ð¥¤¥¿¥ë¥Ü¥Ç¥£¡¼¥¯¥ì¥ó¥¶¡¼¡Ç,¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¥°¥ê¡¼¥óÊ£¹çÂÎ(ÃÝ,ÎÐÃã,¥ì¥ó¥²)¤ÎÅ·Á³¿¢ÊªÀ®Ê¬¤È¥¹¥Ñ ¥ß¥Í¥é¥ë ¥¦¥©¡¼¥¿¡¼¤¬¤µ¤ï¤ä¤«¤Ç¤Ê¤á¤é¤«¤ÊÈ©¤ò¼é¤ë¡Æ¥Ï¥Ã¥Ô¡¼¥Ð¥¹¥°¥ê¡¼¥ó¥¹¥Ñ¥Õ¥ì¥Ã¥·¥å¥Ü¥Ç¥£¡¼¥¯¥ì¥ó¥¶¡¼¡Ç¤Ç¹½À®¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡º£²Æ¤Ë¤Ï¥Ï¥Ã¥Ô¡¼¥Ð¥¹¤Î£³¼ïÎॹ¥Ñ ¥Ü¥Ç¥£¡¼¥¯¥ì¥ó¥¶¡¼¤Ç¤¹¤Ù¤Æ¤Î½÷À¤¬Ì¥ÎÏŪ¤Ê½÷À¤ËÊѿȤ·¤Æ,¹¹ð¤ÎÃæ¡¤¶õ´Ö¤Î¤è¤¦¤Ë¥·¥ã¥ï¡¼»þ´Ö¤¬¥Õ¥¡¥ó¥¿¥¹¥Æ¥£¥Ã¥¯¤Ê¿§¤ÇÀ÷¤á¤é¤ì¤ë¤Î¤ò´üÂÔ¤·¤Æ¤ß¤ë¡£

2008ǯ05·î18Æü
´Ú¹ñ¥³¥ê¥¢¥Ê²½¾ÑÉÊÄó°Æ¡¤º£²Æ,¡Æ¥Ñ¡¼¥ë´¶¡Ç¥á¥¤¥¯¥¢¥Ã¥×
·Ú¤¤¼Á¤Î´¶¿¨¤ËÇɼꤵ¤Èµ±¤¯¤³¤È¤Ç¿¿²Áȯ´ø
¡¡
¡¡(³ô)¥³¥ê¥¢¥Ê²½¾ÑÉÊ<¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¥À¥¤¥ä¥â¥ó¥É>¥á¥¤¥¯¥¢¥Ã¥×¤Ï·Ú¤¯¤ÆÆ©ÌÀ¤Ê¼Á¤Î´¶¿¨,¤·¤Ã¤È¤ê¤È¤·¤¿µ±¤¤ò¥Æ¡¼¥Þ¤Ë£²£°£°£¸Ç¯²Æ¥á¥¤¥¯¥¢¥Ã¥×¤ò¡Æ¥·¥å¡¼¥Þ¥ê¥ó ¥¹¥×¥ë¥ì¥Ã¥·¥å(Shimmering Splash)¡Ç¤òÄ󰯤¹¤ë¡£
¡¡
¡¡·Ú¤¤¤Ê¤¬¤é¤·¤Ã¤È¤ê¤È¤·¤¿µ±¤¯È©,¤Û¤Î¤«¤Ê¥Ñ¡¼¥ë´¶¤ò¶¯Ä´¤·¤¿Ìܤȿ°¤Ë¥·¥å¡¼¥Þ¥ê¥ó ¥Ñ¡¼¥ë¤Ç¥¹¥ê¥à¤Ê¥Ü¥Ç¥£¡¼¥é¥¤¥ó¤ò¶¯Ä´¤·¤Ê¤¬¤é¸÷¤ëÂÀÍۤβ¼¡¤¤è¤ê°ìÁذú¤Î©¤Ã¤Æ¸«¤¨¤ë¥ª¡¼¥ë¥ª¡¼¥Ð¡¼¥á¥¤¥¯¥¢¥Ã¥×¤ò±é½Ð¤¹¤ë¡£
¡¡
¡¡<¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¥À¥¤¥ä¥â¥ó¥É>¤Î¡Æ¥·¥å¡¼¥Þ¥ê¥ó ¥¹¥×¥ë¥ì¥Ã¥·¥å¡Ç¤Ï´é¤È¥Ü¥Ç¥£¡¼¤ÎÈ©¤ò¤·¤Ã¤È¤ê¤È¤·¤Ê¤¬¤é¤â,ÂÀÍۤβ¼¤Çµ±¤¯È©¤Çɽ¸½¤¹¤ë¡Æ¥Ñ¡¼¥ë¸÷¡Ç¤¬¥Ý¥¤¥ó¥È¤À¡£¶¯Îõ¤ÊÂÀÍÛ¤ËϪ½Ð¤¹¤ë²Æµ¨¤Ë¤Ï´À¤ÈÈé»éʬÈ礬¿¤¯,´Êñ¤Ë¥á¥¤¥¯¥¢¥Ã¥×¤¬Íî¤Á¤Æ±ø¤ì¤ë¤«¤é·Ú¤¤²½¾Ñ¤ÈÇɼê¤Ê¡Æ¥Ñ¡¼¥ë¸÷¡Ç¤¬ÆÃ¤Ë¿¿²Á¤òȯ´ø¤¹¤ë¡£¤Þ¤¿¡¤È©¤ÎºÙ¤«¤¤¤Û¤¯¤í,Ï·²½¤Îº¯Àפò±£¤·¤Æ°Â¿´¤·¤Æ·Ú¤¤²½¾Ñ¤¬¤Ç¤¤ë¡£
¡¡
¡¡º£²Æ¤ÎÈ©¤Ï¤·¤Ã¤È¤ê¤È¤·¤¿È©¤Ë·Ú¤¤¤Ê¤¬¤é¤â¸÷¤ëÈ©¤Î¤¿¤á¤Ë²½¾Ñ¤Î¸ü¤µ¤Ï·Ú¤¤¤Ê¤¬¤é¤â¸÷¤Îɽ¸½¤¬´¶¤¸¤é¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¤¹¤ë¡£Ìܤϥ«¥é¡¼´¶¤è¤ê¤Ï¸÷¤ë¼Á´¶Ãæ¿´¤Ëɽ¸½¤·¤Æ¥¢¥¤¥é¥¤¥Ê¡¼¤Ç¤Þ¤Ä¤²¤òɽ¸½¤·,¥Þ¥¹¥«¥é¤Ê¤É¤òÍøÍѤ·¤¿¥é¥¤¥óÃæ¿´¤Î¥¢¥¤¥á¥¤¥¯¥¢¥Ã¥×¤ò´°À®¤¹¤ë¡£
¡¡
¡¡¥¢¥¤ ¥á¥¤¥¯¥¢¥Ã¥×¤¬¥é¥¤¥óÃæ¿´¤Ë´ÊÁDz½¤µ¤ì¤¿È¿ÌÌ,¥ê¥Ã¥× ¥á¥¤¥¯¥¢¥Ã¥×¤Ï¼«Á³¤Ê¥«¥é¡¼´¶¤Ë½¸Ã椷¤Æ·Ú¤¤¼Á¤Î´¶¿¨¤Î¥ê¥Ã¥×¥°¥í¥¹¤ò»È¤Ã¤Æµ±¤¯¥Ü¥ê¥å¡¼¥à´¶¤ò±é½Ð¤¹¤ë¡£Ïª½Ð¤¬Áý¤¨¤ë²Æ¤Ë¤Ïº¿¹ü,¶»¸µ,ÏӤȤʤɤΥܥǥ£¡¼¤Ë¤âÅɤäƤۤΤ«¤Ëµ±¤¤Ê¤¬¤é,¥¹¥ê¥à¤Ê¥Ü¥Ç¥£¡¼¥é¥¤¥ó¤òɽ¸½¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë¡£
¡¡
¡¡¥³¥ê¥¢¥Ê²½¾ÑÉÊ¥Õ¥¡¥ó¡¦¥»¥¦¥©¥ó ¥Ö¥é¥ó¥É ¥Þ¥Í¥¸¥ã¡¼¤Ï¡È²Æµ¨¤Ë¤Ï¤Í¤Ð¤Í¤Ð¤·¤Æ¸ü¤¤²½¾Ñ¤Ç±ø¤é¤·¤¤°õ¾Ý¤òÍ¿¤¨¤ë²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ë¤¿¤á¤ËºÇÂç¸Â·Ú¤¤¤Ê¤¬¤é¥Ñ¡¼¥ë´¶¤¬Í¥½¨¤Ê¥á¥¤¥¯¥¢¥Ã¥×¤¬Å¬Åö¡É¤È¤·¤Ê¤¬¤é¡È¥·¥å¡¼¥Þ¥ê¥ó ¥¹¥×¥ì¥Ã¥·¥å¤Ï¸÷¤òÍøÍѤ·¤¿¸÷Âô´¶¤Èµ±¤¯¤³¤È¤Î¡Æ¥Ñ¡¼¥ë¸÷¡Ç¤Ç´é¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¥Ü¥Ç¥£¡¼¤âÇɼê¤ÇÀöÎý¤µ¤ì¤¿²Æ¥á¥¤¥¯¥¢¥Ã¥×¤ò´°À®¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë¡É¤ÈÌÀ¤é¤«¤Ë¤·¤¿¡£
¡¡
-Ãøºî¸¢(c)¥¶¡¦¥Ç¥¤¥ê¡¼¥³¥¹¥á¥Æ¥£¥Ã¥¯,̵ÃÇžºÜ¤ª¤è¤ÓºÆÇÛÉÛ¶Ø»ß-
¢¥¥³¥ê¥¢¥Ê¤Î¥â¥Ç¥ë ¥Ñ¥¯¡¦¥¸¥Ë(º¸),¥³¥ê¥¢¥Ê ¥µ¥Þ¡¼¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¥À¥¤¥ä¥â¥ó¥É ¥á¥¤¥¯¥¢¥Ã¥×À½ÉÊ(±¦)
2008ǯ05·î16Æü
´Ú¹ñ¤Ç¥¨¥¹¥Æ¥Æ¥£¥Ã¥¯À½Éʿ͵¤¡ª
