3.韓国美容トレンド
2008年08月19日
ラネージュ 秋メイクアップ「スノーマジック」発表
光の陰陽生かしてドラマチック・マジカルな変化表現
アモーレパシフィック(代表理事ソ・キョンベ)ラネージュ(www.laneige.co.kr)で2008秋メイクアップ トレンド‘スノーマジック’を発表した。ラネージュ スノーマジックは輝く雪が降る時感じられるドラマチックとマジカルな変化をコンセプトでしている。光の陰陽が自然に生き返って顔色の変化を引き出すということ。
メイクアップ トレンドに合わせて,発売された新製品‘ラネージュ スノーマジック ボックス ブラッシュ&ブライト’は微細なパール感で肌を豪華に演出するブライトナーときれいで生き生きしたカラーが活気ある頬を演出するブラッシュで構成された。
内蔵されたブラシで望むカラーをミックスした後,ブライトナーでTゾーン部と目の下を軽く塗り,ブラッシュで頬骨の部分の下から耳の後ろに向かって自然にグラデーションを作れば,自然な光の陰陽が現れて一層ほっそりして立体的な顔を演出することができる。
出展:CMN
2008年08月10日
ミョンドンの韓方スパで'五感ケア'
賢い商品選択,正しい食習慣だけでも何か満たされない2%があるならば,東医韓方による韓方スパを探して,専門家に受けてみることを推薦する。
アモーレパシフィックのハンユルジョン(韓葎停)で夏季の管理推薦できるプログラムでは気の補強のためのハンユル(韓律)高潔津液商品とゴールド&シルバースプーン特化マッサージを通して肌の再生および弾力をあたえる‘津液ケア’がある。
老化した肌の再生効果で季節の変わり目肌のケアにも非常に効果的ということが会社側の説明。また,女性の美しさに深さを付加して時間の流れを取り戻す確実なプログラムとして推薦できる。
特に足浴から始めて背中,胸マッサージと一緒に形成される津液ケアプログラムは90分の投資で全身がすっきりし,肌が元気になる効果を直ちに感じられて不足した2%を満たして,100%満足させてくれるほどの韓方スパ プログラムだ。

2008年08月07日
アモーレパシフィック,秋には保湿とアンチエイジング
アモーレの今秋基礎ケア商品トレンドはアンチエイジングと保湿に決定される展望だ。
特にアモーレは高価ラインはアンチエイジング商品で中低価格ブランドは保湿を強調して,秋の女心を捉える予定だと明らかにした。
アモーレ側は“中低価格のブランド「ラネージュ」は保湿を強調した商品が市場に発表されること”としながら“アイオペはIPL商品をより性能的にアップグレードして消費者にアピールすること”と付け加えた。
また,彼は“イニスフリーは最近エコソート認証を受けた‘エコレシピライン’も重視される予定だが,オリーブラインを強調した水分商品中心に市場に発表を目的に置いており,以前美容に関連した器具も高級仕様にアップグレードされること”と伝えた。
特に今回アップグレードされるアイオペのIPLは実際皮膚科で使う成分が含まれていているのがアモーレ側の説明だ。会社側で具体的に成分を公開しなかったけれど‘画期的’という表現を使いながら'期待しても良い'と強調した。
アイオペのIPLは最近韓国女性の間で旋風的な人気を得ているレーザーを用いた肌手術のIPLのコンセプトを適用した化粧品だ。
IPL(Intense Pulsed Light)は他の肌深くに到達する色々な波長の光を利用して各肌層ごとに存在する多様な肌疾患を治療する手術だ。‘アイオペ リニューインI.P.Lイーペクト’は細かいほくろ,シワなどの悩みが存在する肌各層に他の有効性分が作用して複合的な肌の悩みを解決してくれる先端'スマート レイアーシステム' (Smart Layer System)でIPLの原理を化粧品に再現させた。
独自に特許出願した特殊複合成分形態で含まれた色々な有効性分が肌の各層で玉ネギの皮がむけるように順次放出され,多様な肌の悩みに同時に作用して強力な肌の改善効果を提供することで有名だ。アモーレ側は“他社でも秋のトレンドでは美白と保湿,アンチエイジングが大勢であることは確実だ”として“だが,アモーレは中低価格ラインと高価ラインの確実な差別化で勝負する予定”と強調した。
ザ・デイリーコスメティック(http://www.dailycosmetic.com)無断転載および再配布禁止
translated by 美コリア http://www.mi-korea.com/

2008年07月09日
韓国化粧品で,すがすがしい夏 クーリングマスク大勢(その2)
天然保湿成分が肌に塗る瞬間しっとりとして元気に育てるシューディング・クーリング マスクで成分を利用して保湿力を高めたのが特徴だ。
シーウイード クーリングマスクは肌に塗る瞬間感じられるクーリング感で疲れた肌に水分膜を形成して豊富な水分を伝達し,水分粒子のクーリング感がはれることを減少させるのに効果が高い。
アベダアウターピース ラインに含まれたクーリングマスクもまたウォッシュオフ タイプで毛穴老廃物および皮脂除去と鎮静効果を発揮する商品だ。
アベダ アウターピース ラインに含まれたクーリングマスクもまたウォッシュオフ タイプで毛穴老廃物および皮脂除去と鎮静効果を発揮する商品だ。
アウターピース クーリングマスクはアルファルファ波,アロエベラ,薬用きのこなど肌鎮静ときれいな肌のトーンを維持するのに効果がある成分を含有しており,天然成分から抽出したサリチル酸を通して,角質除去とにきびケアにも役に立つ商品だ。
特にクーリングマスクとしてすがすがしい感じを付与するのではない,肌自体に作用する鎮静性を高めた商品で有効性分の肌作用を高めた点が特徴だ。
2.太陽光による紅斑,熱を帯びたことなど刺激をはやく落ち着かせたい時
3.広くなる毛穴のために悩みなる時
4.肌の保湿とトラブル ケアを簡単に解決しようと思う時
2008年06月16日
ミョンドンの韓方(ハンバン)エステティックでインタビュー
美コリアでは,数々のエステティックや美容サロンを取材してきました。今回は,日本で芸能人の中にも愛用者が多いと言われる韓方化粧品「雪花秀(ソラス)」を生んだアモーレパシフィックのマスチャンネル用韓方化粧品「ハンユル」を使用した韓法エステティックを「ハンユルジョン」を訪問し,マネージャーのソン・チヨンさんにインタビューを行いました。

2008年05月16日
韓国でエステティック製品人気!
皮膚管理=化粧品,消費者トレンド変化傾向歴然
エステティック専用製品が最近消費者に大人気を集めている。
その間,皮膚管理製品と自身が使う化粧品を別途に考えた消費者が管理受ける製品の使用法を習って,直接家で使ったり現在使っている製品で管理を受けることを願いながら,エステティック製品が好まれている傾向だ。
LG生活健康がビューティフレックス専用製品で市場に発表した‘ラハ’は直接皮膚管理をしてカウンセリングする製品で高価なことにも良い販売高を記録中であり,エンプラニの‘エスクラ’は昨年100億ウォンを突破する気炎を見せながら,エステティック専用製品の代名詞で位置を占めている。
また,韓国コスモ化粧品のビオジェム,ウィズコスのトマアールエックス,コリアナ化粧品のピオデパンスも管理と製品販売を同時にできる製品で最近良い反応を得ている状況だ。
それだけでなく,最近韓国内社は既存の化粧品ブランドをお徳用で開発して,自身が使う化粧品で皮膚管理を受けることを願う消費者らのニーズを満足させている。
最近,アモーレパシフィックが韓方化粧品ブランド ハンユル(韓律)を徳用で開発し,エステティック専門ブランドで拡張したのに続きソマン化粧品も近い将来ダナハンRG-IIを徳用で開発,エステティック専門ブランドで販売する予定だ。
これと共に最近エステティックショップで直接製品を購入する顧客も増加している傾向だ。BBクリームで有名なシュラメックとアレックスコスメティック,そして韓国内ブランド人ラペルなどはエステティックショップ専用製品であるのに消費者に人気を呼んでいる製品だ。
一部エステティック売り場ではまったく個人別管理製品を別途に保管して,皮膚管理をしてくれているほどだ。
これと関連して最近エステティック マーケット進出を推進しているある原料社関係者は“すでにヨーロッパと米国などではスパとエステティック マーケットが全体化粧品マーケットの2〜30%を占めている”としながら“韓国内の場合まだスパが大衆化されなかったけれど最近,肌の美容師資格証明制度が施行されながら,エステティック マーケットの成長が予想される”と説明した。
コリアナ化粧品が最近プレミアム エステティック ショップのセレニークをオープンしたのに続きアモーレパシフィックが韓国内最高の韓方(ハンバン)エステティックショップのハンユルジョン(韓葎停)をオープンして,話題になっている。
-著作権(c)ザ・デイリーコスメティック,無断転載および再配布禁止-
2008年05月11日
韓国メディカルコスメ CNPチャ&パクで伝授する頭皮-毛髪管理秘法
一般的に乾燥が起こす頭皮と髪の毛の問題はふけ,静電気,かゆみだ。
CNPチャ&パク皮膚科狎鴎亭(アプクジョン)毛髪センターチェ・ジョンファン院長によれば,“このような症状が現れれば熱い水で髪をよく洗ったり洗浄力が強いシャンプーは避けた方が良い”とする。ここで“二日に一回程度保湿力が強化されたヘアー製品を利用してぬるま湯で髪を洗えば非常に良い”と助言した。
だが,頭皮の乾燥が激しくなって赤い斑点や痛い症状がある時は病院で正確な診断を受けて治療を受けなければならない。
にきびのための管理はどのようにしなければならないのか調べてみよう。
続きは美コリアで。。。

2008年03月14日
あなたのため特別なスキンケア体験!
ハン・ギョンヒ生活科学,ソウルプラザホテルと‘レディースパッケージ’進行
生活家電専門企業(株)ハン・ギョンヒ生活科学(代表ハン・ギョンヒwww.iHAAN.com)は肌が乾燥するようになる季節の変わり目をむかえて,ソウルプラザホテルと共にハン・ギョンヒ スチームテラピーを体験できる‘レディースパッケージ’を3月から11月末まで約9ケ月間実施する。
今回の‘レイディスパッケージ’はホテルを利用すると同時に元気な肌に育てられる異色体験パッケージ。女性顧客のためのスチームテラピー体験ゾーンを用意して,ホームエステティック機‘スチームテラピー’でセルフ スキンケアを楽しめる機会を提供する。もうホテル客室でもエステティックを探したように安らかに肌の管理を楽しめて,パッケージを利用する女性顧客の人気が予想される。
(株)ハン・ギョンヒ生活科学マーケティング本部キム・サンシク本部長は“スチームテラピーの体験機会を提供する異色パッケージを通して,きれいな顔に育てられる特別性をプレゼントして,顧客の肌健康と美しさ維持を助ける”として"最高級ホテルとブックカフェなどスチームテラピーを体験できる空間を持続的に拡大して,顧客にさらに多い体験機会を提供する”と明らかにした。
きれいで元気な肌に育てる‘ハン・ギョンヒスチームテラピー(ST-3000)’は高温スチームおよびクーリング機能,アロマテラピーで家で‘セルフ スキンケア’が可能なホームエステティック機。豊富な高温スチームが肌に水分を供給してしっとりとした肌を作ってくれます。
ホットスチーム利用後,クーリング機能を使えば,毛穴収縮にも効果があって,ラベンダー,レモン,ユカルリプトスなどアロマオイルを共に利用すれば,アロマテラピー効果を同時に享受できる。価格は99,000ウォン。
-著作権(c)ザ・デイリーコスメティック,無断転載および再配布禁止-
2008年03月08日
韓流美容 正しいホワイトニング
| きれいで透明な肌を望めば! |
| 最近ホワイトニングに対する韓国女性の関心が高まっている。 シミ,ソバカスと一緒に暗くてくすんでいるようになった肌をきれいで透明に戻す方法は何があるか。 |

2008年02月19日
あなたは,ネイルショップ行くの?私は,家でします!