ÈéÉæ´ÉÍý=²½¾ÑÉÊ,¾ÃÈñ¼Ô¥È¥ì¥ó¥ÉÊѲ½·¹¸þÎòÁ³
¡¡¥¨¥¹¥Æ¥Æ¥£¥Ã¥¯ÀìÍÑÀ½Éʤ¬ºÇ¶á¾ÃÈñ¼Ô¤ËÂç¿Íµ¤¤ò½¸¤á¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡¤½¤Î´Ö¡¤ÈéÉæ´ÉÍýÀ½Éʤȼ«¿È¤¬»È¤¦²½¾ÑÉʤòÊÌÅӤ˹ͤ¨¤¿¾ÃÈñ¼Ô¤¬´ÉÍý¼õ¤±¤ëÀ½ÉʤλÈÍÑË¡¤ò½¬¤Ã¤Æ,ľÀܲȤǻȤ俤긽ºß»È¤Ã¤Æ¤¤¤ëÀ½ÉʤǴÉÍý¤ò¼õ¤±¤ë¤³¤È¤ò´ê¤¤¤Ê¤¬¤é,¥¨¥¹¥Æ¥Æ¥£¥Ã¥¯À½Éʤ¬¹¥¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤ë·¹¸þ¤À¡£
¡¡
¡¡LGÀ¸³è·ò¹¯¤¬¥Ó¥å¡¼¥Æ¥£¥Õ¥ì¥Ã¥¯¥¹ÀìÍÑÀ½ÉʤǻԾì¤Ëȯɽ¤·¤¿¡Æ¥é¥Ï¡Ç¤ÏľÀÜÈéÉæ´ÉÍý¤ò¤·¤Æ¥«¥¦¥ó¥»¥ê¥ó¥°¤¹¤ëÀ½Éʤǹâ²Á¤Ê¤³¤È¤Ë¤âÎɤ¤ÈÎÇä¹â¤òµÏ¿Ãæ¤Ç¤¢¤ê¡¤¥¨¥ó¥×¥é¥Ë¤Î¡Æ¥¨¥¹¥¯¥é¡Ç¤Ïºòǯ£±£°£°²¯¥¦¥©¥ó¤òÆÍÇˤ¹¤ëµ¤±ê¤ò¸«¤»¤Ê¤¬¤é,¥¨¥¹¥Æ¥Æ¥£¥Ã¥¯ÀìÍÑÀ½ÉʤÎÂå̾»ì¤Ç°ÌÃÖ¤òÀê¤á¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡
¡¡¤Þ¤¿¡¤´Ú¹ñ¥³¥¹¥â²½¾ÑÉʤΥӥª¥¸¥§¥à,¥¦¥£¥º¥³¥¹¤Î¥È¥Þ¥¢¡¼¥ë¥¨¥Ã¥¯¥¹,¥³¥ê¥¢¥Ê²½¾ÑÉʤΥԥª¥Ç¥Ñ¥ó¥¹¤â´ÉÍý¤ÈÀ½ÉÊÈÎÇä¤òƱ»þ¤Ë¤Ç¤¤ëÀ½ÉʤǺǶáÎɤ¤È¿±þ¤òÆÀ¤Æ¤¤¤ë¾õ¶·¤À¡£
¡¡¤½¤ì¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¤ºÇ¶á´Ú¹ñÆâ¼Ò¤Ï´û¸¤Î²½¾ÑÉÊ¥Ö¥é¥ó¥É¤ò¤ªÆÁÍѤdz«È¯¤·¤Æ,¼«¿È¤¬»È¤¦²½¾ÑÉʤÇÈéÉæ´ÉÍý¤ò¼õ¤±¤ë¤³¤È¤ò´ê¤¦¾ÃÈñ¼Ô¤é¤Î¥Ë¡¼¥º¤òËþ¤µ¤»¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡
¡¡ºÇ¶á¡¤¥¢¥â¡¼¥ì¥Ñ¥·¥Õ¥£¥Ã¥¯¤¬´ÚÊý²½¾ÑÉÊ¥Ö¥é¥ó¥É ¥Ï¥ó¥æ¥ë¡Ê´ÚΧ¡Ë¤òÆÁÍѤdz«È¯¤·,¥¨¥¹¥Æ¥Æ¥£¥Ã¥¯ÀìÌç¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç³ÈÄ¥¤·¤¿¤Î¤Ë³¤¥½¥Þ¥ó²½¾ÑÉʤâ¶á¤¤¾Íè¥À¥Ê¥Ï¥óRG-II¤òÆÁÍѤdz«È¯,¥¨¥¹¥Æ¥Æ¥£¥Ã¥¯ÀìÌç¥Ö¥é¥ó¥É¤ÇÈÎÇ䤹¤ëͽÄê¤À¡£
¡¡
¡¡¤³¤ì¤È¶¦¤ËºÇ¶á¥¨¥¹¥Æ¥Æ¥£¥Ã¥¯¥·¥ç¥Ã¥×¤ÇľÀÜÀ½Éʤò¹ØÆþ¤¹¤ë¸ÜµÒ¤âÁý²Ã¤·¤Æ¤¤¤ë·¹¸þ¤À¡££Â£Â¥¯¥ê¡¼¥à¤ÇÍ̾¤Ê¥·¥å¥é¥á¥Ã¥¯¤È¥¢¥ì¥Ã¥¯¥¹¥³¥¹¥á¥Æ¥£¥Ã¥¯,¤½¤·¤Æ´Ú¹ñÆâ¥Ö¥é¥ó¥É¿Í¥é¥Ú¥ë¤Ê¤É¤Ï¥¨¥¹¥Æ¥Æ¥£¥Ã¥¯¥·¥ç¥Ã¥×ÀìÍÑÀ½ÉʤǤ¢¤ë¤Î¤Ë¾ÃÈñ¼Ô¤Ë¿Íµ¤¤ò¸Æ¤ó¤Ç¤¤¤ëÀ½ÉʤÀ¡£
¡¡
¡¡°ìÉô¥¨¥¹¥Æ¥Æ¥£¥Ã¥¯Çä¤ê¾ì¤Ç¤Ï¤Þ¤Ã¤¿¤¯¸Ä¿ÍÊÌ´ÉÍýÀ½ÉʤòÊÌÅÓ¤ËÊݴɤ·¤Æ,ÈéÉæ´ÉÍý¤ò¤·¤Æ¤¯¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Û¤É¤À¡£
¡¡
¡¡¤³¤ì¤È´ØÏ¢¤·¤ÆºÇ¶á¥¨¥¹¥Æ¥Æ¥£¥Ã¥¯ ¥Þ¡¼¥±¥Ã¥È¿Ê½Ð¤ò¿ä¿Ê¤·¤Æ¤¤¤ë¤¢¤ë¸¶ÎÁ¼Ò´Ø·¸¼Ô¤Ï¡È¤¹¤Ç¤Ë¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤ÈÊÆ¹ñ¤Ê¤É¤Ç¤Ï¥¹¥Ñ¤È¥¨¥¹¥Æ¥Æ¥£¥Ã¥¯ ¥Þ¡¼¥±¥Ã¥È¤¬Á´Âβ½¾ÑÉÊ¥Þ¡¼¥±¥Ã¥È¤Î2¡Á30%¤òÀê¤á¤Æ¤¤¤ë¡É¤È¤·¤Ê¤¬¤é¡È´Ú¹ñÆâ¤Î¾ì¹ç¤Þ¤À¥¹¥Ñ¤¬Âç½°²½¤µ¤ì¤Ê¤«¤Ã¤¿¤±¤ì¤ÉºÇ¶á¡¤È©¤ÎÈþÍÆ»Õ»ñ³Ê¾ÚÌÀÀ©ÅÙ¤¬»Ü¹Ô¤µ¤ì¤Ê¤¬¤é,¥¨¥¹¥Æ¥Æ¥£¥Ã¥¯ ¥Þ¡¼¥±¥Ã¥È¤ÎÀ®Ä¹¤¬Í½ÁÛ¤µ¤ì¤ë¡É¤ÈÀâÌÀ¤·¤¿¡£
¡¡
¡¡¥³¥ê¥¢¥Ê²½¾ÑÉʤ¬ºÇ¶á¥×¥ì¥ß¥¢¥à ¥¨¥¹¥Æ¥Æ¥£¥Ã¥¯ ¥·¥ç¥Ã¥×¤Î¥»¥ì¥Ë¡¼¥¯¤ò¥ª¡¼¥×¥ó¤·¤¿¤Î¤Ë³¤¥¢¥â¡¼¥ì¥Ñ¥·¥Õ¥£¥Ã¥¯¤¬´Ú¹ñÆâºÇ¹â¤Î´ÚÊý¡Ê¥Ï¥ó¥Ð¥ó¡Ë¥¨¥¹¥Æ¥Æ¥£¥Ã¥¯¥·¥ç¥Ã¥×¤Î¥Ï¥ó¥æ¥ë¥¸¥ç¥ó¡Ê´ÚΪÄä¡Ë¤ò¥ª¡¼¥×¥ó¤·¤Æ,ÏÃÂê¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
-Ãøºî¸¢(c)¥¶¡¦¥Ç¥¤¥ê¡¼¥³¥¹¥á¥Æ¥£¥Ã¥¯,̵ÃÇžºÜ¤ª¤è¤ÓºÆÇÛÉÛ¶Ø»ß-
2008ǯ05·î15Æü
´Ú¹ñ¥³¥¹¥á¡¤¥¹¥¥ó¥Õ¡¼¥É,ƦÆýȯ¹Ú¥ê¥ó¥¯¥ë ¥±¥¢&¥¶¥¯¥íȯ¹Ú¥Û¥ï¥¤¥È¥Ë¥ó¥°»Ô¾ì¤Ëȯɽ
¿²¤ë´Ö¤âÈ©¤Î´ÉÍý¤Î¤¬¤µ¤Ê¤¤¤Ç²¼¤µ¤¤¡ª
'¿²¤ë´Ö¤â´Êñ¤ËÈ©°é¤Æ¤Þ¤·¤ç¤¦'
¡¡¤ª¤¤¤·¤¤¥Õ¡¼¥É¤Çºî¤Ã¤¿¤ª¤¤¤·¤¤²½¾ÑÉÊ¥¹¥¥ó¥Õ¡¼¥É¤Ï'ƦÆýȯ¹Ú¥ê¥ó¥¯¥ë ¥±¥¢£²¼ï'¤È'¥¶¥¯¥íȯ¹Ú¥Û¥ï¥¤¥È¥Ë¥ó¥°£²¼ïÎà'¤ò»Ô¾ì¤Ëȯɽ¤¹¤ë¡£