ネイルケアが日常化になったこの頃どこでもネイルショップに会える。
韓国の大部分のネイルショップでは普通10,000〜15,000ウォン間の価格帯でネイル整理とカラーリングをする。
だいたい1ヶ月に2回以上受けている韓国女性には負担ともとれる。
ここにプレンチナ グラデーションなどのネイルアートまで追加したら,価格負担はそれこそびっくりするほど上がるようになる。
これに伴い合理的な韓国女性は本人が直接ネイル製品を購入して,カラーリングを直接する場合が増え,各企業等はこういう消費者のニーズに歩調をそろえて,難なくネイルケアとカラーリング,アートまでできる製品らを先を争って,市場に発表している実情だ。
一般的にネイル整理と単色のカラーリングは家でも難なくできるが,ネイルアートと称するプレンチや グラデーション,アクリルアートなどは相当な専門性を要する部分なのでやむを得ずネイルショップを訪問しなければならない。
だが,腕前がよい韓国女性たちはネイルショップで管理を受ける間テクニックなどを几帳面に見回して,次のネイルアートはネイルショップでない家で本人が直接する場合が増加している傾向だ。
-著作権(c)ザ・デイリーコスメティック,無断転載および再配布禁止-

2008年02月10日
BBクリームのハンスキン(HANSKIN)-韓国でギャラリーオープン
2007年ビビクリーム大衆化時代を導いていっているハンスキン(HANSKIN)(代表イ・ヒョンソプ)が今年の一年トップニュースで直営売り場と共に文化と芸術に接することができるギャラリーオープンを選んだ。
ハンスキン(HANSKIN)は自然の天然素材と科学技術を接続させて誕生し,新しいトレンド セッターの口コミで知らされ始めた。ブランド理念は製品の販売目的でない顧客肌改善と徹底した顧客中心サービスにある。トラブル性肌と問題性肌を解決してくれる専門ブランドで顧客に対する理解,新しい製品開発力量,各地域ごとに差別化された直営ブランドショップを通して顧客に近付いている。
ハンスキン(HANSKIN)関係者は“シンプルで洗練されたモダンな空間で余裕があって安らかに会えるハンスキン(HANSKIN)狎鴎亭(アプクジョン)2号店とお茶一杯の余裕を楽しみながら,ダイナミックな都心をながめられるハンスキン(HANSKIN)鍾路(チョンノ)カフェなどハンスキン(HANSKIN)各売り場を訪問する顧客が各々違って差別化された文化と心を感じられる”と伝えた。
出展:www.hanskin.com
2008年01月14日
韓国ファッション雑誌付録化粧品の両面性(その4)
このように正規商品が雑誌付録で贈呈される原因には化粧品会社の予算が最も大きい比重を占める。
公正取引委員会によれば取り引き価額の10%または5千ウォン未満の景品を贈呈することができる。すなわち一般的に5千ウォンから1万ウォン程度に売れる雑誌で受けられる景品の実際金額は5千ウォン未満という意味だ。それでサンプルで化粧品をあたえる行事が合法的な範囲の中に含まれる。だが,化粧品会社立場ではサンプル製作費が負担になる。雑誌付録条件に合わせるために,5千ウォン未満の価格に合わせて,また物を印刷するには時間とお金が必要だ。それでいっそ正規商品を読者に与えるのが業務上あまりわずらわしくないことであるわけだ。
雑誌付録が正規商品の場合には景品告示の他の項目を適用を受けて,恩恵を見られる読者の範囲が減る。公正委は景品告示に“抽選形態の景品を与える時は予想売上額の1%以内で景品を贈呈することができる”と明示した。簡単に説明すれば,雑誌予想売上額の1%以内の金額で化粧品を与えられるのに,この時は全読者でない先着順または特定地域にだけ付録行事を行わなければならないという規制に従う。
それで特定書店やソウルや大都市などで雑誌を買えば正規商品化粧品を受けられて,他地域や購買場所により得られない状況が行われるようになる。
◎化粧品会社が雑誌付録を好む理由=化粧品産業界は昨年一年の間ハンスキン(HANSKIN)が雑誌付録で大きい広告効果を享受したと分析した。雑誌付録でハンスキン(HANSKIN)製品がたまにプレゼントされながら,ブランド認知度が高まったという評価だ。
ハンスキン(HANSKIN)はビビクリームを前面に押し出した新生化粧品会社で,特に若い消費者に存在を知らせるマーケティングが切実だった。その手段中一つで自社のビビクリームを謝恩品にあたえる手段を選択したし,消費者らの好奇心を刺激するのに成功した。
このように市場占有率が低い化粧品会社であるほど雑誌付録で製品をプレゼントするのを好む傾向が明確だ。読者がただで製品を体験してみながら,口コミが広まり,1ヶ月の間大々的にブランドが知らされる機会であるためだ。
一部化粧品会社は広告費を節約する次元で化粧品を出したりもする。雑誌に広告を出す予算が不足した場合,化粧品で現金の代わりをするのだ。時には在庫やこれと言っな反応を得られない化粧品を難なく処理し,雑誌に広告までできる手段で利用したりもする。
-著作権(c)ザ・デイリーコスメティック,無断転載および再配布禁止-
2008年01月13日
韓国ファッション雑誌付録化粧品の両面性(その3)
新生会社を中心に認知度高めるは手段
化粧品会社が雑誌付録で化粧品をプレゼントする場合が多くなり,なぜ製品広報手段を雑誌で選択したのかに対する消費者の興味が大きくなっている。
◎化粧品会社と雑誌社の密接な関係=今まで化粧品会社と雑誌は互いに雑誌付録として化粧品を贈呈する慣例に対して友好的な反応を見せた。
協力形態は化粧品会社が雑誌に付録で分けてあげられるサンプルないし正規商品などを提供し,こういう方式で協賛受けた雑誌社は該当化粧品社に広告または記事をただで割当する式だ。そして化粧品会社があたえる総製品価格により記事掲載が決定される。
この頃は直接雑誌社関係者が化粧品会社を訪問して,協力してくれることを要請したりもする。読者が一回ぐらい使ってみたい化粧品や好感を持っている化粧品会社を事前に調べた後,該当社を直接訪ねて行って,業務を提携するのだ。
そして協賛した化粧品会社に対して広告ページを与えることより,雑誌記者が該当製品に対する記事を書いてくれるのが最近傾向だ。

-著作権(c)ザ・デイリーコスメティック,無断転載および再配布禁止-
2008年01月12日
韓国ファッション雑誌付録化粧品の両面性(その2)
消費者が雑誌付録で新製品を求め,安心して使い,製品に満足すれば,本製品を購入したり,口コミを広まりながら売り上げが上昇することだと計算したのだ。この他にもひとまず化粧品をたくさんばら撒くためにベストセラーであった製品を贈呈する事例もある。消費者はベストセラーの製品を雑誌価格で安く買えるということに大きい魅力を感じる。化粧品会社の立場では好感度も高めながら,販売推移が下がった化粧品を効果的に処理できて,色々な面で有利だ。ランコムはインスタイル去る2007年2月号でランコム ミニ ジューシー チューブ(7ml)を贈呈した。同じ月市場に発表されたインスタイルは5千ウォン,ランコム チュイシ チューブの正規商品(15ml)価格は2万 6千ウォンだ。雑誌でもらえる価格が正規商品より二倍以上安いわけだ。
資生堂は7千 9百ウォンであるシュア2007年4月号を買う読者にアネッサパーフェクト UVサンスクリーンEX(12ml)とタウンユースサンスクリーンNa(20g)を与えた。アネッサはサンクリームで有名だが,アネッサパーフェクト UV サンスクリーンEX(60ml)とタウンユースサンスクリーン(60g)は3万 8千ウォンで価格が高価だ。
エンプラニはエコール2007年新年号(7千9百ウォン)に定価1万 2千ウォンに該当するエンプラニ シャイニン メイクアップ リップコレクションを謝恩品で用意した。エコールはこの他にもオフィ アドバンス メラニシュホワイト ミニチュア3種などを追加で構成した。
韓国内化粧品社の正規商品ビビクリームも雑誌上得意付録で登場した。ハンスキン(HANSKIN)はシュアが昨年に販売した5月号にハンスキン(HANSKIN)マジック ビビクリームを,ドクタージャルトはエコール2007年10月号にドクタージャルト ティトクス ヒーリング プルレミシュバームを付録で掲げた。