¡¡¥·¥ï²þÁ±µ¡Ç½ÀÀ®Ê¬¤Î¥¢¥Ç¥Î¥·¥ó¤ÈÍ¥¤ì¤¿¹£»À²½¸ú²Ì¤ò»ý¤Ã¤¿Æ¦Æýȯ¹ÚÃê½Ðʪ¤¬Æþ¤Ã¤¿Æ¦Æýȯ¹Ú¥ê¥ó¥¯¥ë ¥±¥¢£²¼ï¤Ï'ƦÆýȯ¹Ú¥¹¥ê¡¼¥Ô¥ó¥° ¥Þ¥¹¥¯'¤È'ƦÆýȯ¹Ú¥¨¥Ã¥»¥ó¥¹ ¥Þ¥¹¥¯ ¥·¡¼¥È'¤Ç¹½À®¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡'ƦÆýȯ¹Ú¥¹¥ê¡¼¥Ô¥ó¥° ¥Þ¥¹¥¯'¤Ï¿²¤ë´Ö¡¤´Êñ¤Ë¥ê¥ó¥¯¥ë¥±¥¢¤¬²Äǽ¤Ê¥·¥ï²þÁ±µ¡Ç½À¥¹¥ê¡¼¥Ô¥ó¥° ¥Þ¥¹¥¯¤Ç,¼¡¤ÎÆüÄ«¤Ê¤á¤é¤«¤ÇÃÆÎϤ¢¤ëÈ©¤È¤È¤â¤Ë¤·¤Ã¤È¤ê´¶¤Þ¤Ç¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë¡£
¡¡¤Þ¤¿'ƦÆýȯ¹Ú¥¨¥Ã¥»¥ó¥¹ ¥Þ¥¹¥¯ ¥·¡¼¥Ä'¤Ï´Ú¹ñ¿©ÉʰåÌôÉʰÂÁ´Ä£¤«¤é¥·¥ï²þÁ±µ¡Ç½À²½¾ÑÉʤÇǧ¾Ú¤ò¼õ¤±¤¿¥Þ¥¹¥¯ ¥·¡¼¥È¤Ç·Ú¤¯¤Æ¤µ¤ï¤ä¤«¤Ê»ÈÍÑ´¶¤È¤·¤Ã¤È¤ê¤È¤·¤¿»Å¾å¤²´¶¤ò´¶¤¸¤é¤ì¤ë¡£
¡¡¤³¤ì¤È¶¦¤Ë»Ô¾ì¤Ëȯɽ¤µ¤ì¤ë¥¶¥¯¥íȯ¹Ú¥Û¥ï¥¤¥È¥Ë¥ó¥°£²¼ï¤Ï'¥¶¥¯¥íȯ¹Ú¥Û¥ï¥¤¥È¥Ë¥ó¥° ¥¹¥ê¡¼¥Ô¥ó¥° ¥Þ¥¹¥¯'¤È'¥¶¥¯¥íȯ¹Ú¥¨¥Ã¥»¥ó¥¹ ¥Þ¥¹¥¯ ¥·¡¼¥È'¤Ç¹½À®¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê,'¥¶¥¯¥íȯ¹Ú¥Û¥ï¥¤¥È¥Ë¥ó¥° ¥¹¥ê¡¼¥Ô¥ó¥° ¥Þ¥¹¥¯'¤ÏÈþÇò¸ú²Ì¤¬Í¥½¨¤Ê¥¢¥ë¥Ö¥Á¥ó¤¬È©¤Î¤·¤ß¤ò¸ú²ÌŪ¤Ë²þÁ±¤·¤Æ,È©ºÙ˦»½ý¤òͽËɤ¹¤ë¸ú²Ì¤¬Í¥½¨¤Ê¥¶¥¯¥íȯ¹ÚÃê½Ðʪ¤¬¥·¥ß¤ÈºÙ¤«¤¤¤Û¤¯¤í¤òͽËɤ¹¤ë¡£
¡¡¤½¤·¤Æ'¥¶¥¯¥íȯ¹Ú¥¨¥Ã¥»¥ó¥¹ ¥Þ¥¹¥¯ ¥·¡¼¥Ä'¤ÏÈþÇòµ¡Ç½À¤òǧ¾Ú¼õ¤±¤¿À½ÉʤÇÈè¤ì¤Æ¤¯¤¹¤ó¤ÀÈ©¤ò¤¤ì¤¤¤ÇÆ©ÌÀ¤Ë¤·¤ÆÊݼ¾¸ú²Ì¤â¤Þ¤¿Í¥¤ì¤ë¡£
-Ãøºî¸¢(c)¥¶¡¦¥Ç¥¤¥ê¡¼¥³¥¹¥á¥Æ¥£¥Ã¥¯,̵ÃÇžºÜ¤ª¤è¤ÓºÆÇÛÉÛ¶Ø»ß-
¥¹¥¥ó¥Õ¡¼¥É¤Î'¥¶¥¯¥íȯ¹Ú¥Û¥ï¥¤¥È¥Ë¥ó¥° ¥¹¥ê¡¼¥Ô¥ó¥° ¥Þ¥¹¥¯'(º¸),'ƦÆýȯ¹Ú¥¹¥ê¡¼¥Ô¥ó¥° ¥Þ¥¹¥¯'(±¦)
2008ǯ05·î13Æü
´Ú¹ñ¥³¥¹¥á ¥¹¥¥ó¥Õ¡¼¥É,¥ª¥ê¥¨¥ó¥¿¥ë ¥Ø¥¢¡¼¥é¥¤¥ó»Ô¾ì¤Ëȯɽ
¡¡¡È¤ª¤¤¤·¤¤¥Õ¡¼¥É¤Çºî¤Ã¤¿¤ª¤¤¤·¤¤²½¾ÑÉʡɥ¹¥¥ó¥Õ¡¼¥É¤ÏæÌÓËɻߤª¤è¤ÓÍÜÌÓ¸ú²Ì¤¬Í¥¤ì¤¿¡Æ¥ª¥ê¥¨¥ó¥¿¥ë ¥Ø¥¢¡¼¥é¥¤¥ó¡Ç¤ò¤ªÌܸ«¤¨¤¹¤ë¡£
¡¡
¡¡ÀΤ«¤éæÌÓËɻߤª¤è¤ÓÍÜÌӤ˸úǽ¤¬Í¥¤ì¤ë¤ÈÃΤ餵¤ì¤¿£·¼ïÎà´ÚÊý¡Ê´ÁÊý¡ËÃê½Ðʪ(´ÅÁð,¸Å»²,È·Çþ,ÎÐÃã,¾Ô³÷,Å·µÝ,¹õÂçÆ¦)¤¬´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤¿¥ª¥ê¥¨¥ó¥¿¥ë ¥Ø¥¢¡¼¥é¥¤¥ó¤ÏƬÈé¤ò¸µµ¤¤Ë°é¤Æ¤Æ,¥Ä¥ä¤Î¤¢¤ëˤ«¤ÊÌÓȱ¤Ë°é¤Æ¤Þ¤¹¡£¡¡
¡¡°åÌô³°ÉʤΥª¥ê¥¨¥ó¥¿¥ë ¥·¥ã¥ó¥×¡¼'¥Î¥¢¥¨¥¯'¤È¥ª¥ê¥¨¥ó¥¿¥ëƬÈé¥È¥Ë¥Ã¥¯'¥Î¥¢¥¨¥Õ¥¨¥¯',´ÚÊý¡Ê´ÁÊý¡ËÁÈÀ®ÊªÆÃµöÀ®Ê¬¤¬´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤ë'¥ª¥ê¥¨¥ó¥¿¥ë ¥Ø¥¢¡¼¥Ñ¥Ã¥¯'¤Ê¤ÉÁí3¼ï¤Ç¹½À®¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡
¡¡´ÚÊý¡Ê´ÁÊý¡ËÃê½Ðʪ¤¬Æ¬Èé¤Ë¿åʬ¤È±ÉÍܤò¶¡µë¤·¤Æ¸µµ¤¤ÊƬÈé¤Ë°é¤Æ,»ÈÍѸ夽¤¦²÷¤µ¤ÈÀ¶Îô¶¤òÉÕÍ¿¤¹¤ë¥ª¥ê¥¨¥ó¥¿¥ë ¥·¥ã¥ó¥×¡¼'¥Î¥¢¥¨¥¯'¤Ï²½³ØÀ®Ê¬¤òºÇ¾®²½¤·¤Æ,»É·ã¤¬¾¯¤Ê¤¤¡£
¡¡
¡¡¤Þ¤¿¡¤'¥ª¥ê¥¨¥ó¥¿¥ë ¥Ø¥¢¡¼¥Ñ¥Ã¥¯'¤ÏæÌÓËɻߤª¤è¤ÓÌÓȱÀ®Ä¹Â¥¿Ê¤Ë´Ø¤¹¤ë´ÚÊý¡Ê´ÁÊý¡ËÁÈÀ®ÊªÆÃµö¤ò¼õ¤±¤¿£¶¼ïÎà´ÚÊý¡Ê´ÁÊý¡ËÀ®Ê¬¤¬´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤Æ,³Æ¼ïƬÈé¼À´µ¤òͽËɤ·¤Æ¾æÉפÊÌÓº¬¤È³èȯ¤Ê·ì±Õ½Û´Ä¤Ç²áÅÙ¤ÊæÌÓ¸½¾Ý¤òËɻߤ¹¤ë¡£
¡¡
¡¡¤³¤ì¤È¶¦¤Ë»Ô¾ì¤Ëȯɽ¤µ¤ì¤ë¥ª¥ê¥¨¥ó¥¿¥ëƬÈé¥È¥Ë¥Ã¥¯'¥Î¥¢¥¨¥Õ¥¨¥¯'¤ÏƬÈé¤ËÊݼ¾Ëì¤ò·ÁÀ®¤·¤Æ±ÉÍܤò¶¡µë¤¹¤ë´ÚÊý¡Ê´ÁÊý¡ËÀ®Ê¬¤¬Æ¬Èé¥È¥é¥Ö¥ë¤ò¼£Ìþ¤¹¤ë¥¹¥×¥ì¡¼¥¿¥¤¥×¤Î°åÌôÉô³°ÉʤÇ,ÆÃ¤Ë¥ª¥ê¥¨¥ó¥¿¥ë ¥·¥ã¥ó¥×¡¼¤È°ì½ï¤Ë»È¤¨¤Ð¤è¤ê°ìÁظú²Ì¤¬Í¥¤ì,ƬÈé¤Î·ì¹Ô¤¬³èȯ¤Ë¤Ê¤ëͼÊý¤Ë»È¤Ã¤¿Êý¤¬Îɤ¤¡£
¡¡
¡¡Ã¦ÌӤȥĥä¤Ê¤¤¥Ð¥µ¥Ð¥µ¤·¤¿ÌÓȱ¤ÇǺ¤ó¤Ç¤¤¤ë¤Ê¤é¤Ð¡¤¥¹¥¥ó¥Õ¡¼¥É ¥ª¥ê¥¨¥ó¥¿¥ë ¥Ø¥¢¡¼¥é¥¤¥ó¤Ç¸µµ¤¤ÊƬÈé¤Èˤ«¤ÊÌÓȱ¤Ë°é¤Æ¤Æ¤ß¤è¤¦¡£
¡¡
-Ãøºî¸¢(c)¥¶¡¦¥Ç¥¤¥ê¡¼¥³¥¹¥á¥Æ¥£¥Ã¥¯,̵ÃÇžºÜ¤ª¤è¤ÓºÆÇÛÉÛ¶Ø»ß-
2008ǯ05·î12Æü
¥¦¥©¡¼¥¿¡¼¥×¥ë¡¼¥Õ £Â£Â¥¯¥ê¡¼¥à¤Ç²Æ½àÈ÷¤Î½ª¤ï¤ê¡ª¡ª
°Ý»ýµ¡Ç½Âî±Û¤·¤¿¥¦¥©¡¼¥¿¡¼¥×¥ë¡¼¥Õ £Â£Â¥¯¥ê¡¼¥à¤Ç²Æ¤Î²½¾Ñ
¡¡½ë¤¯¤Æ¼¾¤Ã¤Ý¤¤²Æ,´À¤ÈÈé»éʬÈ礬¿¤¯,´ðÁÃ¥¹¥¥ó¥±¥¢¤«¤é¥Ù¡¼¥¹ ¥á¥¤¥¯¥¢¥Ã¥×,¿§Ä´²½¾Ñ¤Þ¤Ç´ö½Å¤Ë¤âÅɤì¤Ð¤Ù¤¿¤Ä¤¯¤³¤È¤Ë¤Ê¤ë¡£
¡¡
¡¡¤³¤¦¤¤¤¦²Æ¤Î´ðËÜ¥¹¥¥ó¥±¥¢,È©¤Î¥È¡¼¥óÊäÀµ¤È¶¦¤Ë»ç³°Àþ¼×ÃǤò°ìÅ٤˲ò·è¤¹¤ë¥Ó¥Ó¥¯¥ê¡¼¥à¤Ï³×¿·Åª¤Ê¾¦Éʤ˰㤤¤Ê¤¤¡£
¡¡
¡¡¤À¤¬¡¤´À¤ÈÈé»éʬÈ礬¿¤¯¿åÍ·¤Ó¤Ê¤É¤ÎÌî³°³èư¤¬Â¿¤¤²Æ¡¤¿¿¿´¤ò¹þ¤á¤ÆÀµ¤·¤¤£Â£Â¥¯¥ê¡¼¥à¤¬¤Ê¤¯¤Ê¤ë¤Ê¤é¡¤ÊäÀµ¤µ¤ì¤¿È©¤Î¥È¡¼¥ó¤Î°Ý»ý¤¬Æñ¤·¤¤¤Î¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¶¯Îõ¤Ê²Æ¤ÎÍÛ¸÷¤«¤é´é¤òÊݸ¤ë¤³¤È¤âÂçÊѤÀ¡£
¡¡
¡¡¤³¤¦¤¤¤¦£Â£Â¥¯¥ê¡¼¥à¤Ë¥¦¥©¡¼¥¿¡¼¥×¥ë¡¼¥Õµ¡Ç½¤Þ¤Ç¤¢¤ë¤Ê¤é¤Ð¡¤¿åʬ¤ä´À¤ËÍî¤Á¤ë¤³¤È¤â¤Ê¤¯¡¤Ä¹¤¤´Ö¡¤¶¯Îõ¤ÊÍÛ¸÷¤«¤éÊݸî¤ò¼õ¤±¤Ê¤¬¤é¤â¤Ê¤á¤é¤«¤ÊÈ©¤ò°Ý»ý¤Ç¤¤ë¤À¤í¤¦¡£
¡¡
¥Ï¥ó¥¹¥¥ó¡ÊHANSKIN)'¥¹¡¼¥Ñ¡¼¥Þ¥¸¥Ã¥¯ ¥Ó¥Ó¥¯¥ê¡¼¥à
¡¡
¡¡ºÇ¶á¥¢¥Ã¥×¥°¥ì¡¼¥É¤µ¤ì¤Æ,¿·¤·¤¯»Ô¾ì¤Ëȯɽ¤µ¤ì¤¿¥Ï¥ó¥¹¥¥ó¡ÊHANSKIN)¥¹¡¼¥Ñ¡¼¥Þ¥¸¥Ã¥¯ BB¥¯¥ê¡¼¥à¤Ï»ç³°Àþ¼×ÃÇ,±ÉÍܶ¡µë,È©¤ÎÊäÀµ¤Î¶¯ÎϤʣ³½Åµ¡Ç½À¤Ë¥Þ¥Ã¥È¤Ê»ÈÍÑ´¶¤Ç¥¦¥©¡¼¥¿¡¼¥×¥ë¡¼¥Õµ¡Ç½¤Þ¤Ç¤½¤í¤¨¤¿¡£»ç³°ÀþA(UVA)¤ò¶¯ÎϤ˼×ÃǤ¹¤ëµ¡Ç½¤ò²Ã¤¨¤Æ,´ÚÊý¡Ê´ÁÊý¡ËÃê½Ðʪ¤ÇÈ©¤Ë±ÉÍܤò¶¡µë¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë¡£
¡¡
¡¡¤¢¤ëBB¥¯¥ê¡¼¥àÀìÌç¶È¼Ô¤Î¹Êó¥Á¡¼¥à¦¤Ï¡È²Æ¤Ë¥Ó¥Ó¥¯¥ê¡¼¥à°ì¤Ä¤À¤±¿®¤¸¤Æ³°½Ð¤¹¤ëÊý¡¹¤¬Â¿¤¤¤¬,´À¤ä¿å¤ÇÍî¤Á¤ì¤ÐÈ©¤òÊݸî¤Ç¤¤Ê¤¤¡É¤È¤·¤Æ¡È²Æ¤Ë¤Ï²Äǽ¤Ê¤é¤Ð¥¦¥©¡¼¥¿¡¼¥×¥ë¡¼¥Õµ¡Ç½¤¬¤¢¤ë¥Ó¥Ó¥¯¥ê¡¼¥à¤ò»È¤ï¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤¡É¤È¶¯Ä´¤·¤¿¡£
¡¡
¡¡°ìÊý,¥¦¥©¡¼¥¿¡¼¥×¥ë¡¼¥Õ BB¥¯¥ê¡¼¥à¤Ï¾¤ÎÀ½ÉʤËÈæ¤Ù¤Æ,¿åʬ°Ý»ýÎϤä»ç³°Àþ¼×ÃÇÎϤ¬ÁêÂÐŪ¤Ë¶¯¤¤¤À¤±¤Ç¤¢¤Ã¤Æ²½¾Ñ¤òÍî¤È¤¹»þ¤Þ¤Ç»ý³¤¹¤ë¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¡£¤·¤¿¤¬¤Ã¤Æ¡¤¥¦¥©¡¼¥¿¡¼¥×¥ë¡¼¥Õ²½¾ÑÉʤⲿ»þ´Ö¤¬²á¤®¤ì¤Ð¤Þ¤¿½Å¤Í¤ÆÅɤé¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤¡£
-Ãøºî¸¢(c)¥¶¡¦¥Ç¥¤¥ê¡¼¥³¥¹¥á¥Æ¥£¥Ã¥¯,̵ÃÇžºÜ¤ª¤è¤ÓºÆÇÛÉÛ¶Ø»ß-
translation by http://www.mi-korea.com/
2008ǯ05·î11Æü
´Ú¹ñ¥á¥Ç¥£¥«¥ë¥³¥¹¥á¡¡CNP¥Á¥ã¡õ¥Ñ¥¯¤ÇÅÁ¼ø¤¹¤ëƬÈé-ÌÓȱ´ÉÍýÈëË¡
¡¡°ìÈÌŪ¤Ë´¥Á礬µ¯¤³¤¹Æ¬Èé¤Èȱ¤ÎÌÓ¤ÎÌäÂê¤Ï¤Õ¤±,ÀÅÅŵ¤,¤«¤æ¤ß¤À¡£
¡¡
¡¡CNP¥Á¥ã¡õ¥Ñ¥¯ÈéÉæ²ÊàÀ²ªÄâ¡Ê¥¢¥×¥¯¥¸¥ç¥ó¡ËÌÓȱ¥»¥ó¥¿¡¼¥Á¥§¡¦¥¸¥ç¥ó¥Õ¥¡¥ó±¡Ä¹¤Ë¤è¤ì¤Ð,¡È¤³¤Î¤è¤¦¤Ê¾É¾õ¤¬¸½¤ì¤ì¤ÐÇ®¤¤¿å¤Çȱ¤ò¤è¤¯Àö¤Ã¤¿¤êÀö¾ôÎϤ¬¶¯¤¤¥·¥ã¥ó¥×¡¼¤ÏÈò¤±¤¿Êý¤¬Îɤ¤¡É¤È¤¹¤ë¡£¤³¤³¤Ç¡ÈÆóÆü¤Ë°ì²óÄøÅÙÊݼ¾ÎϤ¬¶¯²½¤µ¤ì¤¿¥Ø¥¢¡¼À½ÉʤòÍøÍѤ·¤Æ¤Ì¤ë¤ÞÅò¤Çȱ¤òÀö¤¨¤ÐÈó¾ï¤ËÎɤ¤¡É¤È½õ¸À¤·¤¿¡£
¡¡
¡¡¡¡¤À¤¬¡¤Æ¬Èé¤Î´¥Á礬·ã¤·¤¯¤Ê¤Ã¤ÆÀÖ¤¤ÈÃÅÀ¤äÄˤ¤¾É¾õ¤¬¤¢¤ë»þ¤Ïɱ¡¤ÇÀµ³Î¤Ê¿ÇÃǤò¼õ¤±¤Æ¼£ÎŤò¼õ¤±¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤¡£
¡¡¤Ë¤¤Ó¤Î¤¿¤á¤Î´ÉÍý¤Ï¤É¤Î¤è¤¦¤Ë¤·¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤¤Î¤«Ä´¤Ù¤Æ¤ß¤è¤¦¡£
¡¡
³¤¤ÏÈþ¥³¥ê¥¢¤Ç¡£¡£¡£

2008ǯ05·î08Æü
´Ú¹ñ¥³¥¹¥á¡¤¥·¡¼¥È°ìËç¤Ç¶Ã¤¯¤Ù¤¥Û¥ï¥¤¥È¥Ë¥ó¥°¸ú²Ì¤ò
¡¡