-著作権(c)ザ・デイリーコスメティック,無断転載および再配布禁止-
2008年01月11日
韓国ファッション雑誌付録化粧品の両面性(その1)
多くの化粧品会社らが昨年一年雑誌付録販促に熱中した。
雑誌付録で自社の化粧品をプレゼントするマーケティングは途方もない広報効果を享受することができるためだ。1ヶ月間,ずっと書店に訪れる訪問客の関心を引ける。そして直接化粧品を使用してみた雑誌購買者が口コミして,大きい困難なしでマーケティングの多様な利益を見られる。代わりに一部化粧品会社が正規商品を雑誌付録に出し,化粧品流通が薄れるという指摘が起きもした。価格は雑誌値段より高いが売れなかったり在庫が多い製品を雑誌の付録で与えるのは化粧品価格体系を破壊することというもの。こういう交錯した反応の中で去る2007年雑誌社は化粧品を販促物で大挙ばら撒いた。
化粧品産業界が化粧品を雑誌付録でプレゼントするはその間数十回行ってきた。これは化粧品会社と,雑誌そして消費者のニーズが合致したので行われる現象だ。特に韓国内化粧品会社はもちろん,輸入ブランド会社まで自社の製品を多量で雑誌付録で贈呈した。すなわち会社規模とターゲット年齢層,主力製品などと関係なく化粧品会社が雑誌を通して,付録を与えることは効果的だという意味だ。
このように化粧品会社は雑誌付録で自社の製品をあたえる理由は広報効果が大きいと判断したためだ。デパートなどで販売される輸入ブランドはサンプル量は韓国内化粧品に比べて少ない方だ。それでおまけに慣れた消費者が反感を持ったり,輸入ブランドの価格に高いという点に負担を感じたりもする。
したがって,輸入ブランドは雑誌付録で自社のサンプルをプレゼントしながら,韓国女性の歓心を買え,直接製品の効能を感じた消費者が本製品を購入するために売り場を求めることだと期待する。
-著作権(c)ザ・デイリーコスメティック,無断転載および再配布禁止-
2007年12月17日
韓流美肌,シワ改善と美白を同時にできるんですか?
[読者の広場]複合成分の機能性化粧品が正解
Q:20代後半の女です。職場生活をするのに肌の管理を正しく出来ずにいて,シワもますます多くなるようでこの頃自分の肌に不満です。顔もくすんでいると見られて,それでシワと美白を同時に管理したいのに同時にそのような効果をみられる化粧品がありますか?
A:最近市場に発表される複合機能性化粧品を推奨します。シワにはガンマリノーレン酸成分が含まれている化粧品を,美白には紫外線遮断剤を丁寧に塗らなければなりません。肌には細胞を結合させるセメントの役割をするセラマイドという成分があるのです。
このようなセラマイド成分がある時は細胞が細かくついていて,肌がはちきれそうに弾力がありますが,不足する場合には肌が弾力を失いやすくなります。
特に肌の弾力が落ちれば,肌の毛穴をつかむ力が落ちるから毛穴が大きいように見られます。毛穴自体が大きくなるのではなく,肌が引き伸びながら,毛穴が大きいように,年を取り毛穴が大きくなるのもこのような理由です。したがって,肌の中の水分バランスが適切でこそ肌が弾力を持つようになります。
この肌の中の水分を保護する役割をするのが肌の一番外層にある角質層です。元気な肌は角質層の細胞の目が細かくて,肌をよく保護できるが,セラマイドが不足した場合には細胞の目が細かくなくて開いてきます。それで肌の中の水分を保護できなくなって,乾燥しながら弾力を失うようになるのです。
乾燥した肌に化粧品をたっぷり塗っても吸収されないで空回りする場合を経験したことがあるでしょう。これはセラマイドの不足することで角質層の細胞が開いていて,肌の中の水分を保護できなかったためです。
特にセラマイドはガンマリノーレン酸で形成されています。
このガンマリノーレン酸が肌の老化を防止して,弾力を持たせる成分です。最近市場に発表されている機能性化粧品の中には美白とシワ改善を同時に満足させる'複合機能'をそろえているのが多いです。
したがって,このような化粧品の中から自身の肌タイプを考慮した化粧品を選択して,着実にケアしてくれるのが良いです。
一方,美白化粧品とシワ改善用化粧品を別に購入して塗るのも良いが,複合機能を持っている製品をご使用になるのがより一層良いです。

-著作権ザ・デイリーコスメティック,無断転載および再配布禁止-
2007年12月14日
韓国内最初'ビューティーテラピー'開催
韓国内最初のビューティーテラピーおよび頭皮毛髪イベント ソウルで開かれる。社団法人国際トリコロールジスト連盟は来る2008。
3.28(金)〜30(日)まで’2008国際ビューティーテラピーおよび頭皮毛髪健康エキスポ’をヤンジェ洞のaTセンター2冠で開催すると明らかにした。また,今回の展示は‘ITF トリコロールジスト 新技術コンテスト’と同時に進行して,頭皮毛髪およびビューティーテラピー市場の均衡発展と,頭皮毛髪管理の部分(製品,機器,システム,センター)および最新テラピー技術に対する情報共有の場を作っている。
特に今回の1回をむかえるコンテストは製品企業部/センター部/一般部/学生部に分けられて,企業?センター部(3.29〜30),一般部・学生部(3.30)競演大会が共に行われる。
まず,企業・センター部は技術試演を通して,参加者に自社の製品および技術の優秀性をお目見えする良い機会になると展望されている。
また,主催者の社団法人国際トリコロールジスト連盟は参加企業にITF認証ブランド登録および認証書発給(英語,日本語,中国語),ITFブランド賞牌提供,2009 IBTE Expo無料1ブース支援,2008中国ITFマルチビジネス博覧会参加費支援(08.10月)をする予定だ。
また,一般部・学生部は頭皮毛髪産業活性化,専門家,予備トリコロールジストの能力向上とすそ野を広げることを目標にしたコンテストとして頭皮毛髪分野の大切な人材を検証して発掘するのに趣旨を置いている。
一般部と学生部は事前書類審査(07.12.17〜08.2.15)を通じて,厳正な基準に通じて,出場者発表(08.3.3)をする。参加した専門家および予備トトリコロールジストは主催側でITF賞牌提供および賞金と副賞が与えられる。
エキスポ組織委側は“持続的なITF Trichology新技術コンテストを通して,優秀人材養成を通した産業の国際化およびグローバル競争力強化を目標でコンテストを開催しながら,2008年上半期からはITFで英語,日本語,中国語トリコロールジスト サイバー講座を通して,国際的なトリコロールジスト養成にも力を注ぐことだと”明らかにした。

-著作権ザ・デイリーコスメティック,無断転載および再配布禁止-
2007年11月25日
韓国女子大生、もうメイクアップも淑女のように〜(その1)
淑明女子大学校、メイクアップ一日講座開いて
イ・ソッブ メイクアップとイEIソリューションズが大学生に有益なメイクアップ講座を開いた。21日淑明女子大学校ではイ・ソッブ メイクアップとEIソリューションズが共同で準備したメイクアップ講義が進行された。
この席は淑明女子大学生たちで構成されたリーダーシップ グループの‘ポラリス’が参加して高い関心を見せた。講義はポラリス会員が学校広報活動に出る時、活用できる化粧法を案内する内容に進行された。
ポラリスは今年年大学入試を控えて受験生と学生父兄らに「淑明女子大学校」を広く知らしめる役割を担当した。したがって広報の役割をもう少し効率的に遂行するために、淑明女子大がまだメイクに未熟な学生たちにポラリスのユニフォームとよく似合うメイクアップ カリキュラムを用意したのだ。
コリクラブの内容は端正で溌刺とした大学生イメージを生かせるメイクアップと最新トレンドのスモーキーメイクアップ テクニックが1,2部に分れて構成された。
1部ではメイクアップ化粧品を協賛したEIソリューションズに対する簡単な紹介とイ・ソッブ メイクアップのイ・ソッブ代表が断定したメイクアップ テクニックを伝授した。
-著作権ザ・デイリーコスメティック,無断転載および再配布禁止-

2007年11月16日
韓国化粧品 チャームゾーン CSSの体験!!