¡¡¤Þ¤¹¤Þ¤¹ÃȤ«¤¯¤Ê¤ëÅ·µ¤¤Ï³°½Ð¤¹¤ë¤Ë¤Ï¤¢¤Ä¤é¤¨¸þ¤¤À¡£¤·¤«¤·¡¤»ç³°Àþ¼×ÃǺޤòÀµ¤·¤¯Åɤé¤Ê¤±¤ì¤Ð´Êñ¤ËÈéÉæ¤¬¾Æ¤±¤Æ¥·¥ß,¥½¥Ð¥«¥¹¤¬¤Ç¤¤ë¤â¤Î¤Ê¤Î¤ÇÌõ¤â¤Ê¤¯³°½Ð¤ò½Ð¤Æ¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤Æ¤ÏÂ礤ʲø²æ¤ò¤¹¤ë¤Î¤¬¾ï¤À¡£
¡¡
¡¡¤·¤¿¤¬¤Ã¤Æ¾ÃÈñ¼Ô¤Ï»ç³°Àþ¼×ÃǤª¤è¤ÓÈþÇò¤Ë´Ø¤¹¤ë´Ø¿´¤¬¹â¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡
¡¡¤³¤ì¤Ë(³ô)¥³¥ê¥¢¥Ê²½¾ÑÉʤμ«Á³¼çµÁ¥Ö¥é¥ó¥ÉÎÐÆ¦(nokdu)¤Ï´Ú¹ñ»ºÎÐÆ¦¤È¥¢¥ë¥Ö¥Æ¥£¥ó¤¬´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤¿ÈþÇòµ¡Ç½À¥·¡¼¥È ¥Þ¥¹¥¯¡ÆÎÐÆ¦¥Ñ¡¼¥Õ¥§¥¯¥È¥ê¡¼¥Û¥ï¥¤¥È ¥Ç¥å¥¢¥ë ¥Þ¥¹¥¯¡Ç¤ò»Ô¾ì¤Ëȯɽ¤¹¤ëͽÄê¤À¤ÈÌÀ¤é¤«¤Ë¤·¤¿¡£¡¡
¡¡¾å,²¼£²Ëç¤ÇʬΥ¤·¤¿¥Þ¥¹¥¯ ¥·¡¼¥È¤ÏÌ©ÃåÎϤȿ½ÌÀ¤¬Í¥½¨¤Ê¡Æ¥¹¥È¥ì¥Ã¥Á¥ó¥°¶ËºÙ¥·¡¼¥È¡Ç¤ò»È¤Ã¤Æ,»É·ã¤Ê¤¯¥¨¥Ã¥»¥ó¥¹£±ËÜʬÎ̤ιâÇ»½ÌÈþÇòÀ®Ê¬¤òÈ©¤ÎÃæ¤Þ¤Ç»¼º¤Ê¤·¤ÇÅÁ㤷¤Æ,Ä¥¤Ã¤¿È©¤òÃÆÎϤ¢¤ë¤è¤¦¤Ë¤«¤Ð¤¦¤Î¤¬ÆÃħ¤À¡£
¡¡
¡¡¡ÆÎÐÆ¦¥Ñ¡¼¥Õ¥§¥¯¥È¥ê¡¼¥Û¥ï¥¤¥È ¥Ç¥å¥¢¥ë ¥Þ¥¹¥¯¡Ç¤Ë´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤¿´Ú¹ñ»ºÎÐÆ¦Ãê½Ðʪ¤Ï¥Ö¥é¥¤¥È¥Ë¥ó¥°¸ú²Ì¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¤À¶¾ô¤ª¤è¤ÓÊݼ¾¸ú²Ì¤¬Í¥¤ì¤¿¼«Á³À®Ê¬¤ÇÈ©¤Î»É·ã¤¬¾¯¤Ê¤¯,ÉÒ´¶¤ÊÈ©¤ä»éÀÈ©¤â°Â¿´¤·¤Æ»È¤¨¤ë¡£¤Þ¤¿¡¤ÈþÇòµ¡Ç½ÀÀ®Ê¬¤Î¥¢¥ë¥Ö¥Æ¥£¥ó,³Ñ¼Á½üµî¤ËÎɤ¤¥Ö¥É¥¦¼ïÃê½Ðʪ¤È¤«¤Ü¤Á¤ã¹ÚÁÇÀ®Ê¬,Êݼ¾¤ª¤è¤ÓÃÆÎϤòÉÕÍ¿¤¹¤ë¥Ð¥¤¥¿¥ë¥Õ¥¡¥¯¥¿¡¼¤Ê¤É¤¬´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤Æ,¥Þ¥¹¥¯ ¥·¡¼¥È°ìËç¤Ç¥Û¥ï¥¤¥È¥Ë¥ó¥°¤ª¤è¤Ó¥ê¥Õ¥Æ¥£¥ó¥°´ÉÍý¤¬²Äǽ¤À¡£
¡¡
¡¡¶ËºÙÁ¡°Ý¤Ïȱ¤ÎÌÓÂÀ¤µ(0.1mm)¤Î100ʬ¤Î£±¤è¤êÇö¤¤¤³¤È¤ËÈ©¤Ë¤Ä¤¤¤¿»þ,»É·ã¤¬¾¯¤Ê¤¯,¿åʬµÛ¼ýÎ̤¬Í¥¤ì¤Æ,°ìÈÌ¥Þ¥¹¥¯ ¥·¡¼¥È¤è¤ê¿Î̤ÎÇ»½ÌÀ®Ê¬¤òÊÝͤ¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¡£º£¤Þ¤Ç¶ËºÙÁ¡°Ý¤ÏÈ©¤Ë»É·ã¤¬¤Ê¤¯¤Æ¥Û¥³¥ê¤¬¤¯¤Ã¤Ä¤«¤Ê¤¯¤Æ¿²¶ñ¤ä¿ß˼ÍÑÉʤˤ·¤Ð¤·¤Ð»È¤ï¤ì,¥³¥ê¥¢¥Ê²½¾ÑÉʤ϶˺ÙÁ¡°Ý¤ÎĹ½ê¤ò¥Þ¥¹¥¯ ¥·¡¼¥È¤ËŬÍѤ¹¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤Î¤À¡£
-Ãøºî¸¢(c)¥¶¡¦¥Ç¥¤¥ê¡¼¥³¥¹¥á¥Æ¥£¥Ã¥¯,̵ÃÇžºÜ¤ª¤è¤ÓºÆÇÛÉÛ¶Ø»ß-
2008ǯ05·î07Æü
¥ß¥·¥ã,£Â£Â¥¯¥ê¡¼¥à¤Î¿Íµ¤¤Ï¤É¤³¤Þ¤Ç¡©¡Ê¤½¤Î£²¡Ë
¡¡ÈþÇò²þÁ±¸ú²Ì¤ò»ý¤Ã¤¿¹âÇ»½Ì¥Û¥ï¥¤¥È¥Ë¥ó¥° ¥·¥¢¥é¥à¡Æ¥¿¥¤¥à ¥ì¥Ü¥ë¡¼¥·¥ç¥ó¥Û¥ï¥¤¥È ¥¥å¥¢ ¥ê¥¢¥ë ¥¨¥¥¹¥Ñ¡¼¥È ¥·¥¢¥é¥à¡Ç¤¬£³°Ì¤òÀê¤á¤¿¡£³×¿·Åª¥Û¥ï¥¤¥È¥Ë¥ó¥° ¥Æ¥¯¥Î¥í¥¸¡¼¤Î³Ë¿´ÅªÌò³ä¤ò¤¹¤ëÇ»½Ì¥·¥¢¥é¥à¤Ç¤È¤¹¤Ç¤Ë¸«¤é¤ì¤ëȩɽÌ̤κ٤«¤¤¤Û¤¯¤í¤Ï¤â¤Á¤í¤óÈ©¤ÎÃæ¥¹¥Ý¥Ã¥È¤Þ¤ÇÁ¡ºÙ¤Ë´ÉÍý¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë¡£¤Þ¤¿¡¤½¸ÃæÅª¤ÊÈþÇò¸ú²Ì¤¬È©¤ÎÃæ¿¼¤¯ºîÍѤ¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¤è¤¦¤ËÈó¾ï¤Ë¤Ï¤ä¤¯¤Æ¤ä¤ó¤ï¤ê¤ÈµÛ¼ý¤µ¤ì¤¿¸å¡¤¤Ù¤¿¤Ä¤¯¤³¤È¤Ê¤¯¡¤¤·¤Ã¤È¤ê¤È¤¹¤ë¤³¤È¤Ç°Ý»ý¤µ¤ì¤Æ¤Ê¤á¤é¤«¤Ë¸÷¤ëÈ©¤Î¥È¡¼¥ó¤Ë°é¤Æ¤ë¾¦ÉʤÀ¡£
¡¡
¡¡£´°Ì¤Î¡Æ¥ª¡¼¥ë¥é¥¦¥ó¥É ¥»¡¼¥Õ ¥Ö¥í¥Ã¥¯ ¥¨¥Ã¥»¥ó¥¹¥µ¥óSPF 45/PA+++¡Ç¤Ï¥¢¥í¥¨,¥¥å¥¦¥ê,·¬ÇòÈé,´ÅÁðÃê½Ðʪ¤Ê¤ÉÈ©¤ò°Â¤é¤«¤ÇÆ©ÌÀ¤Ë¤È¤¤¤¦£¶¼ïÎà͸úÀ®Ê¬¤ò´Þͤ·¤Æ,»ç³°Àþ¤ËÈè¤ì¤¿È©¤ò¤ä¤ó¤ï¤ê¤È¤«¤Ð¤¦Èó¾ï¤Ë¤·¤Ã¤È¤ê¤È¤·¤¿¥¨¥Ã¥»¥ó¥¹ ¥½¥ó¥±¥¢¤À¡£
¡¡ºÇ¸å¤Ë£µ°Ì¤Î°ìÈ̥֥饷¥ç¤è¤ê¤â£²¡¥£µÇÜÂÀ¤¯¤ÆÃÆÎϤ¢¤ë¡Æ¥ß¥·¥ãM¥»¥¯¥·¡¼¥¢¥¤¥Þ¥¹¥«¥é(¥¹¥Ú¥·¥ã¥ë¥Ï¥í¡¼)¡Ç¤Ï¥Ö¥é¥·¥çÃÇÌ̤ˣ³¤Ä¤Î¥Û¡¼¥ë¤¬¤¢¤Ã¤Æ,°ìÁØÃÆÎϤò¶¯²½¤µ¤»¤¿¿·³µÇ°¤Î¥Ö¥é¥·¤Ç,¥Ñ¥ó¥Æ¥Î¡¼¥ëÀ®Ê¬¤Î¥È¥ê¡¼¥È¥á¥ó¥È,¥¨¥Ã¥¯¥¹¥Æ¥ó¥·¤Ï(Extensin)À®Ê¬¤ÎÊݼ¾µ¡Ç½¤È¥È¥é¥Ö¥ë¤ª¤è¤ÓÊ´¤ÎÈô¤Ó¤òºÇ¾®²½¤·¤¿¡£¤Þ¤¿¡¤¥Æ¥£¥¢ ¥×¥ë¡¼¥Õ(Tear proof)µ¡Ç½¤ÇÈé»é¤ÈÎޤˤè¤ë³È»¶¤òËɻߤ·¤Ê¤¬¤é,¥À¥¤¥ä¥â¥ó¥É ¥Ñ¥¦¥À¡¼¤¬¸÷Âô¤È¤Û¤Î¤«¤Ê¥·¥ã¥¤¥Ë¥ó¸ú²Ì¤òÍ¿¤¨¤Æ,¿Í·Á¤ÎÌÜ¤ÈÆ±¤¸¤è¤¦¤Ëˤ«¤ÇÁ¯¤ä¤«¤Ê¤Þ¤Ä¤²¤Ç±é½Ð¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¡£
¡¡
¡¡°ìÊý¡¤¥ß¥·¥ã¦¤Ï¡ÈÀ®Ç¯¤ÎÆü¤Ê¤É²¿ÅÙ¤«¤ÎÏÃÂê¤È¤Ê¤ëÆü¤Î¥¤¥Ù¥ó¥È¤ò¿Ê¹Ô¤¹¤ëͽÄê¤À¡É¤È¤·¤Æ¡È£µ·î¤Ë¤ÏÃϲ¼Å´±Ø¼Ë»ä¤Î£±£´¤ÎÇä¤ê¾ì¤¬¥ª¡¼¥×¥ó¤¹¤ë¤³¤È¤È¤·,ÆÈÀêÄÂÂ߸¢¤ò³ÍÆÀ¤·¤¿Çä¤ê¾ì¤Ï¥Ñ¥ë¥µ¥ó¤È²Óë¡Ê¥Û¥¡¥´¥¯¡Ë,²µ»ÙÏ©¡Ê¥¦¥ë¥Á¥í¡Ë4³¹,Ƨ½½Î¤¡Ê¥¿¥×¥·¥à¥Ë¡Ë¤Ê¤É5¹æÀþ£´¥±½ê¤ÈÊ©¸÷¡Ê¥Ö¥ë¥¯¥ï¥ó¡Ë¤ÈÂÙÎÍÆþ¸ý¤Ê¤É£¶¹æÀþ£²¥±½ê,£·¹æÀþ£·¥±½ê,£¸¹æÀþÁí£±£´¥±½ê¤À¡É¤ÈÉÕ¤±²Ã¤¨¤¿¡£
-Ãøºî¸¢(c)¥¶¡¦¥Ç¥¤¥ê¡¼¥³¥¹¥á¥Æ¥£¥Ã¥¯,̵ÃÇžºÜ¤ª¤è¤ÓºÆÇÛÉÛ¶Ø»ß-
2008ǯ05·î05Æü
¥ß¥·¥ã,£Â£Â¥¯¥ê¡¼¥à¤Î¿Íµ¤¤Ï¤É¤³¤Þ¤Ç¡©¡Ê¤½¤Î£±¡Ë
¡¡
¡¡¥ß¥·¥ã,¡Æ¥Ó¥Ó¥¯¥ê¡¼¥à¡Ç¥é¥¤¥ó¤¬Ãå¼Â¤ËÀëÅÁ¤·¤Ê¤¬¤é,¹â½ç°Ì¤ò¤Î¤¬¤µ¤Ê¤¤¤Ç¤¤¤ë¡£
¡¡ºÇ¶á¥ß¥·¥ã¤Çȯɽ¤·¤¿£´·î¥Ù¥¹¥È¥»¥é¡¼¤Ë¸ø³«¤µ¤ì¤¿»ñÎÁ¤Ë¤è¤ì¤Ð,¡Æ¥ß¥·¥ãM¥Ñ¡¼¥Õ¥§¥¯¥È ¥«¥Ð¡¼£Â£Â¥¯¥ê¡¼¥à¡Ç¤¬ºÇ¤â¹â¤¤ÈÎÇä¹â¤òµÏ¿¤·¤¿¡£¤½¤·¤Æ¤½¤Î¸å¤Ë³¤¤¤Æ¡Æ¥ß¥·¥ãM¥Ó¡¼¥¿£Â£Â¥¯¥ê¡¼¥à¡Ç¤¬£²°Ì¤òÀê¤á¤Æ¤ª¤ê,¡Æ¥¿¥¤¥à ¥ì¥Ü¥ë¡¼¥·¥ç¥ó¥Û¥ï¥¤¥È¥¥å¥¢ ¥ê¥¢¥ë ¥¨¥¥¹¥Ñ¡¼¥È ¥·¥¢¥é¥à¡Ç,¡Æ¥ª¡¼¥ë¥¢¥é¥¦¥ó¥É¥»¡¼¥Õ ¥Ö¥í¥Ã¥¯ ¥¨¥Ã¥»¥ó¥¹¥µ¥óSPF 45/PA+++¡Ç¤¬³Æ¡¹£³¡¤£´°Ì¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¡£ºÇ¸å¤Ë£µ°Ì¤Ï¡Æ¥ß¥·¥ãM¥»¥¯¥·¡¼¥¢¥¤¥Þ¥¹¥«¥é(¥¹¥Ú¥·¥ã¥ë¥Ï¥í¡¼)¡Ç¤Ç¤¢¤Ã¤¿¡£
¡¡£Â£Â¥¯¥ê¡¼¥àÀ½Éʤ¬£±¡¤£²°Ì¤òÀê¤á¤Ê¤¬¤é,°ú³¤Ç´¤ê¶¯¤¤ÈÎÇä¹â¤ò¸«¤»¤Æ¤¤¤ë¤¬,¤³¤ì¤Ï£²£°£°£·Ç¯´Ú¹ñÆâ¤Ç£Â£Â¥¯¥ê¡¼¥à¤Î¥Ö¡¼¥à¤Ë³¤£²£°£°£·Ç¯ËöÆüËÜ,¹á¹Á¤Ê¤É¤Ç¥ß¥·¥ãM¥Ó¥Ó¥¯¥ê¡¼¥à¤¬¡Æ´Ú¹ñ·Ýǽ¿Í¤¬»ÈÍѤ¹¤ë¥¢¥¤¥Æ¥à¡Ç¤ÇÊüÁ÷¤È»¨»ï¤Ê¤É¤Ë¾Ò²ð¤µ¤ì¤Ê¤¬¤é,ÆüËܿʹѸ÷µÒ¤ÎMUST¥·¥ç¥Ã¥Ô¥ó¥° ¥¢¥¤¥Æ¥à¤ËÉâ¾å¤·¤¿¡£¤³¤ì¤Ë¤è¤Ã¤ÆÌÈÀÇŹ¤ò¤Ï¤¸¤á¤È¤·¤Æ,´Ñ¸÷µÒ¤¬Â¿¤¤Çä¤ê¾ì¤Ç¤ÏÈÎÇ䤬¤°¤ó¤ÈÄ·¤Í¤¢¤¬¤ê¡¤Æ±»þ¤Ë´Ú¹ñÆâ¾ÃÈñ¼Ô¤Î¥ß¥·¥ã ¥Ó¥Ó¥¯¥ê¡¼¥à¤ËÂФ¹¤ë¼ûÍפâ¹â¤Þ¤Ã¤¿¡£¤Þ¤¿ÆüËܤδѸ÷µÒ¤¬¥´¡¼¥ë¥Ç¥ó¥¦¥£¡¼¥¯¤ò¤à¤«¤¨¤Æ,´Ú¹ñˬÌ䤬ÉÑÈˤˤʤê¤Ê¤¬¤é,£Â£Â¥¯¥ê¡¼¥à¤ò¹ØÆþ¤¹¤ë´Ñ¸÷µÒ¤Î±Æ¶Á¤¬¤¢¤ë¤È¸«¤é¤ì¤ë¡£
¡¡¤Þ¤¿¡¤£³°Ì¤òÀê¤á¤¿¥¿¥¤¥à ¥ì¥Ü¥ë¡¼¥·¥ç¥ó ¥Û¥ï¥¤¥È¥¥å¥¢ ¥ê¥¢¥ë ¥¨¥¥¹¥Ñ¡¼¥È ¥·¥¢¥é¥à¤ÏÆÍÁ³½ë¤¯¤Ê¤Ã¤¿Å·¸õ¤òÍýͳ¤ËÁ᤯¤«¤é¥Û¥ï¥¤¥È¥Ë¥ó¥°¤ò½àÈ÷¤¹¤ë¹ØÇ㤬¤¿¤¯¤µ¤óµ¯¤¤¿¤È¸«¤é¤ì,£´°Ì¤Î»ç³°Àþ¼×ÃǺޤâ¤Þ¤¿¤³¤Î¤è¤¦¤Ê¥·¡¼¥º¥óÀ±Æ¶Á¤Î¤»¤¤¤ÈʬÀϤµ¤ì¤ë¡£
¡¡¥ß¥·¥ã¤ÎÆÈÁö¾¦ÉʤΡƥߥ·¥ãM¥Ñ¡¼¥Õ¥§¥¯¥È ¥«¥Ð¡¼£Â£Â¥¯¥ê¡¼¥à¡Ç¤ÏÈ©¤ÎÄÀÀÅÀʬ¤Î¥í¡¼¥º¥Þ¥ê¡¼,¥«¥â¥ß¡¼¥ë¤Î´ÞͤÈ,È©¤ÎÃÆÎÏÀʬ¤Î¥Ö¥Ê¤Î¿·¤·¤¤²ê¤ÇÃê½Ð¤·¤¿¥«¥Á¥å¥ê¥ó ¥¢¥ë¥·,Êݼ¾À®Ê¬¤Î¥Ò¥¢¥ë¥í¥ó¥µ¥ó,¥»¥é¥Þ¥¤¥ÉÀ®Ê¬¤Î´ÞͤÇÈ©¤ò¤·¤Ã¤È¤ê¤È¤·¤ÆÃÆÎÏŪ¤Ë°é¤Æ¤Æ¤¯¤ì¤ë¡£¤Þ¤¿¡¤´Ú¹ñ¿©ÉʰåÌôÉʰÂÁ´Ä£Ç§¾Ú¤ò¼õ¤±¤¿»ç³°Àþ¼×ÃÇSPF 42,PA+++µ¡Ç½¤È¶¦¤ËÈþÇò,¥·¥ï²þÁ±¤Þ¤Ç¤¢¤¿¤¨¤ëµ¡Ç½ÀÀ½ÉʤÀ¡£
¡¡
¡¡£²°Ì¤Ë¥é¥ó¥¯¤µ¤ì¤¿¡Æ¥ß¥·¥ãM¥Ó¡¼¥¿£Â£Â¥¯¥ê¡¼¥à¡Ç¤Ï¿¢Êª¤ÇͳÍ褷¤¿É¬¿Ü¥Ó¥¿¥ß¥óÊ£¹çÂÎÆÃµöÀ®Ê¬¤¬È©¤ÎÄÀÀŤò½õ¤±¤Æ¤·¤Ã¤È¤ê¤È¤·¤¿È©¤ò°Ý»ý¤¹¤ë¥â¥¤¥¹¥Á¥ç¥é¥¤¥¸¥ó£Â£Â¥¯¥ê¡¼¥à¤À¡££Â£Â¥¯¥ê¡¼¥àÆÃͤÎÈó¾ï¤ËÇ»¤¤»ÈÍÑ´¶¤òºÇÂç¸Â²þÁ±¤·¤Æ¤·¤Ã¤È¤ê¤È¤·¤¿»ÈÍÑ´¶¤Ç¤ä¤ó¤ï¤ê¤È¹¤²¤Ê¤¬¤é,¼«Á³¤ÊÈ©ÊäÀµ¤Ç¥¹¥Ã¥Ô¥ó¥á¥¤¥¯¥¢¥Ã¥×¤ò´°À®¤·¤Ê¤¬¤é,À¸³è»ç³°Àþ¼×Ãǵ¡Ç½¤Þ¤ÇÉÕÍ¿¤·¤¿¡£