そのチャームゾーンの韓国本社には以前スキンタウンと呼ばれる顧客専用のスキンケアスペースが存在しました。スキンタウンはCCS ( Charmzone Customer Shop) という名称で生まれ変わり、韓国でさらなる顧客の満足を追求しています。
美コリアではCCS ( Charmzone Customer Shop ) リニューアルの情報を受け、生まれ変わったCSSをフリーアナウンサーで活躍され、美コリアのコスメアドバイザーとしても活躍される中田絵美子さんに体験していただくことにしました。

出展:美コリア
2007年10月27日
韓国でも漢方で秋の肌育てる
肌の新陳代謝促進のために針-お灸併行すれば効果大きく!
最近乾燥して寒くなった天気のために肌疾患の患者が大きく膨らんでいる。
温度が低くなるほど肌の中の水分は飛んで行って、肌の栄養吸収力も落ちる。
これは肌乾燥とシワに連結するのでケアが必須だ。このために今時の季節の変わり目には栄養クリームと保湿エッセンスを探す女性が多い。
だが、肌の根本的新陳代謝促進のために漢方治療を受ける方法もある。
お灸と針を併行治療受けるのが最も良いと専門医らは推薦している。まず、専門医らは乾燥して冷たい天気など環境的な要因を遮断するために肌にパックやエッセンスで保湿ケアをするのが良いと説明する。同時に新陳代謝を円滑にするための針やお灸を活用した根本的な治療を併行すれば効果が倍加される。
特ににきび肌ならば、季節の変わり目、肌保湿に格別に気を遣わなければならない。顔が熱くなれば、水分をはやく蒸発させるので、心肺の和によって顔におこる熱を下げてこそ肌の乾燥を防げる。また、にきび肌の場合には上昇する熱を下ろすための針治療をすれば役に立つ。
吹き出物があったり老化した肌ならば、新陳代謝が円滑でなく、肌に栄養分がよく伝えられないで水分維持機能が低下し、肌が簡単に乾燥されるようになる。こういう場合は、新陳代謝を円滑にするための針治療とお灸治療が役に立つ。また、肌の乾燥するのをそのまま放置すれば、肌のくすんでいること、シワなどのトラブルの原因になって老化もはやく進行する。
肌の乾燥が深刻化すれば、トラブルが起きやすい肌の状態になるので、季節の変わり目に肌の保湿管理が重要だ。
キュリン韓方医院ソン・ホヨン院長は『肌が乾燥しないようにするなら栄養供給を通して皮膚滋養がうまくいくように管理をしなければならず、水分を捉える皮膚内の成分と水分膜を再生させる再生能力が重要だ』と説明しながら『水分膜を再生させる天然成分では燕麦、桃、あんず、馬歯ヒユ、マンゴーバター、アロエバター、ココアバターなどを選べる』と付け加えた。
-著作権ザ・デイリーコスメティック,無断転載および再配布禁止-
2007年10月12日
韓国ネイルの全てのものここに集まった!
ネイル協会、Seoul International Nail Fair 2007 10月6日開催
韓国ネイル協会(会長イ・ミソン)が主催するSINAIL 2007(Seoul International Nail Fair 2007)が来る10月6日(土曜日) SETEC(ソウル貿易展示場)専管で開催された。
韓国内ネイル産業の発展を目的にした今回のSINAIL 9次大会は優秀ネイル技術者を招請した技術試験および国内外有名製品展示、ネイル用品と機資材紹介および情報交流、そして優秀なネイル テクニシャン発掘を通した海外市場進出支援などに進行される。
特にネイル製品およびネイル産業機資材展示はもちろんレインボー、ヘナ、まつげ、タトゥー、ネイルアート機資材類とメディア、ビューティー関連大学および教育機関、ネイル専門学院広報など多様な展示品目撃お目見えする予定だ。
SINAILは1997年第1回大会を始め韓国ネイル産業の成長を率いた韓国内最大ビューティー展示会。特に今回の大会は韓国内ネイル産業成長の現住所を見せられる場はもちろん歴代最大規模で構成されている。
主催者側の韓国ネイル協会関係者は『韓国ネイル協会ではSINAIL 2007を通して世界ネイル人の技術交流の場になることができるように海外ネイルテクニシャンおよび世界有名製品会社を誘致して、世界ネイル産業を主導する韓国ネイルになることができるようにすること』と強調した。
一方、今回の大会は文化的なネイル大会で位置を占めるために多様なイベントおよび文化行事を用意して目を引いている。特に観覧客が直接参加できるネイルアート ティップ コンテストでは事前オンラインコンテストと現場観覧客の投票審査結果を反映して受賞者が決定され、プロフェッショナル部門は人気種目部門であるだけに実力の角逐の場になるものと見られる。
主催側では『今回の大会が成功的に開催されることによってネイル分野が私たちの社会により早く定着、それだけ安定した社会的・経済的条件が作られること』と伝えながら『今回の展示会がネイル文化のすそ野を広げることと顧客創出効果につながるように努力すること』と付け加えた。
-著作権ザ・デイリーコスメティック,無断転載および再配布禁止-
2007年08月19日
シャネル、ピンク色でアジア攻略!
アジア限定コレクション シンク ピンク(Think Pink) 9月市場に発表予定
シャネルが今秋ピンク色でアジア攻略に出る。
フランスブランド化粧品シャネル(CHANEL)はアジア女性の気持ちと欲望に似合うピンク色を基礎でするアジア限定コレクション シンク ピンク(Think Pink)を来る9月頃に市場に発表する予定だと明らかにした。
シャネル インターナショナル メーキャップ クリエーション スタジオが提案する今回のコレクションは活気あって可愛い色で軟らかくて楽観的なイメージを演出する一方、元気な肌のトーンを表現しているということが特徴だ。
特にクリエーター ドミニク モンクトゥーアーとアイディーモラベクがブルー系ピンクとローズ ベージュ、スパークリング ベージュ、アンティークローズ、インテンスピンクなどの多様な色を通して女性らしい感じと軽快なピンク色の感じを表現しようとする。
シンク ピンクは6種類ピンク色を入れたパレット「レ エッセンシャル」、ピンク色ネイル エナメル「ル ベルニ」、顔に豪華さを与えるピンク色コンパクト「プードゥル ユニバーサル コンパクト」、生気溌剌なピンク色チーク メーキャップを完成するブラッシャー「ドユ コントラスト」。それだけでなく、ほのかなピンク色アイメーキャップのための4種類アイシャドーパレット「レ クワトロ オンブル」、なめらかでしっとりとしたピンク色リップスティック「ルテュ イドゥラバズ」、眩しく輝くピンク色パール感のグロス「レブル シャンティヤンティ」。
また、しっとりとして軟らかい質感のピンク色リップスティック「アクア リュミエール」、透明なクリスタルと同じ輝くことをプレゼントするグロス「クリスタルグロス」総9種で構成されている。一方これと関連してシャネルは『アジア女性はすべてのピンク色を微妙なニュアンスで表現しているシンク ピンク コレクションを通して自身の気持ちと欲望、肌トーンなどに最もよく似合うピンクトーンを探せること』と伝えた。
-著作権ザ・デイリーコスメティック,無断転載および再配布禁止-
韓国女性はピンクを好むので、韓国でも要注意です!
2007年07月31日
'BBクリーム'万病に効く薬ではない!
塗りさえすれば、ソン・へギョの皮膚のようになることという考えは錯覚
メイクアップフォーエバーチョンダン店のユ・ミラ メイクアップ・アーチストとBBクリームと関連して対談した。売場を訪ねた顧客10人中半分はBBクリームに対して質問するというほど本当に、BBクリームの人気は冷めるところを知らない。
約3年間メーキャップの勉強のためにフランス留学に行ってきたユ・ミラ メイクアーティストはヨーロッパの場合、季節や特定期間に流行するメーキャップ ルックが別にないほど細かいほくろがそのままあらわれるような軽いメーキャップがすでに定着しているといった。
アイラインとマスカラ程度を追加する分だけ、場合によってサンクリームも塗らないという説明だ。特定メーキャップ トレンドが流行している少数の国の中でも、韓国の場合そのトレンドが唯一大げさに感じられるということが彼女の指摘だ。
理由は何だろうか?
最初は新製品を市場に発表する特定ブランドによって主に導かれるのだが、消費者の選好度が高いブランドであるほどその波及効果が大きいといえそうだ。
2番目には、韓国の数人の韓流スターを選んだ。
代表的にサイワールドのミニホームページに「すっぴん」という説明と共にアップした彼らの写真大部分がメーキャップをした状態という説明だ。一般人がBBクリームをあたかも万能薬のように塗りさえすれば、ソン・へギョの皮膚のようになると思うが、BBクリームの効果に対してアーティストは懐疑的な反応だ。
ヨーロッパ皮膚科でトラブル性皮膚または敏感な皮膚を落ち着かせるために使い始めたBBクリームは天然成分で作られ、皮膚の真皮症までその有効性分が伝えられるように考案された製品だと高価にならざるを得ないという説明だ。
これに比較すれば、低価格の製品が乱立する韓国内BBクリームが果たしてその似た効果を出すのか疑わしいという指摘だ。
その他にも皮膚鎮静、再生などを強調するが効果に対して懐疑的な反応を見せるアーティストはまだ一度もBBクリームを使ってみなかったといった。BBクリームという名前だけつけば販売量が増加する現象は多少理解し難い状況とし、メポを訪問する顧客中BBクリームを望む人に他の製品を薦めたりもするが、それでも飽き足りない顧客の場合他のブランドで案内したりもするといった。
韓国のメイクアップフォーエバー売り場がアジア圏で売り上げ上位に属するが、普通日本市場で検証受けた製品が主に韓国内に入ってくるだけに、唯一韓国内人気のBBクリームブームのためにフランス本社で新製品を開発するかは未知数という説明だ。
最近、水光メーキャップ=BBクリーム という公式が成立するほど水光メーキャップの人気はすぐBBクリーム販売と直結するようだとし、水光メーキャップの人気で韓国内BBクリーム製造会社が最も利益を見ているようだといった。
水光メーキャップ人気以前から軽いカバー力で人気があったペース アン ボディーリキッド ファウンデーション製品の場合、売り上げは水光トレンドが出てくる以前と以後特別な差異点がないといった。
-著作権(c)ザ・デイリーコスメティック,無断転載および再配布禁止-
2007年07月29日
韓国女性最大悩みは‘くすんでいる皮膚’
SKIN79質問結果44%がこのように明らかにして...
韓国女性の最も大きい皮膚悩みは「くすんでいて不透明な皮膚のキメ」であると調査された。
BBクリームで有名なSKIN79が自社ホームページ(www.skin79.com)を通じてアンケート調査をした結果、韓国女性44%以上が'くすんでいる皮膚のキメ'で悩んでいることが明らかになった。
「顔の中で最も気になる点は何か?」という内容で先月27日から7月17日までSKIN79が質問を進行した結果、参加者総1,534人中44%に該当する674人が'不透明な皮膚のキメ'を最も大きな悩みに選んだ。
特に皮膚のキメで悩む女性の大部分は「暗い皮膚のために印象が悪く見られる」、「老けているようにみられる」という答えが多かった。また、全体回答者中30%である465人が小ジワのために悩んでいると答え、くすんでいて暗い皮膚にぐらいや、年齢に比べて老けて見られるようにする小ジワに対する悩みが多いという結果になった。
回答者はシワに対して「小ジワが多く、年をとってみられる」、「目じりと口元のシワと全体的に弾力がない」、「'メーキャップ製品も弾力製品を塗るようになる」と答えた。SKIN79関係者は韓国女性の皮膚悩みに対して『皮膚タイプや皮膚に関係なく豪華に演出するBBクリームを使うのもひとつの方法』としながら、『美白やシワ専用BBクリームで化粧をする時間にも着実に管理した方が良い』と付け加えた。
一方、これ以外皮膚悩みは「広い毛穴(14.5%)」と「鼻いっぱいブラックヘッド(8.5%)」等の順であり、その他41票(2.7%)はにきび、ダークサークルなどだった。
-著作権ザ・デイリーコスメティック,無断転載および再配布禁止-
2007年07月25日
'水光メイクvsBB(ビビ)'何が違っているか?