¡¡
-Ãøºî¸¢(c)¥¶¡¦¥Ç¥¤¥ê¡¼¥³¥¹¥á¥Æ¥£¥Ã¥¯,̵ÃÇžºÜ¤ª¤è¤ÓºÆÇÛÉÛ¶Ø»ß-

2008ǯ05·î04Æü
¥Æ¥£¥¨¥ó¥·¥ç¥Ã¥×,¥Ó¥Ó¥¯¥ê¡¼¥à¤¬¥Ù¥¹¥È¥»¥é¡¼
½Õ¤ò·Þ¤¨¤Æ,¤¤ì¤¤¤ÊÈ©¤ò˾¤à¸ÜµÒ¤Ç¥Ù¡¼¥¹À½Éʶ¯Àª
BB¥¯¥ê¡¼¥à¤¬¤â¤¦°ìÅÙ¸÷±ÉºÆ¸½¤Ë½Ð¤¿¡£
¡¡¡Æ¥Æ¥£¥¨¥ó¥·¥ç¥Ã¥×¡Ç¤¬ºÇ¶áȯɽ¤·¤¿4·î¥Ù¥¹¥È¥»¥é¡¼¤Ë¤è¤ì¤Ð¥Ï¥ó¥¹¥¥ó¡ÊHANSKIN)¤Î¥¹¡¼¥Ñ¡¼¥Ó¥Ó¥¯¥ê¡¼¥à¤ÎÇä¤ê¾å¤²¤¬¤Þ¤¿µÞ¾å¾º¤·¤Ê¤¬¤é,ºÇ¤âÎɤ¤ÈÎÇä¹â¤òµÏ¿¤·¤¿¤³¤È¤¬ÌÀ¤é¤«¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¡£
¡¡¤Þ¤¿¡Æ¥É¥¯¥¿¡¼¥¸¥ã¥ë¥È¡¡¥Ö¥é¥Ã¥¯¥é¥Ù¥ë ¥Ó¥Ó¥¯¥ê¡¼¥à¡Ç¤¬£²°Ì¤ò¡Æ¥é¡¦¥Õ¥©¡¼¥ß¥å¥é¡¼º¯À×´ËÏÂ¥¯¥ê¡¼¥à¡Ç¤¬£³°Ì,¡Æ¥¨¥ó¥×¥é¥Ë ¥¹¡¼¥Ñ¡¼¥¢¥¯¥¢£³¼ï¡Ç¤¬4°Ì,¡Æ¥Ó¥ª¥Æ¥à ¥¢¥¯¥¢¥¹¥ë¡¼¥¹ ¥Î¥ó¥¹¥È¥Ã¥×¡Ç¤¬£µ°Ì¤òµÏ¿¤·¤¿¡£
¡¡º£²ó¥Ù¥¹¥È¥»¥é¡¼£±°Ì¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¥Ï¥ó¥¹¥¥ó¡ÊHANSKIN)¤Î¥¹¡¼¥Ñ¡¼¥Ó¥Ó¥¯¥ê¡¼¥à¤Ïºòǯ»Ô¾ì¤Ëȯɽ¤µ¤ì¤¿£³½Åµ¡Ç½À¥Ó¥Ó¥¯¥ê¡¼¥à¤ÇÈ©¤Î·çÅÀ¤ò¥«¥Ð¡¼¤¹¤ëµ¡Ç½¤¬Í¥½¨¤Ç,Â礤¤¿Íµ¤¤òÆÀ¤¿À½ÉʤÀ¡£
¡¡£²°Ì¤òÀê¤á¤¿¥É¥¯¥¿¡¼¥¸¥ã¥ë¥È¤Î¥Ö¥é¥Ã¥¯¥é¥Ù¥ë ¥Ó¥Ó¥¯¥ê¡¼¥à¤â»ç³°Àþ¼×ÃǤȥ·¥ï,ÈþÇò£³½Åµ¡Ç½ÀÀ½ÉʤǷڤ¯¿¤Ó¤Æ¼«Á³¤ËÈ©¤ò¥«¥Ð¡¼¤¹¤ë¤Î¤¬Ä¹½ê¤Ç¤¢¤ê,Èé»éÄ´Àá¤ÈÊݼ¾µ¡Ç½¤Þ¤Ç²Ã¤¨¤Æ,ºÇ¶á¼ã¤¤ÁؤËÂç¿Íµ¤¤òµý¼õ¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡ºÇ¶á¡¤²Æ¤Î¥·¡¼¥º¥ó¤¬¶á´ó¤ê·Ú¤¤²½¾Ñ¤ò¹¥¤à½÷À¤¬º£°ìÅÙ¥Ó¥Ó¥¯¥ê¡¼¥à¤òµá¤á¤Æ¤¤¤ë¤ÈʬÀϤµ¤ì¤ë¡£¤³¤ì¤È´ØÏ¢¤·¤Æ¥Æ¥£¥¨¥ó¥·¥ç¥Ã¥×¦¤Ï¡ÈÁ´ÈÌŪ¤Ë¥Ù¡¼¥¹À½ÉÊÎब¹¥Ä´¤ò¸«¤»¤Æ¤¤¤ë¤Ê¤«¤Ç¥Ï¥ó¥¹¥¥ó¡ÊHANSKIN)¤Î¥Ó¥Ó¥¯¥ê¡¼¥à¤ÏSPF30¤Î»ç³°Àþ¼×Ãǵ¡Ç½¤¬¤¢¤Ã¤Æ,½Õµ¨»ç³°Àþ¼×ÃǤȶ¦¤Ë½Õµ¨Î®¹Ô¤¹¤ë²ÚÎï¤Êȩɽ¸½¤¬Æ±»þ¤Ë²Äǽ¤ÊÀ½ÉʡɤȤ·¤Ê¤¬¤é¡È¸ÜµÒ¤ËÈ¿±þ¤¬Îɤ¯¤Æ¥·¡¼¥º¥óŪ¤Ë¤âɬÍפÊÀ½Éʤò·î½é¤áñÆÈ´ë²èÆÃ²Á¤ÇÈÎÇ䤷¤Æ,ÈÎÇäΨ¤¬µÞÁý¤·¤¿¤È¸«¤é¤ì¤ë¡É¤ÈÌÀ¤é¤«¤Ë¤·¤¿¡£
¡¡°ìÊý,¥Æ¥£¥¨¥ó¥·¥ç¥Ã¥×¤Ç¤Ï£µ·î¤«¤éËèÆü£±£°£°£°¿Í¤Ë¥Ó¥Ó¥¯¥ê¡¼¥à¤ò£±£°¥¦¥©¥ó¤Ë¹ØÇã¤Ç¤¤ë¥Á¥ã¥ó¥¹ ¥¤¥Ù¥ó¥È¤ò¿Ê¹Ô¤·¤Æ,¡Æ¥Ù¥¹¥È£±£°¡Ç¥¢¥¤¥Æ¥à¤òÁªÄꤷ¤Æ,¸ÜµÒ¿äÁ¦£±°Ì¥¢¥¤¥Æ¥à¤ò¼¡¤ÎÆüȾ³Û¤Ë¸ÂÄêÈÎÇ䤹¤ë¹Ô»ö¤ò¿Ê¹Ô¤¹¤ë¡£
¡¡
¡¡ÆÃ¤Ë£µ·î¥Æ¥£¥¨¥ó¥·¥ç¥Ã¥×¤Ï¥¢¥â¡¼¥ì¥Ñ¥·¥Õ¥£¥Ã¥¯¤ÎÂåɽ¥Ö¥é¥ó¥É¤Î¥¢¥¤¥ª¥Ú¤òľ¼è°ú¤ÇÈÎÇ䤹¤ëͽÄê¤Ç¤¢¤ê,¥¨¥¹¥Æ¥£¥í¡¼¥À¤Î¥ª¥ó¥é¥¤¥ó ¥á¥¤¥¯¥¢¥Ã¥× ¥Ö¥é¥ó¥É¤Î¡Æ¥Õ¥í¡¼¥È¡Ç¤ò¿·¤·¤¯Æþʤ¹¤ë¤Ê¤É¥Ö¥é¥ó¥É¶¯²½¤Ë½Ð¤Æ,Â礤¤Çä¤ê¾å¤²À®Ä¹¤¬´üÂÔ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
-Ãøºî¸¢(c)¥¶¡¦¥Ç¥¤¥ê¡¼¥³¥¹¥á¥Æ¥£¥Ã¥¯,̵ÃÇžºÜ¤ª¤è¤ÓºÆÇÛÉÛ¶Ø»ß-

2008ǯ05·î03Æü
´Ú¹ñ¥³¥¹¥á ¥Ó¥å¡¼¥Æ¥£¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È,'Æð¤é¤«¤µ¤¬¤¿¤Ã¤×¤êµíÆý¥·¡¼¥Ä¥Þ¥¹¥¯¡Ç£³¼ï»Ô¾ì¤Ëȯɽ
¡¡²Ö¤ò»ý¤Ã¤¿Ã˻ҥ½¥Þ¥ó²½¾ÑÉʤΥ֥é¥ó¥É¥·¥ç¥Ã¥× ¥Ó¥å¡¼¥Æ¥£¥¯¥ì¥Ç¥£¥Ã¥È¤ÏÊݼ¾ÎϤ¬Âî±Û¤·¤¿µíÆýÃê½Ðʪ¤ò¡¢È©¿ÆÏÂÎϤ¬¹â¤¤½ãÌÊ¥·¡¼¥È¤Ë´Þ¤Þ¤»¤¿¡ÆÆð¤é¤«¤µ¤¬¤¿¤Ã¤×¤êµíÆý¥·¡¼¥È¥Þ¥¹¥¯'¤ò¿·¤·¤¯¤ªÌܸ«¤¨¤·¤¿¡£
¡¡
¡¡¤³¤ÎÀ½Éʤϴû¸¤Î¡ÆÆð¤é¤«¤µ¤¬¤¿¤Ã¤×¤êµíÆý¡Ç¥é¥¤¥ó¤ËÄɲä·¤Æ,Çò¤¤µíÆý,¥Ð¥Ê¥ÊµíÆý,¥¤¥Á¥´µíÆýÁí£³¼ï¤Ç¹½À®¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£¤³¤ÎÀ½ÉʤϵíÆý¤ÎÃæ¥Ó¥¿¥ß¥óÀ®Ê¬¤¬È©¤Ë±ÉÍܤȿåʬ¤ò¶¡µë¤·¤Ê¤¬¤é,£±Ëç»ÈÍѤǥӥ塼¥Æ¥£¥¯¥ì¥Ç¥£¥Ã¥È¤ÎµíÆý¥¨¥Ã¥»¥ó¥¹£±Ëܤò»È¤Ã¤¿¸ú²Ì¤òµý¼õ¤Ç¤¤ë¡£
¡¡
¡¡'µíÆý¥·¡¼¥È¥Þ¥¹¥¯'¤ÏµíÆý¤ÇÃê½Ð¤·¤¿ÍIJÃÁÇò¼Á¤¬È©¤ÎÃÆÎϤò¹â¤á¤Æ»é¼Á¤È¥»¥é¥Þ¥¤¥É¤¬È©¤Ë¿åʬ¤ò¶¡µë¤·¤Æ¡¢Èè¤ì¤¿È©¤ò²óÉü¤µ¤»¤Æ,È©¤ò¤·¤Ã¤È¤ê¤È¤·¤ÆÌÀ¤ë¤¯°é¤Æ¤Æ¤¯¤ì¤ë¡£
¡¡
¡¡ÆÃ¤ËÈ©¤Ø¤Î¿ÆÏÂÀ¤¬¹â¤¤µíÆýÃê½Ðʪ¤ÇÈ©¤ËÉéô¤Ê¤¯»ÈÍѤǤ¤Æ,´¥À¤ÎÈ©¤ËÎɤ¤¡£
¡¡¡Æ¥Ð¥Ê¥ÊµíÆý¥·¡¼¥Ä¥Þ¥¹¥¯'¤ÏµíÆý¤ÎÊݼ¾¸ú²Ì¤ò¤â¤Á¤í¤ó¤Ç¥Ð¥Ê¥Ê¤ËÆþ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¥·¥ïËɻߤËÂî±Û¤·¤¿¸ú²Ì¤¬¤¢¤ë¥Ó¥¿¥ß¥ó£Á¤ÈÃÁÇò¼ÁÀ®Ê¬¤¬È©¤ÎºÙ˦¤Ë±ÉÍܤò¶¡µë¤·¤Æ,È©¤òÄÃÀŤµ¤»¤ë¡£
¡¡¤Þ¤¿¡¢È©¤ÎÏ·²½¤òͽËɤ·¤Ê¤¬¤é,ÃÆÎϤ¢¤ë¤è¤¦¤Ë°é¤Æ¤Æ¤¯¤ì¤ë¡£
¡¡¡Æ¥¤¥Á¥´µíÆý¥·¡¼¥È ¥Þ¥¹¥¯'¤Ï¥¤¥Á¥´¤ÇÃê½Ð¤·¤¿¥Ó¥¿¥ß¥óCÀ®Ê¬¤ÇÈ©¤ò¤¤ì¤¤¤ÇÃÆÎϤ¢¤ë¤è¤¦¤Ë°é¤Æ¤Æ¤¯¤ì¤ë¡£
¡¡
¡¡¥Ó¥¿¥ß¥óC¤Ï¹£»À²½¥Ó¥¿¥ß¥ó¤Ç¥á¥é¥Ë¥ó¿§ÁÇÀ¸À®¤òÄã²¼¤µ¤»¤Æ»ç³°Àþ¼×ÃǤ·¤Æ,È©¤ÎÈþÇò¤Ë¸ú²ÌŪ¤À¡£
¡¡°ìÊý¡¢¥Ó¥å¡¼¥Æ¥£¥¯¥ì¥Ç¥£¥Ã¥È'Æð¤é¤«¤µ¤¬¤¿¤Ã¤×¤êµíÆý¥·¡¼¥È¥Þ¥¹¥¯'¤Ï´Ú¹ñ£±£·£°¸Ä;¤ê¥Ó¥å¡¼¥Æ¥£¥¯¥ì¥Ç¥£¥Ã¥ÈÇä¤ê¾ì¤È¥ª¥ó¥é¥¤¥ó ¥·¥ç¥Ã¥Ô¥ó¥°¥â¡¼¥ë(www.beautycredit.co.kr)¤Ç¹ØÆþ¤Ç¤¤ë¡£
-Ãøºî¸¢(c)Ž»ŽÞŽ¥ŽÃŽÞŽ²ŽØŽ°ŽºŽ½ŽÒŽÃލޝޏ,̵ÃÇžºÜ¤ª¤è¤ÓºÆÇÛÉÛ¶Ø»ß-
2008ǯ05·î01Æü
¥¶Ž¥¥Õ¥§¥¤¥¹¥·¥ç¥Ã¥×,¿·¤·¤¤½÷À¥â¥Ç¥ë¤Ç¥¤¡¦¥Ü¥è¥óÈ´¤Æ¤
'¥¯¥©¥ó¡¦¥µ¥ó¥¦-¥¤¡¦¥Ü¥è¥ó'¥«¥Ã¥×¥ëÃÂÀ¸¡£¡£¡£
¡¡¼«Á³¼çµÁ²½¾ÑÉÊ¥Ö¥é¥ó¥É ¥¶Ž¥¥Õ¥§¥¤¥¹¥·¥ç¥Ã¥×¤Ï¥¯¥©¥ó¡¦¥µ¥ó¥¦¤ò¥á¥¤¥ó ¥â¥Ç¥ë¤ÇÈ´¤Æ¤¤·¤¿¤¬¡¤ºÇ¶á¥¿¥ì¥ó¥È ¥¤¡¦¥Ü¥è¥ó¤ò¿·¤·¤¤½÷À¥â¥Ç¥ë¤ÇÈ´¤Æ¤¤·¤¿¤È£²£¸ÆüÌÀ¤é¤«¤Ë¤·¤Æ,¥Ä¡¼¥È¥Ã¥×¥·¥¹¥Æ¥à¤ò¤½¤í¤¨¤¿¤È¤¤¤¦¤³¤È¤À¡£
¡¡¥¤¡¦¥Ü¥è¥ó¤Ï´û¸¥â¥Ç¥ë¤Î¥¯¥©¥ó¡¦¥µ¥ó¥¦¤È°ì½ï¤ËTV¤È°õºþ¹¹ðÅù¤òÄ̤·¤Æ,¥¶Ž¥¥Õ¥§¥¤¥¹¥·¥ç¥Ã¥×¤ÎÂåɽ¤Î´é¤Ç³èư¤¹¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ë¡£Íè·îTV CM¤Ç¥¯¥©¥ó¡¦¥µ¥ó¥¦¤È°ì½ï¤Ë½é¤á¤ÆÅо줹¤ëͽÄê¤À¡£
¡¡¡Æ¹âµé¤Ê¼«Á³¼çµÁ'¤ò¥Ö¥é¥ó¥É ¥³¥ó¥»¥×¥È¤Çɸ¤Ü¤¦¤·¤Æ¤¤¿¥¶Ž¥¥Õ¥§¥¤¥¹¥·¥ç¥Ã¥×¤¬Ã˽÷¥È¥Ã¥×¥â¥Ç¥ë¤òÂǤÁ½Ð¤¹Íýͳ¤Ï¶È³¦¶¥Á褬·ã¤·¤¯¤Ê¤ë¤À¤±¤Ë¥Ö¥é¥ó¥É ¥Ñ¥ï¡¼¤ò¶¯²½¤¹¤ë¤ÈƱ»þ¤ËÀ½Éʤε¡Ç½¤È¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤ò¤è¤êÌÀ³Î¤ËÅÁ㤹¤ë¤¿¤á¤À¡£
¡¡
¡¡ÆÃ¤Ë½ã¿è¤ÇÀ¶·é¤Ê¥¤¥á¡¼¥¸¤Î¥¤¡¦¥Ü¥è¥ó¤Ï¾ÃÈñ¼Ô¤Ë¿®Íê´¶¤òÍ¿¤¨¤ë¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¼«Á³¤ÊÈþ¤·¤µ¤¬°ú¤Î©¤Ã¤Æ¸«¤¨¤Æ,£±Ç¯´Ö¤Î¥â¥Ç¥ë·ÀÌ󤬤ʤµ¤ì¤¿¡£
¡¡
¡¡¤³¤ì¤Ë¥¤¡¦¥Ü¥è¥ó¤Ï¡È¼«Á³¤ÎÈþ¤·¤µ¤òÄɵ᤹¤ë²½¾ÑÉÊ¥Ö¥é¥ó¥É¤Î¥â¥Ç¥ë¤Ç³èư¤¹¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê²Ù¤¬½Å¤¤¤¬¡¤¼ÂºÝ¤Ë°¦¾ð¤ò»ý¤Ã¤Æ»È¤¦À½ÉʤʤΤǿ´¤è¤ê¤¦¤ì¤·¤¤¡£Îɤ¤»Ñ¤ò¸«¤»¤é¤ì¤ë¤è¤¦¤ËºÇÁ±¤ò¿Ô¤¯¤¹¡É¤È½ê´¶¤òÌÀ¤é¤«¤Ë¤·¤¿¡£
¡¡
¡¡°ìÊý¡¤¥¶Ž¥¥Õ¥§¥¤¥¹¥·¥ç¥Ã¥× ¥½¥ó¡¦¥¥ê¥ç¥óÂåɽ¤Ï¡È¥¤¡¦¥Ü¥è¥ó»á¤Ï¿®Íê´¶¤ò¤¢¤¿¤¨¤ë¥¤¥á¡¼¥¸¤È¤¤ì¤¤¤ÇÀ¶½ã¤Ê¥¤¥á¡¼¥¸¤ò·óÈ÷¤·¤Æ,¥¶Ž¥¥Õ¥§¥¤¥¹¥·¥ç¥Ã¥× ¥â¥Ç¥ë¤ÇŬ¤·¤Æ¤¤¤ë¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¥¯¥©¥ó¡¦¥µ¥ó¥¦¤È¤â¤è¤¯»÷¹ç¤¦¤ÈȽÃǤ·¤¿¡É¤È¤·¤Æ¡È¤³¤ì¤«¤é¾ÃÈñ¼Ô¤Ë¥¶Ž¥¥Õ¥§¥¤¥¹¥·¥ç¥Ã¥×¤À¤±¤Îº¹Ê̲½¤µ¤ì¤¿¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤òÅÁã¤Ç¤¤ë¹¹ðÀïά¤òÃå¼Â¤Ë·«¤ê¹¤²¤Æ¤¤¤¯¡É¤È¶¯Ä´¤·¤¿¡£
-Ãøºî¸¢(c)¥¶¡¦¥Ç¥¤¥ê¡¼¥³¥¹¥á¥Æ¥£¥Ã¥¯,̵ÃÇžºÜ¤ª¤è¤ÓºÆÇÛÉÛ¶Ø»ß-
¢¥¥¶Ž¥¥Õ¥§¥¤¥¹¥·¥ç¥Ã¥×½÷À¥â¥Ç¥ë¤Ëȴŧ¤µ¤ì¤¿¥¤¡¦¥Ü¥è¥ó