水光-テクスチャー、ビビクリーム-簡便さに焦点合わせて
この頃メーキャップを掌握した2種類大きい流れがある。すなわち水光メーキャップとビビクリームだ。以前の厚い感じのメーキャップで、透明メーキャップ、ナチュラル メーキャップでメーキャップが軽くなると、その次は皮膚の質の感触をやんわりと表現するグロッシーメーキャップ。
今では、水光メーキャップでメーキャップ トレンドが大変身中だ。
グロッシーメーキャップが流行し始めた時から,すでにベース メーキャップのトレンドは一定のトーンでのカバー概念でメーキャップの質の感触をアピールすることでのテキスチャーという側面までメーキャップの概念が拡張されたと見られる。
以前に唇は赤く、目じりはピンク トーンで、顔の耳目口鼻を強調して色で染めた時とは全く違う。
今は唇は水気を含んだようにしっとりとした光沢を与え、目じりは涙ぐんできらりときらめく感じがするアイメーキャップまで進化している。色調化粧品の質の感触表現がプラスされて、化粧品はもう少し軟らかくてしっとりとしてなめらかに見られるようにするために絶えず製品タイプが変わっている。
反面、BBクリームは現代社会での簡便さを好むこの時代の好みの反映だと分析される。女性ならば一回ぐらいはよく立ち寄る近隣スーパーにノーメーキャップで行って他の人と間違われたことがあるだろう。
大衆媒体を通すとみられる若くて可愛い容貌の芸能人に目が慣れたためなのか、現代社会は完ぺきな「すっぴん」は外面受けする時代だ。
BBクリームはどれくらい完ぺきに簡便なのか?
モイスチャライジングと紫外線遮断は基本で、そこにある程度のカバー力まで提供する。
上と別にパウダーを塗らなければ、適当な油分感までも提供し、類似の「すっぴん」の感じまでもするので、本当に簡便さではその他の対追随を許さない。
この頃、韓国のドラッグストアではちょうど売り場に入ってきたお客さんが店員に単刀直入に「BBクリーム下さい」を叫ぶほど、BBクリームは一般人の人にも全般的な認識が広がっている。それで、数多くのブランドがBBクリームを市場に発表する。ところで、BBクリームを市場に発表するブランドの出所を調べれば、主に韓国内社の場合が大部分だ。
反面、外国色調業界は水光メーキャップに集中している。水分感高いファウンデーションなどを市場に発表するメーキャップ専門色調ブランドは主に海外のブランドの場合が大部分だ。
水光がテクスチャーに焦点を合わせたメーキャップ トレンドならば、ビビクリームは簡便さという現代的なトレンドで脚光を浴びるようだ。しかし、水光やビビクリームの大衆的な人気要因の共通点は自然な皮膚トーンの演出という単語で一つのメーキャップ傾向の大きい流れを指摘できるようだ。
これからメーキャップはどんな傾向に進み、どんな製品が人気を呼ぶのか正確に予測しにくいが、やはり元気で自然な皮膚のトーンを演出という大前提は抜け出せないことで予測される。
-著作権(c)ザ・デイリーコスメティック,無断転載および再配布禁止-
2007年07月22日
韓国コスメ社 SKIN79調査 「韓国女性最大悩みは‘くすんでいる皮膚」
韓国化粧品の会社 SKIN79(スキンチング)質問結果44%がこのように明らかにして...
韓国女性の最も大きい皮膚悩みは「くすんでいて不透明な皮膚のキメ」であると調査された。BBクリームで有名なSKIN79が自社ホームページ(www.skin79.com)を通じてアンケート調査をした結果、韓国女性44%以上が'くすんでいる皮膚のキメ'で悩んでいることが明らかになった。
「顔の中で最も気になる点は何か?」という内容で先月27日から7月17日までSKIN79が質問を進行した結果、参加者総1,534人中44%に該当する674人が'不透明な皮膚のキメ'を最も大きな悩みに選んだ。
特に皮膚のキメで悩む女性の大部分は「暗い皮膚のために印象が悪く見られる」、「老けているようにみられる」という答えが多かった。
また、全体回答者中30%である465人が小ジワのために悩んでいると答え、くすんでいて暗い皮膚にぐらいや、年齢に比べて老けて見られるようにする小ジワに対する悩みが多いという結果になった。
回答者はシワに対して「小ジワが多く、年をとってみられる」、「目じりと口元のシワと全体的に弾力がない」、「'メーキャップ製品も弾力製品を塗るようになる」と答えた。
SKIN79関係者は韓国女性の皮膚悩みに対して『皮膚タイプや皮膚に関係なく豪華に演出するBBクリームを使うのもひとつの方法』としながら、『美白やシワ専用BBクリームで化粧をする時間にも着実に管理した方が良い』と付け加えた。
一方、これ以外皮膚悩みは「広い毛穴(14.5%)」と「鼻いっぱいブラックヘッド(8.5%)」等の順であり、その他41票(2.7%)はにきび、ダークサークルなどだった。
-著作権ザ・デイリーコスメティック,無断転載および再配布禁止-
2007年07月11日
アモーレパシフィックの提案する夏からの肌の保護(その2)
---冷房病で皮膚を保護するための5つの規則遵守!
1.室内外温度差を5°C以上低くしないで平均室内温度を25°C以下に落とさない。
2.2時間に1回程度、適当な間隔の室内喚起をする。
3.十分な量の水分を供給して皮膚の保湿管理にも十分気を遣う。
4.冷房室内で長時間居続ける場合は簡単なストレッチングと軽いマッサージをする。
5.過労や睡眠不足も冷房病の原因になるので普段に注意する。
夏季皮膚の敵---(2)熱帯夜
‘熱帯夜現象(Tropical night)’という,夏の夜最低気温が25°C以上の現象を意味する。熱帯夜が続く夏季には暑さによる不眠が続き、これによる血液循環不良によりダークサークルが深まったりもする。
暖かいタオルと冷たいタオルを交代でしっぷして、目じりの血液循環を促進してあげて、アイクリームを塗りながら目および指圧点を押してやる。
---事務室で行う簡単なフェイス指圧---
1.リンパ マッサージ : 中指、薬指で目の上から目じり側にゆっくり押しながら下げてリンパ管をマッサージする。最後にこめかみを押してやる。
リンパ マッサージをする時は一般マッサージをする時より手に力を抜いて指全体を利用してゆっくりマッサージするようにする。
2.指圧点を押すこと : 親指、人差し指指で目の間を捉えたような感じで目の内側軽く押す。眉毛の終わりとこめかみの部分を押してやれば目の疲労が回復する。
---熟眠できれいな皮膚作る方---
1.熟眠に良い食べ物食べること : からだを暖かくするショウガ、寝つきを良くするレタスをたくさん摂取する。中枢神経を興奮させるカフェインとアルコールは就寝3時間前は避けるようにする。
2.入浴とアロマ活用 : 就寝する30〜60分前、体温と同じ36°C 〜38°Cの温度で入浴を楽しむ。この時、鎮静作用があるアロマ入浴剤を使えばより一層心身が安らかになる。枕にアロマ エッセンシャル オイルを1,2滴落とすのも熟眠を助ける。
<資料提供アモーレパシフィック>
-著作権(c)ザ・デイリーコスメティック,無断転載および再配布禁止-
2007年07月10日
アモーレパシフィックの提案する夏からの肌の保護(その1)
冷房病と熱帯夜、高温多湿な天気と強烈な紫外線が共存する夏。
事務室と地下鉄の強力な冷房は弱い皮膚を寒さに震わし、連日続く熱帯夜は夜にも皮膚を休息を与えず目元にクマができやすくなっています。
高い気温と湿度は『天然水光メーキャップ』でもしたように皮膚をつやつやするようにして、強い紫外線により春ひとシーズン オールインしたホワイトニング効果は元の木阿弥となりがちだ。表裏不同な夏は皮膚を疲れるようにさせる。
状況に合う管理法で夏から皮膚を保護しよう!
夏季皮膚の敵。。。(1)冷房病
‘冷房病’という、冷房が原因になって行き過ぎた冷房や喚起不良などからできる病気。普通外部との温度差が普通5°C以上の日場合、急激な変化に生理的身体調節機能の不調和で発生したり、あるいは大型建物冷却棟の冷却水で繁殖するレジオネラ菌がエアコンを通して呼吸器で感染し、高熱、悪寒などの症状を現わす事例の原因として見られる。
このような冷房病は頭痛や腹痛症状、腰痛および月経不純などの多様な病気を招いたりもしながら特に皮膚乾燥および皮膚循環機能低下によるトラブルと同じ美容上の問題も起こすので、格別の対策が必要だ。
夏季湿度は60〜70%。
だが、冷房稼動1時間後には30〜40%に低下することから保湿機能が優れた製品で顔はもちろんボディーの皮膚まで徹底して保湿管理をするようにし、暖かい水や緑茶などをいつも飲んで水分を供給してあげます。
また,低い室内温度によって皮膚循環が円滑でない状態であるから、時々外部の風に当たり、簡単な指圧やマッサージなどで循環を促進してしてあげる。
---事務室で行う簡単なペース指圧----
1.手の平を利用してあご中央から耳まで若干の力を集中してさすりあげる。
額も手の平で覆うようにさする。
2.を若干持って両手の親指を利用し、あご下中央の中にぐいっと入ったところをじっくりと押して皮膚循環を増加させてあげる。
<資料提供アモーレパシフィック>
-著作権(c)ザ・デイリーコスメティック,無断転載および再配布禁止-
2007年06月21日
韓国美容産業も変わらないと!(その2)
今後の計画に対してパク会長は“協会は今後も美容産業に従事できる人材育成に主力を注ぐ一方、美容関連分野および従事者に良質の情報と教育を効率的に提供するためのセミナーと学会などを定期的に開催すること”としながら、“特に美容サービスの恩恵を享受できずにいる病院や養老院など社会福祉施設に奉仕活動を展開する予定”と伝えた。
一方パク会長は数年間米英およびネイル分野に身を置き、現在韓国ネイルスパ協会会長職だけでなく国際専門アロマテラピー協会理事とヨンサン大学校美容芸術学科外来教授、釜山(プサン)女子大学放送コーディネーション学科外来教授、韓国ネイルスパ協会付設アカデミー院長を歴任しているこの分野専門家だ。
韓国ネイルスパ協会の理事陣はコシン大学福音病院家庭医学科チェ・ジョンスン教授をはじめとして、コシン大学福音病院産業医学科キム・ジョンウン教授、同釜山(プサン)大学ビューティーアート科キム・ヨンシン教授、国際専門アロマテラピー協会イ・ヒョンジュ教育院長など専門家たちで構成されており、顧問では東亜大学校衣装科大学院チョン・ヘスク教授と仁済(インジェ)大学校医科大学産業医学科大学院ムン・トクァン教授、ヨンサン大学校美容芸術学と学科長チョ・ヒョンヨン教授、釜山(プサン)女子大学放送コーディネーション学科学科長ビョン・チョルマン教授などが布陣されている。
<韓国ネールスパー協会朴キュ米会長インタビューです。>
-著作権ザ・デイリーコスメティック,無断転載および再配布禁止-
2007年06月20日
韓国美容産業も変わらないと!(その1)
韓国美容産業もウェルビーイングと健康トレンドに符合した変化必要...
“もう韓国の美用産業も変わらなければならない”
最近本紙とインタビューで韓国ネイルスパ協会パク・キュミ会長は協会創立目的に対して“韓国既存の美容産業は皮膚、ネイル、ヘアー、メーキャップの部分で各分野が明確に区分されて発展してきたが今は美容産業もウェルビーイングと健康という社会的トレンドに合わせて変化している”としてこのように明らかにした。
パク会長は米国とドイツなど美容産業先進国を例をあげながら“米国の場合頭からつま先まですべてのビューティー管理をみな受けられるデイスパ(Day Spa)を中心に発展していっており、ドイツをはじめとするヨーロッパの各国でも医療サービスと美容サービスを共に受けられるメディカル スパ(Medical Spa)とメディ スパ(Medi Spa)が多くの発展をしていっている”と伝えた。
このような時代変化と要求に歩調をそろえて設立されたのが韓国ネイルスパ協会と明らかにしたパク会長は“美しくて元気な人生の追求と一生の職業としての転換、助けが必要な方々に奉仕の手助けを伝え、美容関連分野および従事者に良質の情報と教育を効率的に提供するのが協会の目標”と説明した。
彼女は引き続き“その間協会は既存のネイルアートという分野にケア分野をさらに補強して代替医学の一分野で席を占めているアロマ テラピーを接続させることでネイル美容産業の領域を広めてきた”としながら、“また皮膚の美容分野のマッサージとワクシング(Waxing)分野を含めることで皮膚美容分野との接続を容易すると同時にヘアー美容分野もネイル美容分野にもう少し簡単に寄りつけるように努力した”とその間の成果を明らかにした。
<韓国ネイルスパ協会パク・キュミ会長インタビューです。>
-著作権ザ・デイリーコスメティック,無断転載および再配布禁止-


